For any questions or comments, feel free to communicate with me.
如若有任何问题和意见，请和我联系。
Please refer to the distribution FAQ sheet for any questions regarding distribution.
请参阅常见问题分配表的分配有关的任何问题。
That way, she'll have ready-made answers for any questions the prospective employer may have.
这样，对于任何你将来潜在雇主的任何问题，她就有了现成的回答。
For any questions, please contact the person designated in the Instructions to Bidders of the bidding documents.
若有疑问，请联系招标文件《投标须知》中招标代理机构招标文件答疑联系人。
I just asked a question related to how the compiler optimizes certain C++ code, and I was looking around SO for any questions about how to verify that the compiler has performed certain optimizations.
我刚刚问了一个问题，关于编译器如何优化某些C ++代码，我正在围绕SO有关如何验证编译器已执行某些优化的任何问题。
The center's "Shop with Your Doc" program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.
该中心的“与你的医生一起购物”计划将医生派到杂货店，与注册该服务的病人见面，碰巧在附近的想问问题的顾客也能与医生会面。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。
The answers to these questions determine which (if any) of the approaches discussed in this article makes the most sense for you.
这些问题的答案决定了本文讨论的哪一种方法(如果有的话)对您最有意义。
Can I answer any questions for you, to help you feel comfortable investing more time in our company?
我能为你在让您为我们公司投入更多时间上提供任何问题的解答吗？
I have a few ideas for interesting blog posts, but please leave me a comment if you have any particular questions, topics, or problems you'd like me to cover.
我有一点念头来使得发布的博客文章显得更有趣，但是如果你有任何特别的问题、话题或是你愿意和我讨论的问题都请给我留下评论。
For any small business trying to thrive online, there are few questions more critical or often, confounding: How can we increase traffic to our business's Website on a budget?
对于任何想要自己网站火起来的小企业来说，有几个关键问题常被提到，需要重点考虑：如何在一定的开支下，提高网站的浏览量？
Please email me for further details or with any questions.
请给我发电子邮件，进一步讨论细节，或提出任何问题。
You can ask essentially any question you want of an RDBMS, but for an HDBMS you can only ask the questions designed into the system.
本质上，您可以问任何有关 RDBMS的问题，但对于HDBMS，只能问一些设计到系统中的问题。
The presiding judge asked the lawyer who had cross-examined Hanna if he had any further questions for the defendant.
首席法官问了盘问过汉娜的那个律师，问他是否对被告有进一步的问题要问。
Take the course of an interview for example, closed and open questions may both be used, in any combination.
以一场面试的过程为例，封闭式问题和开放式问题可以联合使用。
Guo declined to requests for comment. "I don't want to answer any questions or do any interviews. I already said all I can say," she said.
郭的爱人拒绝作出回应“我不想再回答任何问题，也不想再同任何人会面，我能说得全说了”，她说。
Some within the green movement are reportedly uneasy that the G20 protests are remembered more for the questions they raised about civil liberties than for any statement about the environment.
绿色行动的一些营员心怀忐忑地表示，G20游行因为引发了公民自由权问题而比任何宣传环保的活动都让人印象深刻。
And that's what happens for Le Chatelier here with pressure. Any questions?
这就是这里的压强勒夏忒列原理，有什么问题吗？
If anyone has any questions for me, feel free to leave them in the comments section, and I will respond as soon as I am able.
如果您对我有任何问题，请不要客气，在评论中留下您的留言，我会尽快给您回复。
Time must also be given for the woman being tested to think of and ask any questions she may have, and counselling must be initiated after the result is given.
同时还需要留给接受检测的妇女一定的时间来考虑和提出问题，而且在给出结果时还要进行辅导。
I hope this helps. Please Email me for questions or any suggestions you guys have.
在这里输入译文我希望这些方法能够帮到你。如果有什么问题或者建议，请给我发送邮件。
None of these questions, however, make any consideration of whether it iswrong to kill animals for human consumption.
但是，这些问题无一考虑杀动物供人食用是否是错的。
Next, the doctor may proceed by asking you for a few very personal questions, such as the reason for your visit, and any symptoms that you may be experiencing, if you are ill.
如果您生病了，则医生可能会接着问您一些个人问题，例如您看病的原因和身体上出现的任何症状。
I'm going to stop for a minute and just say, is that clear, do you have any questions?
我要停下来问一下，你们明白了吗？有什么问题吗？
I'm going to stop for a minute and just say, is that clear, do you have any questions?
我要停下来问一下，你们明白了吗？有什么问题吗？
应用推荐