He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
Video games and TV might keep children engaged for hours on end, but they are not helpful to children's overall cognitive development.
电子游戏和电视可能会让孩子们连续玩上几个小时，但它们对孩子的整体认知发展没有帮助。
她们持续跳舞几小时。
She waited outside for hours on end.
她在外面一连等了好几个小时。
He is habituated to studying for hours on end.
他习惯连续几个小时不停地读书。
We have hobbies and pastimes that we could do for hours on end.
那些爱好和娱乐，我们能做连续做几小时。
For hours on end, he would watch his father smack hundreds of balls.
连续数小时，他常常看着父亲把数百个圆球用力掷出。
They may suck them for hours on end - with the sugar slowly eroding their teeth.
孩子们会一连喝上几个小时，这期间糖分就在慢慢腐蚀着他们的牙齿。
I don't like to see children gluing their eyes to television set for hours on end.
我不愿看到孩子们连续好几个小时目不转睛地看电视。
Staring for hours on end, at a computer screen can also stress your eyes and body.
如果你对着电脑屏幕数小时，那么你的眼镜与身体一定会感到疲劳。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
我和海蒂彼此困守，常常会连续几小时不说话。
He was the kind of cat that hid under the bed or stared out the window for hours on end.
奥斯卡刚来这里的时候，与医护人员及病人的关系并不怎么亲密，它和其他家猫没什么两样：要么躲在床底下，要么在窗台上注视着窗外的一切，一呆就是好几小时。
Lying in bed or on the couch for hours on end, with nothing to do but think drove me mad.
在床上或者睡椅上一躺就是几个小时，除了胡思乱想无所事事，这种生活真要把我。
When you try to work solidly for hours on end, you inevitably end up getting tired and distracted.
当你试着要坚持数小时以完成工作时，必然会以疲惫和精神涣散而告终。
Cats and teenagers can lie on the living-room sofa for hours on end without moving, barely breathing.
猫和少年人都可以躺在客厅沙发上一动不动几个小时，几乎都不用呼吸。
With their long legs and ground-eating stride, they can travel tirelessly for hours on end with no energy wasted.
通过它们的长腿和阔步，它们能够不知疲倦的走几个小时也感觉不到能量的消耗。
Stores know this and so their floor plans are designed to keep you in there for hours on end so you'll buy more.
商家知道这点，因此，他们商场的布置让人们呆在那里数小时，最后人们会买更多东西。
As it stands, commuters in clogged cities like Moscow and Mexico City sometimes get stuck in traffic for hours on end.
目前，在诸如莫斯科或者墨西哥这些拥堵的城市里的通勤者们经常在交通中被困数个小时。
She recommends using a wide Angle lens and a tripod, especially when leaving video cameras to record for hours on end.
她建议使用广角镜头和三脚架，尤其当记者离开摄像机来记录小时就结束。
Searching the web for hours on end, and completing countless applications without any response becomes your daily routine.
在网上搜几个小时，完成无数没回复的申请变成家常便饭。
Where once you would see him sitting hunched up on his porch for hours on end, now you see him hopping about all over town.
曾几何时，你看他于门廊佝背偻腰一坐数小时；而如今，你看他满镇跑得欢！
There are plenty of job opportunities with a Chem major, but it can get really annoying doing lab reports for hours on end.
学化学专业会有很多工作机会，但是整天做实验报告还真是有点烦。
Sitting gin a cramped space for hours on end can be uncomfortable. Get a seat cushion that will contour itself to fit your body.
坐在拥挤的空间中个把小时绝对不会舒服。带个坐垫，你就能让自己坐得更舒服了。 。
He slept for hours on end, catching mere glimpses of the sparkling blue lakes and snow-capped peaks of the Andes as we raced by.
他仅仅睡几个小时，眼光又开始追逐波光粼粼的蓝色湖泊和被冰雪覆盖的安第斯山脉。
However, many of us find great joy in our loved ones, and we can focus like a laser beam on our special interests for hours on end.
但是，我们中的很多人都非常享受和自己所爱的人在一起。如果对某件事有特别的兴趣，我们的精力会集中得像一束激光，干几个小时都不厌倦。
She would vanish for hours on end, and then reappear at meal-times, or in the evening after work was over, as though nothing had happened.
她通常消失一连几个小时，直到用餐的时间，或者在晚上收工以后才若无其事的出现。
Sitting down for hours on end after work increases the risk of pulmonary embolism. Photograph: Jan Baumann/Getty Images/Stock4B Creative
下班后继续久坐几个小时增加了患肺栓塞的风险。
In his days as a community organizer, he was accustomed to listening as people on the South Side poured out their troubles for hours on end.
在他做社区组织者的日子里，当南区人们从头至尾倾诉他们的烦恼时候，他习惯于聆听几个小时的时间。
In his days as a community organizer, he was accustomed to listening as people on the South Side poured out their troubles for hours on end.
在他做社区组织者的日子里，当南区人们从头至尾倾诉他们的烦恼时候，他习惯于聆听几个小时的时间。
应用推荐