And already 1 billion people go to bed hungry each night, partly for lack of water to grow food.
就在今天晚上，十亿人无可奈何地用睡眠来捱过饥饿的痛苦，他们无法获得足够粮食的原因其中之一就是缺水。
When I came back home, I was surprised to see the flowers in the garden drooped for lack of water.
当我回到家时，我惊讶地发现花园里的花儿因缺水而发蔫了。
By a more rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert their fish rot for lack of water and die fo thirst.
我岂无拯救之力吗？看哪，我一斥责，海就干了，我使江河变为旷野。其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。
A lot of patients look forward to gardening and caring for their plants, which would wither and die for lack of water without them.
许多病人期望种植和照料植物，如果不照料它们使它们缺水，就会枯萎死亡。
Despite the rich mineral resources in some regions of China, the mineral deposits are rendered unable to be exploited and utilized for lack of water sources.
我国一些地区虽然矿产资源十分丰富，但因水源不能满足要求而无法开采和利用。
Several "colonies" that grew up around the edges of Delhi have been abandoned for lack of water connections, and much of Bangalore is subject to water rationing during the dry season.
在德里周边的几个居民聚居区由于缺乏水的供给而荒废了，班加罗尔的的大部分地区在旱季也被限制用水。
Perhaps for us, water, electricity, food, these resources are inexhaustible, but, you may want to: on the other side of the earth, people died for lack of water, lost their lives because of hunger.
也许对于我们来说，水、电、食物这些资源是取之不尽的，但是，你可否想过：在地球的另一方，有人因缺水而死亡，因饥饿而失去生命。
For years the natural gas drilling industry has decried the lack of data that could prove-or disprove-that drilling can cause drinking water contamination.
多年来，天然气钻探行业公开反对“钻探导致水质恶化”的谴责，认为没有什么数据能够证明或否认这个结论。
The world isn’t running out of water. There is a lack of access to water and especially clean water for many folks.
目前世界上水资源并不匮乏，但是确实存在一些地方缺少使用水的途径，某些偏远地方对于清洁用水的需求尤其严重。
The reason for the generic composition is due to the form of water (which we will talk about later) not necessarily because of the lack of imagination of the photographer.
由于摄像者缺乏想象力，一般画面的组成并非必须依据水的形态（稍后我们将对此进行介绍）。
The lack of light explains why spectrometers — instruments that can be used for remote water detection but rely on reflected light to do so — never picked up on the water.
这就很好地说明了我们使用光谱仪，利用物质反射光波，可遥控探测到水分子，但是由于缺少足够阳光，一直没有成功收集水。
Its Food For Skin report highlights a lack of any robust studies backing up the popular advice that water makes the complexion glow.
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出，水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
Lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.
缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量，妇女和女童首当其冲受到最严重的影响。
Mohamed Abu Tunyan, a worker from Bangladesh, explains that the shelling and the lack of food and water made living conditions dire for himself and hundreds of other Bangladeshis.
来自孟加拉国的阿卜。图尼彦解释说，炮击以及缺少食物和水使得他和数百名孟加拉人的生活条件极其恶劣。
The rest perished through lack of water - or were slaughtered for meat so her family could survive a few more days on their journey.
他们当初有40只山羊，不过如今只剩下18只，其余的都因缺水死掉了，或者被杀掉吃肉了——这样她们家才能在路途上多撑几天。
After the fighters fled, animals were stolen and in some cases eaten by looters, or died for lack of food and water.
敢死队员撤离之后，动物们被劫匪偷走，甚至沦为盘中餐，或因缺水少食而死。
The unsteady free water sheet flow in the rotating bucket of a Pelton turbine is a very complex flow that cannot be accurately simulated for lack of a numerical method.
冲击式水轮机水斗内非定常自由水膜的流动非常复杂，至今还没有足够精确的数值方法来模拟这种流动。
Water soluble vitamins are also regulatorsof the intermediary metabolism of protein, fats and carbohydrates (energy) anda lack of any one can increase the need for the others.
水溶性维生素也是蛋白质、脂肪和碳水化合物（能量）中间代谢的调节物，缺乏其中的一种都会增加其他品种需求。
As he cannot pump enough water out of the well, irrigation for his cornfield has become impossible and he's faced with losing his flock of 100 sheep and 20 oxen because of lack of fodder.
由于他不能从井里抽取足够的水，灌溉玉米地已经成为不可能的事。由于缺少饲料，他面临着失去他的100只羊和20头牛的危险。
The lack of proper treatment for the majority of flows in the main urban area around Victoria Harbour has resulted in poor water quality there.
由于没有适当设施处理维多利亚港周围主要市区的大部分污水，导致维港水质欠佳。
The lack of water sources can constitute one of the latent reasons for causing disputes between developing countries and areas in the next century.
水资源的缺乏会成为下个世纪发生国家﹐地区争端的潜在原因之一。
Millions of people don't have enough water for drinking, many of them die because of lack of water.
成千上万的人没有足够的水喝，他们中的许多人因缺乏水。
Their lack of water was not for want of backbreaking work in trying to find the stuff.
缺水的原因不是他们没有付出足够的努力。
Their lack of water was not for want of backbreaking work in trying to find the stuff.
缺水的原因不是他们没有付出足够的努力。
应用推荐