Rational partions who needs such pretense will often end up corrupting in responsiveness for reason.
理性回应需要这样的借口去,结束理性回应的恶化。
In this way we can properly use our human intelligence, our capacity for reason and analysis, to contribute to our happiness and satisfaction.
通过这个方法我们可以适当运用我们人类的智慧、我们的理性和分析能力，帮助我们实现幸福和满足。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
他们推迟了要孩子，为了要建立事业这个通常的理由。
For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis.
因为这个原因，这家公司一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产。
For the same reason, tornado cellars musy have an air opening.
出于同样的原因，龙卷风的地下室通常有一个通风口。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。
If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.
如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。
It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.
它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。
They had ordered their flight eight months before but, for some reason, had not been able to get seats together.
他们八个月前就订好了机票，但由于某种原因，一直没能订到挨在一起的座位。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。
In Poland, the population is going down for a different reason.
在波兰，人口下降的原因与此不同。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
He's looking for a job and he's willing to do anything within reason.
他在找工作，而且只要是正当的事他都愿意做。
The ostensible reason for his absence was illness.
他假托生病缺勤。
One reason for the change in retirement patterns: Americans are living longer.
退休模式转变的一个原因是，美国人的寿命越来越长。
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
The reason for what follows remains a mystery for zoologists and naturalists.
接下来发生的事情的原因对于动物学家和自然学家来说仍然是个谜。
For this reason prices for energy and for minerals have fallen in real terms during the century.
因此，本世纪能源和矿物的实际价格已经下降了。
Vietnam banned its exports for several months for the same reason.
出于同样的原因，越南也禁止了数月的出口。
For that reason, she knew she wanted to become an actress from a very early age.
因此，她很早就知道自己想成为一名演员。
For this reason, domestic sheep, though essentially easy prey for wolves, are not usually attacked by them.
正因为如此，家养的羊虽然很容易成为狼的猎物，但通常不会受到狼的攻击。
His wife was troubled about being shouted at for no reason.
他的妻子因无缘无故被人大骂而烦恼。
His wife was troubled about being shouted at for no reason.
他的妻子因无缘无故被人大骂而烦恼。
应用推荐