"If we hadn't had the Swedish pool to draw from, the law would have been far more difficult for us," says a senior executive at the firm.
“如果没有瑞典供我们选择，这项法律会对我们造成更多的困难”该公司的高级执行官如是说。
In the words of Accenture (ACN) senior executive Kevin Campbell, "[Cloud] provides the opportunity for the it department to focus on delivering business value."
用埃森哲Accenture公司高级主管凯文·坎贝尔的话说：“云计算为IT部门提供了集中精神创造商业价值的机会。”
Mike Daniels, who was in charge of IBM Global Technology Services, is now responsible for all of IBM’s service businesses with the title of senior vice president and group executive, Services.
此前负责执掌IBM全球技术服务部门的MikeDaniels这次将升任高级副总裁兼集团执行长官，他的职权范围被进一步扩大到了IBM公司的所有服务部门。
Schools need to focus on executive education for senior bankers and insurers and make a contribution to stabilising the financial system.
商学院需要将重点放在高级银行家和保险家的管理教育上，为稳定金融体系做出贡献。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
In another example, one senior marketing executive who lost her Singapore-based job with a large U.S. software company, had been in the region for four years.
另一个例子是，一位高级市场管理人失去了某大型美国软件公司在新加坡的岗位，她在这个地区已经四年。
A wise boss will also appoint a senior executive to be responsible for data security-and not just to have a convenient scapegoat in the event of a leak.
明智的老板同时也会指派一名高级管理人员切实对信息安全负责，而不仅仅是为了在发生了信息泄露的时候能找一个替罪羊。
Each time he portrayed America as a respectful senior partner rather than a domineering chief executive; he asked nations to take responsibility for their own destiny, and they loved it.
他每次都将美国描述成尊重他人的老大哥，而不是刚愎自用的总裁。他呼吁这些国家把握自己的命运，而它们很吃这一套。
One senior executive at a Chinese company operating in India says the potential for misunderstanding between the powers is caused by a fuzzy colonial-era border, drawn arbitrarily across a map.
印度某中资公司的一位高管表示，两个大国之所以可能产生误会，是由殖民时代在地图上草率画就的一条模糊的边境线所致。
A female former senior executive for a major insurer who wasn't involved in McKinsey's research agreed with the recommendations.
原先在一家大型保险公司担任高级管理人员的一位女士对麦肯锡的建议表示赞同，她并未参与此次调查。
“If this thing comes off”, says a Fiat senior executive, “they’re really in for a shock.”
“如果这会成功”，一位菲亚特的高级执行官说道，“那他们真的很令人震惊。”
I took those senior V.P. positions away and hired one executive vice President for global business who Shared my vision for what I call one global Abt.
我拿掉了这些高级副总裁的位置，雇佣了一名负责全球业务的副总裁，他与我在“全球一站式abt”上的理念一样。
Hotel executive floors for senior business offers a range of exclusive facilities and supreme luxury of personalized service.
酒店行政楼层为高级商务客人提供了一系列独享的豪华设施和至尊的个性化服务。
The former Senior Vice President for Network Development at AOL's Platform a, Larry Allen, has joined the Yieldex executive team as President.
AOL平台a网络发展部的高级副总裁LarryAllen也加入了Yieldex管理团队，并且担任总裁一职。
Ms. Louie has held several senior management level financial positions over the course of her career , including CFO for TFX Inc. where she was a member of the executive management team.
路易女士举行了多次高层管理财务状况的过程中她的职业生涯，其中包括首席财务官TFX公司在那里她是一个成员的管理团队。
Senior executives of a major business may be eligible for a provisional senior executive visa(subclasses 161 and 164).
一个主要企业的高级管理者符合临时性高级管理签证（161和164类）。
A senior bank executive in Mumbai admitted to raiding his daughter's piggy bank to pay for tolls on his way to work.
在孟买，银行高管说他打破他女儿的存钱罐支付上班路上的通行费。
Under the stressful situation, he is forced into preparing a company picnic for his team and falls into a trap set up by the company's Executive Advisor, who is one of his senior alumni.
根据压力的情况下，他被迫进入准备野餐公司为自己的球队而落入该公司的执行顾问，谁是他的资深校友之一设置陷阱。
She deputises for the Chief Executive when he is not able to discharge his duties for a short period, and is the Senior Official Member of the Executive Council.
政务司司长是行政会议的最高职级官方成员，并在行政长官短期不能履行职务时代为处理职务。
What is the case for bringing in a COO between the chief executive and his or her existing senior staff?
为什么要在首席执行官及现有的高层职员之间引入首席运营官一职呢？
As incentive mechanism established for senior managers of companies, executive stock options aim to solve the agency problem in modern corporation.
经理股票期权是为解决现代企业的代理问题而为高级管理人员创设的一种激励制度。
The project sponsor is a senior executive in a corporation who is responsible to the business for the success of the project.
项目发起人是公司里在项目的成功方面对生意负责的一位高级的执行董事。
Through the 1990's I was a senior executive with Lotus responsible for body engineering, Lotus products and company strategy.
90年代已成为莲花公司高级管理人员，负责车身工程、莲花产品和公司战略规划。
Account Executive is responsible for selling attendances of our high level conferences or summits over telephone to senior executives in large corporations all around the world.
客户专员的主要工作是把高端商务会议推荐给全球顶尖公司的决策者并邀约他们的参与。
A senior executive of the world's largest mobile phone maker Nokia is appealing a record 103,600 us Dollars fine for speeding because his income has dropped, Finnish media and officials said.
据芬兰媒体及有关官员称，世界最大手机制造商诺基亚的一名高层管理人员正在为一张创纪录的103,600美元的超速行驶罚单提起申诉，理由是他的收入已经下降。
A senior executive of the world's largest mobile phone maker Nokia is appealing a record 103,600 us Dollars fine for speeding because his income has dropped, Finnish media and officials said.
据芬兰媒体及有关官员称，世界最大手机制造商诺基亚的一名高层管理人员正在为一张创纪录的103,600美元的超速行驶罚单提起申诉，理由是他的收入已经下降。
应用推荐