The French have long selected their cattle for size and muscling.
法国早已选定的尺寸和他们的牛肌肉生长。
The musculature should be examined for size, strength, and tenderness.
肌肉系统应检查其大小、度及柔韧性。
I'm sure this coat will suit you, Madam, why don't you try it for size?
太太,我敢肯定这件外套您正合适,您为什么不试一下呢?
As his feet had outgrown even Father's shoes, his parents had to look up and down the streets for size-46 shoes.
那双大脚穿不下爸爸的鞋子,父母只好满街找46码的鞋子。
The repainted browser screen appears as shown in figure 5 (with adjustments to the font properties for size and color).
被重新描绘的浏览器屏幕如图5所示(调整了字体属性的大小和颜色)。
The increasing graphical processing power of the PC has fueled a strong demand for size-increasing and cost-decreasing display devices.
随着个人电脑图形处理能力的不断增强,更低成本更大尺寸的显示设备越来越流行。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去,那你最好还是试试看别的是否合适吧。
Look at the file systems primarily for size issues: you don't want to suddenly end up with a full file system at your disaster recovery site.
对于文件系统,主要关注它们的大小:不希望在灾难恢复站点上文件系统突然满了。
Recompiling certain apps or libraries so that they are optimized for size and targeted to the specific CPU you are using can yield some memory gains.
重新编译特定的应用程序或库,这样就可以对大小进行优化,使其专门用于正在使用的特定CPU,从而也可以节省一些内存。
Black holes and multiple universes are an easy enough sell, but try the room temperature spin Hall effect on for size and you'll see what I mean.
虽然黑洞、多层宇宙还凑和地让人听得懂,不过你试着去理解“空间温度旋转走廊效应”看,就会明白我的意思了。
E. Inspect cornea for opacities by shining light at an angle toward the cornera. Check pupils for size, shape, and equality. Inspect iris for symmetry.
用手电光斜照角膜,检查角膜浊斑。检查瞳孔大小、形状和对等。检查虹膜否对称。
Based on the laser-scanned inspecting principle, a double beams laser-scanned measuring system for size is presented, which is used to measure a diameter.
基于激光扫描检测原理,提出了一种用于测量较大直径的双光束激光扫描尺寸测量系统。
While buying clothes online is ridiculously easy, it is no substitute for the real thing - you can't run your hands over a silk dress, say, or try it on for size.
网上购物对他们来说虽然异常方便,但仍不能取代实体店购物,因为你无法感触丝绸衣物在手中滑动的感觉,并且也不能当场试穿。
For instance, sociologists have found much evidence that the size of a community is associated with bad behavior including gambling, drugs, etc.
例如,社会学家已经发现了很多证据,证明社区的规模与不良行为有关,包括赌博、吸毒等。
For the effect, you need to specify a size, with the horizontal size first, and then the vertical size.
为实现这个效果,您需要指定一个尺寸,首先是水平尺寸,然后是垂直尺寸。
Make sure the pack fits properly and its size is suitable for the wearer's body.
确保背包尺寸合适,大小和使用者的体型相符。
We should continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses.
我们应该继续减免费用、提高保障,扩大小型企业管理局提供的小企业贷款规模。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米(215平方英尺)的面积,用于一个啤酒桶大小的反应堆。
There are no legal limits, as there are for cod and haddock, on the size of monkfish that can be caught, a circumstance that contributes to their depletion through overfishing.
像对鳕鱼和黑线鳕那样,法律没有限制对安康鱼的捕捞,这种情况导致了过度捕捞,从而导致了它们的枯竭。
She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.
她买了一件尺码稍大的以备缩水。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市,在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的,认为城市的规模和动荡都是自然形成的,是必定会发生的事情。
The team is looking for other materials to decrease coil size and boost efficiency.
该团队正在寻找其他材料,以减少线圈尺寸和提高效率。
So, for example, he painted very realistic ships, and varied their size depending on their distance from the audience.
所以比如说,他画出非常写实的帆船,并根据船与观众的距离来改变船的大小。
This discovery explains why Kalinese miniature statues were abstract and entirely different in style: molds could be used only for life-size sculptures.
这一发现解释了为什么卡利尼斯微型雕塑是抽象的,而且风格完全不同:模具只能用于真人大小的雕塑。
Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外,岛屿栖息地的食物资源有限,因此体型较小,对资源的需求较少将受到青睐。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外,岛屿栖息地的食物资源有限,因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外,岛屿栖息地的食物资源有限,因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
应用推荐