A better strategy for managing these applications or components would be to unify the implementation of all the interconnecting applications or components into a single technology.
管理这些应用程序或组件更好的策略，应当是把所有相互联接的应用程序或组件的实现统一到单一技术中。
This new report is a key component of the 2008-2013 Action Plan for the implementation of the WHO Global Strategy on the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
这一全新报告是执行世卫组织关于预防和控制非传染性疾病全球战略2008- 2013年行动计划的一个关键组成部分。
For these reasons, the encoding strategy appears to be a favorite choice of implementation.
基于这些原因，看来编码策略是受欢迎的实现选择。
Management needs to identify an organizational starting point that will provide needed input to the development of an implementation strategy for portfolio management practices.
管理层需要确定将对项目组合管理实践的实现策略的开发提供所需的输入的组织出发点。
The practical strategy for a security implementation is much more likely to be developed through a more prescriptive process.
安全政策执行的首要策略，更有可能是通过一个约定俗成的过程来开发的。
The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。
Full implementation of the objectives of the global strategy will enable supportive environments for mothers to breastfeed their children.
全球战略目标的全面执行将为母亲母乳喂养儿童提供支持性环境。
Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
Every MDM project will have its own unique set of challenges and risks that need to be considered for the selection of software and the implementation strategy.
每个MDM项目都有独特的困难和风险，在选择软件和实现战略时需要考虑这些因素。
Perhaps the most efficient strategy for integrating HL7 support into ServiceMix is to use an open source HL7 implementation as your starting point.
也许对于集成hl 7支持到ServiceMix最有效的策略就是使用开源hl7实现作为您的起始点。
It built on a clear implementation strategy, in which smallpox vaccines were given for free on a mass basis, and local outbreaks were quickly isolated through careful surveillance and response.
其立足于简洁可行的实施策略，在一定范围人群里注射3枚天花疫苗，一旦发现疫情爆发的地区立即仔细隔离并采取积极回应。
The key factor in selecting the testing strategy for the bean implementation class is the fact that the class fully relies on its collaborators to provide its services.
选择bean实现类的测试策略的主要因素是类完全依赖协作者来提供服务。
In this article, we tried to give you a fairly simple implementation example for three mapping strategies Hibernate provides. In retrospect, each strategy has its advantages and drawbacks.
在本文中，我们试图向您提供一个相当简单的实现示例，演示Hibernate提供的三个映射策略。
When the results for Tanzania were made available, the Ministry of Health adopted the strategy for nation-wide implementation.
当有关坦桑尼亚的结果出来后，该国卫生部通过了全国范围实施战略。
You will need two kernel threads for the implementation of this strategy.
要实现这种策略，我们需要两个内核线程。
The strategy - developed jointly with UNICEF - provides several strategies from which countries can choose for implementation according to their specific needs.
该战略(与联合国儿童基金会共同制定)提出了几项实施计划，各国可根据其具体的需求从中进行选择。
Keep in mind that your best technologist may not be your best project manager — this is why using teams is often the best implementation strategy for anything beyond minor projects.
你要记得，最好的技术人员可能不是最好的项目经理——所以在大型项目中，团队合作通常是最好的方法。
The world responded with commitment, a standardized treatment that works, a comprehensive and costed global strategy, and an effective partnership for coordinated implementation.
世界各国做出承诺，制定了一套行之有效的标准治疗方案和一套全面但代价高昂的全球战略，并建立了有助于协调实施的有效的伙伴关系。
The implementation strategy for LinQ involves rewriting the query into API calls against a provider.
LinQ的实现策略包括了根据提供者来把查询重写成API调用。
MRM has been entrusted with the digital engagement strategy, creative and implementation for the two brands, with immediate effect.
MRM被赋予管理这两个品牌的数码领域战略，创意和具体执行的职责，并立即生效。
Implementation of the strategy with development of heavy industry as the priority is a decisive factor for this acceleration.
以优先发展重工业为中心环节的赶超战略的实施对这一加速具有决定性的影响。
This article will expatiate on the interests - creating activities for customers of the corporation and their implementation strategy primarily from the production area and the circulation area.
本文主要从生产领域和流通领域阐述以消费者为核心的企业创造价值的活动及价值实现策略。
A database for system development staff to record all significant results from the strategy, analysis, design and implementation stages of the system.
为系统开发人员提供的一种数据库，用于记录从策略、分析、设计和系统的各个执行阶段中得到的全部有价值的结果。
This paper studies, starting with a view of marketing, implementation and application of product integration strategy for China's enterprises.
本文从市场营销学的理论出发，研究了产品整体化策略在我国企业中的实施和应用。
To boost its crude production to secure implementation of the country's energy strategy, Russia should increase investment for development of small oil fields.
俄罗斯要提高原油产量，保障俄能源战略的顺利实施，必须加大对小型油田的开发投入。
Backstepping control called a novel nonlinear strategy is one of the high focus research in ac servo drive for simple arithmetic and facility project implementation.
反推控制是一种新颖的非线性控制策略，算法简单，易于工程实现，是目前交流伺服控制研究热点之一。
Objective to comprehend the attitude of cancer patients' family members toward diagnostic disclosure, and to provide a scientific basis for the implementation of cancer telling strategy.
目的了解癌症患者家属对癌症告知的认可和建议，为实施癌症告知策略提供依据。
To understand the cognition of researchers on the implementation of SCI strategy for further improving SCI strategy, raise the research quality and catch up international research forward position.
调查了解科技人员对实施SCI战略的认知情况，进一步完善sci战略，提高医学院校整体科研水平，促进科研与国际接轨。
In this thesis, we drew up years 'competition strategic target and the measures of implementation of strategy for the company in the future.
论文为公司制定了今后几年的竞争战略目标和战略实施措施。
The key for the success of McDonald's is the operation of corporate culture and the implementation of localization strategy.
文章指出，麦当劳取得成功的关键就在于其善于经营企业文化并实施了一系列成功的本土化战略。
应用推荐