The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
这些练习很有趣，还可以为后面的课程做热身准备。
This suggests that they were deciding between truth and dishonesty, and ultimately opting for the latter.
这表明，他们在真相和谎言之间做出了选择，最终选择了后者。
For the latter, this will be a weeper.
如果是后者，那他们也将是感性的哭泣者。
For the latter, I've got no sympathy for you.
若是后者的话，我真的要同情你了。
The former was a precondition for the latter.
前者为后者提供了前提条件。
For the latter cases, DWR is a turnkey solution.
对于后一种情况，DWR是一种一揽子的解决方案。
For the latter, it USES the new getAccountForEmail function.
对于后者，它将使用新getaccountforemail函数。
Their recommendations for the latter two groups will probably work.
他们为后两组人群所提出的建议可能管用。
The former will ultimately take over for the latter in the data center.
在数据中心领域，前者最终将接管后者。
Most everyone in the audience raised their hand for the latter. Only a few for the former.
观众中大多数人都举手赞同后者，只有少数人赞同前者。
But then, many conveniently ignored this advice and instead chase primarily for the latter.
但是，很多人习惯性地忽视这一建议，而去追逐后者。
Use normalize-unicode for the first scenario, and apply parameter normalization-form for the latter.
第一种情况应使用normalize - unicode，后者则使用参数normalization - form。
For the latter, the BPMN 2.0 execution semantics have been aligned with the BPEL execution semantics.
对于后者，BPMN 2.0执行语义已经跟BPEL执行语义一致了。
As for the latter requirement applications fully functional and easy to use, and other characteristics.
而对于后者则要求应用程序功能完备，易使用等特点。
The problem for the latter is that it is easy to be clever, whereas it takes a lot of time to become unclever.
后者的问题在于变得聪明很容易，要变得不那么聪明就得花不少时间了。
The agency might decide to seek an exception for the first context, but almost certainly not for the latter.
机构可能确定为第一个环境寻求例外，但几乎不会为后来的寻求例外。
If you opt for the latter, you will also have to connect your local workstation to the external Ethernet switch.
如果您选择的是后者，那么您还必须将本地工作站连接到那个外部的以太网交换机。
For the latter kinds of services, the service provider needs to audit the service as it is used and bill for it.
对于后一种服务，服务提供者需在使用时对其进行审计，并为其记账。
For the latter, identifying the contents of the packets requires some extensive knowledge of the protocols being used.
对于后一种情况，确定数据包的内容需要了解正在使用的协议的一些扩展知识。
For the latter type he claims that developers would be happy not to use multi-threading if it were a viable option.
对于后一种类型，Guy说如果这是个可选项，开发人员会非常乐意不去使用多线程。
But offer him a 90% chance of losing a little money or a 10% chance of losing a lot, and he will opt for the latter.
但是如果一个人有90%的可能小有损失，10%的可能损失巨大，那么他可能会选择后者。
Of course she plumps for the latter, although her flirtations with each makes this the film's most satisfying section.
她当然选择后者，尽管她和两人的谈情调笑是整部电影最令观众满足的片段。
Given a choice between Silicon Valley and Detroit, I can see how some folks with lower earning potential opt for the latter.
如果在硅谷和底特律之间做选择，我可以看到有些只有较低收入能力的人会选后者。
Notice that the error handler for the latter undoes the work of the former so that data is not left in an inconsistent state.
请注意针对后者的错误处理程序可撤销前者所做的工作，以使数据不会处在一种不一致的状态。
Blue sky and sunlight are more appropriate for the latter unless you want to show the desolation of a resort beach in winter.
蓝天和阳光对于后者来说更加合适，除非你想表达冬日度假海滩的荒凉。
Blue sky and sunlight are more appropriate for the latter unless you want to show the desolation of a resort beach in winter.
蓝天和阳光对于后者来说更加合适，除非你想表达冬日度假海滩的荒凉。
应用推荐