We forgive for the sake of love; we just sometimes get stuck on the way there.
我们为了爱而宽恕，只是有时候被一些事情绊住了脚。
For the sake of love, two strangers can suddenly Shuluo to sleep in the same bed.
因为爱情的缘故，两个陌生人可以突然熟络到睡在同一张床上。
While Erik was earning his MBA, you demonstrated that you are a strong, loyal and dedicated woman who is willing to travel tirelessly back and forth between Jersey and Pittsburgh for the sake of love.
艾瑞克在攻读工商管理硕士学位时，你用行动证实了自己是个多么坚强、忠诚又有奉献精神的女孩儿。为了爱，你总是乐此不疲地奔走于泽西市和匹兹堡两地之间。
He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险，提高自己，证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
But like any art it requires practice and experience. The most important ingredient you can bring to it is love of cooking for its own sake.
但跟别的手艺一样，烹饪需要不断的练习和实践，而最要紧的是你对烹饪艺术的热爱！
All of us, I assume, love history for its own sake; we want to know about the past because we find it challenging, frustrating, exciting, exhilarating, and depressing.
假设我们所有人喜爱历史是因为其本身，我们想了解过去，因为人们发觉它是那么地充满挑战，或者令人沮丧万分，抑或癫狂不已，也会有心旷神怡与沉闷无奇。
But you, o Sovereign Lord, deal well with me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me.
主耶和华阿，求你为你的名恩待我。因你的慈爱美好，求你搭救我。
Don't hurt a girl for the sake of your boy, the boy who love you must be disapprove of such barefaced thing.
不要为了男生伤害女生，爱你的男生不会要你做这种龌龊的事。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
以爱还爱的是人性，但为爱而爱的是神性。
“Human dignity”, she writes, “requires the love of ideals for their own sake, but nothing requires that the love will be requited.”
“人的尊严，”她写道，“要求为理想而热爱理想，但是这种理想之爱并不一定需要回报。”
I indeed love the problem solving, elegance-creating, coding-to-learn part of coding, but I realized that I actually like coding for coding's sake, too.
我确实是喜欢在编码过程中解决问题，进行优雅地创造，以及通过编码来学习，但实际上我意识到我也是喜欢编码而编码。
Do an optimistic person, for the sake of all the people who care and love you.
做一个乐观的人，为了所有关心和爱着你的人。
Wine party smallpox, extravagant luxury residence, colorful gorgeous clothes, just for the sake of his heart love Daisy.
酒天花地的派对，奢靡豪华的住处，五彩绚丽的衣衫，只是为了他心中挚爱的黛茜。
Love is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person.
爱是一种崇高的对个人成熟，成为自己的东西，成为世界，自己的世界为了另一个人。
Of what? I cannot say. But I looked at her with love and almost with dread at the thought of what I was prepared to suffer for her sake.
想些什么？我不得而知，我怀着恋情，几乎还带着恐惧地望着她，因为我想到了自己准备为她忍受的痛苦。
For the sake of regaining Amy Ma's love, Congmin returns to her tuition centre and volunteers to be a tutor.
聪敏为了要挽回与马爱眉的感情，竟悄然回到她的补习社当义务老师。
To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic. One can not be strong without love.
为了被爱而爱是人类，为了爱而爱是天使，如果没有爱人不可能成长起来。
Don't hurt a girl for the sake of your chap, the boy who love you have to be disapprove of such barefaced thing.
不要为了男生伤害女生，爱你的男生不会要你做这种龌龊的事。
Love me, love my dog... for there are certain decencies of respect due to the servant for the master 's sake.
打狗看主人面……看在主人面上，对于仆人总是要有某种照顾。
To love for the sake of its own business dreams in the way I have to travel very tired.
为了爱情为了事业为了自己的梦想，在跋涉的途中我已经累得很疲惫。
Love is the desire to give of yourself for the sake of the other person - to take pleasure in helping him grow and fulfil himself.
爱情是一种为了另一个人而想要交付自己的渴望——因为帮助他成长和完善而心中欢喜。
There was the Puritan belief in the virtue of work, both for its own sake and because the rewards it brought were regarded as signs of God's love.
清教徒相信工作带来的好处，既有工作本身带来的乐趣，还因为工作的回报是上帝之爱的体现。
There was the Puritan belief in the virtue of work, both for its own sake and because the rewards it brought were regarded as signs of God's love.
清教徒相信工作带来的好处，既有工作本身带来的乐趣，还因为工作的回报是上帝之爱的体现。
应用推荐