Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
用这些时间安排休息，反正到时也会犯懒，对吗?
We'll look a little more at some of these in our class for next time and then move into the characters Adeimantus Anyway, start your reading.
下堂课，我们会再看一些，然后就要进入兄弟档的角色，和Glaucon,of,Adeimantus, and, Glaucon。，好了，开始阅读吧。
Notice your lazy routines. Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
留心你懒惰的规律。每个人的一天中都有重复循环的懒惰的时间。在这些时间段里你要安排休息。无论如何你总有时间是要用来懒惰的，不是吗？
Then, user those points to buy things you'd have to buy anyway, like gifts for teachers, new electronics or school shopping.
然后，用这些积分买你终归要买的东西，比如说给老师的礼物、新的电子产品或者是返校需要买的东西。
But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?
但是你也许会疑惑，对于阐述火险来说，这是不是个好例子，因为如果整个城市被烧毁，那么保险公司就会破产，对吧。
Anyway, then I did a treatment, describing what the show was going to be about, and it took a while for that to go through the [BBC] system.
无论如何，此后我写了一个大纲，描述这出戏是讲什么的，然后它花了很久在(BBC)的体系里面转出来。
The machine is not up to much for playing games, but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway.
如果要玩游戏，小本没有太大价值。但说起游戏，这款小本配置的一个专用的游戏手柄会击败很多电脑。
But then my colleague pointed out that last year, we got press passes for free anyway which somehow makes it a bit less of an achievement.
但是我的同事告诉我去年有新闻工作者免费去那里的消息后，我便少了些许成就感。
But we do it anyway and then go out for lunch, something we realise we just don't do often enough.
午饭是在外面吃的，因为我们发现自己很少出去吃。
And in that case you should butt out, too, because who are you to tell her she needs help when she doesn't want it and then go get it for her anyway?
因为你算老几，去告诉她，她需要帮助当她自己不需要帮助的时候，而且还帮她得到答案。
Anyway, Arlo and I got on the horn Thursday afternoon... We shot the breeze for a few minutes, and then the conversation turned to the fact that he was thinking of moving out to L.A. for the winter.
无论如何，奥尔罗和我周四下午通了电话，我们闲聊了一会儿，然后话题转到他想搬到洛杉矶过冬天这件事上。
You have to have it installed when you use the DITA OT anyway, so for large projects it's worthwhile to learn Ant and then build some Ant scripts around the ones included with the DITA OT.
在使用DITAOT时必须安装它，所以对于大型项目，有必要学习Ant并根据DITA OT包含的ant脚本构建一些脚本。
Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
每个人在一天中都会有反复出现的懒惰时刻。用这些时间安排休息，反正到时也会犯懒，对吗？
Anyway, these guys would kind of loan us deep manuals on the system, just for a few hours and then take them away.
总而言之，这些人只把系统的详细操作手册借给我们看几个小时，然后便拿走了。
We 'ii see. Anyway, I 'ii prepare some vegetarian food for TBC barbecue. See you then!
好吧，无论如何，我会准备一黪素食的，到时见！
The machine is not up to much for playing games, but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway.
这台机器玩游戏就不怎么样，但另一方面，说到游戏，一台专用游戏机无论如何胜过大多数电脑。
I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.
不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。
I have no idea. Anyway it was a long time, maybe more than a dozen hours. I was too hungry and went to the mess room for food, and then I was caught by the crew.
不清楚，反正是很长时间，可能十多个小时，我太饿了，我跑到餐厅想找点吃的，就被船员发现了。
应用推荐