To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
For any system where you have quantized level, you can always eventually get to a low enough temperature that you're in the first limit.
对任何有量子化能级的系统，你最终总能达到，足够低的温度，达到第一个极限。
Gifted people will be beating down the doors to work for you - and you'll always have a team around you that can deliver.
有才华的人会争先恐后的为你工作，你的身边总是会有一个为你工作的团队。
For example, if a maze has no internal loops, you can always escape by keeping your right hand against a wall at all times.
例如，如果一个迷宫没有内部的循环，你可以每次遇到墙壁都右转来走出迷宫。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
Brown Bag the leftovers for lunch - Always cook enough at dinnertime so you can enjoy lunchtime leftovers the following day.
午餐时，把吃剩的饭菜当便当——晚餐的时候多做些饭菜，这样你就可以在第二天午餐时享用剩余的饭菜了。
Don’t always go for the job you know you can do — go for the one you want to do.
别总是找一些你能做的工作 —去找你想做的吧。
For testing purposes, you can always change the definition of the class on the fly. You can open the existing class later.
为了测试，总可以动态地改变类的定义。
And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them.
然后我就能将他们重新还给你，他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。
A narcissistic husband will always work for the best, so that he can give you the best.
一个自恋的丈夫永远会拥有最骄人的工作成绩，于是他便可以给你最好的生活。
Knowing that you have a couple of true friends who are always there for you can help anyone deal with life's ups and downs.
拥有两个真正的朋友，总是能在你需要时出现。这会帮助你度过人生的悲欢时光。真正的朋友不需要很多。
You can always push for more once you've demonstrated you are getting the desired results; express that what you want to add is simply the next step in the evolution of the process.
一旦证实了您获得了所需的结果，那么就可以始终推动更多内容；要表示您需要添加哪些内容，这将是过程演变中的下一个步骤。
And to do that, you must strive to change the world radically for the better - and always believe that yes, you can.
为了做到这一点，你必须用激进的方式奋力扭转这个世界朝向更好的方向。 同时，你要一直坚信，“是的，我能做到。”
"If a coach does his duty and the club supports him, as is the case for me, you can always improve," he continued.
一个教练尽职尽责，并且得到俱乐部全力支持，球队就会永远前进，如同我现在一样“他还说道。”
To account for text that would always differ between two PDF files, such as a date, you can provide a mask.
考虑到两个PDF文件之间可能存在一些文本上的差异，例如日期，您可以提供一个蒙版来忽略。
Chances are that as someone who CARES about the environment, you are always searching for things you can do to help protect it.
对关心环境的人们来说，现在机会来了，也许你一直在寻找一些能帮助保护它的事。
You can always reserve the remaining subjects for another time.
你可以保留剩下的主题为下一次。
If you don't require specific dimensions, you can always use 0 for either height or width to size the dialog box automatically.
如果您不需要特定尺寸，总是可以为高度或宽度使用0，以自动调整对话框大小。
If you become friendly with a store employee, you can always ask them to decipher the code for you.
假如你友善地对待售货员，你就可以叫他们把那些代码解释给你听。
If you look for what he or she does right, you can always find something, too.
如果你想找他或她做对的事情，你也同样能找到。
And for this first meeting always choose a public place, a place where you can call someone if needed.
第一次见面尽量选择一个在有需要的时候可以叫到人的公共场所。
If you can't find the exact fit for your body, get it larger since you can always alter it to become more fitted.
如果你无法找到完全合身的话，那就选个稍大一点的，以便以后身体可以随时调整。
Ollin: When I guest posted for you in the past, I remember you saying that the writing can always be better.
欧林：我以前在你博客访问的时候，我记得你说过，写作总会越来越好。
You can always holler for aid hoping a fellow restroom user can hand you some toilet paper in another stall, unless of course you are in a one-stall bathroom.
你可以喊让人援助与你，可以把你一些厕所卫生纸用别的单间当然，除非你是在一个单间浴室。
If you can stick with a goal for long enough, you'll almost always get there eventually. It just takes patience, and motivation.
如果你持之以恒的追求一个目标，最终总能取得成功。所需要的仅是耐心和动机。
“And if you want to pop off for a quick one yourself later on,” said Ford, “we can always cover up for you in return.
“如果一会你也想去小玩一会的话”福特说“作为报答我们一定帮你打掩护”。
One of the best decisions you can always make for yourself is to choose in favor of learning something.
你自己可以做的其中一个最好的决定是赞成学习。
One of the best decisions you can always make for yourself is to choose in favor of learning something.
你自己可以做的其中一个最好的决定是赞成学习。
应用推荐