And it is unfair and unrealistic for you to hold in your emotions all the time.
而且让你永远都控制住自己的情绪不公平也不现实。
It's a long road when you face the world alone. No one reaches out a hand for you to hold.
长路漫漫，当你孤独面对世界的时候，没有人伸出援助之手让你紧握。
We will strive, however, for better-than-average results and feel it fair for you to hold us to that standard.
但是我们将努力取得好于平均水平的回报，我们也认为如果投资者按照这一标准来衡量我们的业绩非常公平。
It will be the best place for you to hold professional organizing various meeting, training, performances and cafeteria.
更是您举办各种会议、培训、演出、冷餐会的绝佳场所。
The time your baby girl returns, with a boy for you to hold, and the time he calls you granddad, and makes you feel real old.
当你的宝贝女儿回来，带着个男孩给你抱，还有当他叫你爷爷，让你感觉自己是真的老了。
I know it is not easy for you to hold this program. You would meet all kinds of difficulties, misunderstood, and even objections.
我也知道你们开展这个活动挺不容易的，会遇到各种各样的困难，不理解，甚至反对。
It is an ideal site for you to hold various commerce conferences, lectures, press briefings, commerce exhibitions, theme evenings, and gaudy banquets.
是您举办各种商务会议、演讲、新闻发布会、商业展示、主题晚会和盛大宴会的理想场所。
The different conference rooms and multifunctional hall with multimedia AV equipment are the ideal places for you to hold business conferences and negotiations.
各种类型的会议室、多功能厅，配有先进的多媒体视听设备，是您商务洽谈举办会议的理想场所。
I'll lend you my shoulder for you to cry on, my ears to listen to, my hand for you to hold, my feet to walk with you, but I can't lend you my heart coz it already belongs to you.
我会在你哭泣时给你我的肩膀，我的耳朵会去聆听你的心声，我的手掌会紧握你的双手，我的脚步将会与你同行，噢，但是我不能把我的心借给你，因为它早已经属于你了！
If you intend to own a residence or other property, or if you and your spouse already own property together, you will need to consider the best way for you to hold that property.
如果你打算买房子或者其他的财产，或者你已经和你的配偶拥有自己的房产，你应当考虑一种最好保护你财产的方法。
There's also a plan for a range of armbands and belt clips to hold the charger while you are on the move.
还有一个计划，一系列的臂带和腰带夹托住充电器，以便你在移动时使用。
For example, you can use a variable to hold the list of items included in a production order. I use the following variables for implementing the merged production workflow.
例如，您可以使用一个变量来保存一个生产指令中的产品清单。
As for timing, when working on an iterative planning cycle, you need to hold the retrospective before planning the next efforts.
至于时间，当工作在一个迭代计划周期内，你需要在下一个跌代计划之前举行回顾。
For example, you might have to keep hold of information about where you saw shapes and colours - and also answer questions on what they looked like.
例如，你可能必须得记住所看到的形状和颜色的信息-并同时回答他们是什么样子的问题。
A popular question that I hear often is how long you should hold out for that dream job before moving to plan b.
我常听到的一个问题就是：人们应该为梦想中的工作坚持多久才退而执行另外的计划呢？
It is not just for the other person that you forgive, but for yourself, so you don't waste your life angry with someone or continue to hold a grudge.
这不仅仅是对于某个人的宽恕，而是宽恕你自己，所以你不必浪费生命生某人的气，或者一直对某人耿耿于怀。
If you need to change the data for some reason, you need to create a new container to hold the new data.
如果出于某种原因需要更改数据，则需要创建一个新容器来保存新的数据。
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
他说，如果遇到一个你喜欢的女孩，说话时你会更久地盯着她的眼睛，比跟一个男人说话时，多看一二秒钟。
To support high database concurrency, you need to reduce database locks and hold resources for as little time as possible.
要支持高数据库并发性，则需要减少数据库锁，并尽可能缩短保持资源的时间。
If you need to hold that home for a number of years before possibly making a profit or at least covering your costs of sale, then ask yourself if you plan to stay put for those number of years.
如果在你转手卖掉赚钱或者至少收回成本之前，你需要住上几年，那么就问问自己，在过了那几年之后赚钱的计划是否依然可行。
For example, if a client asked to put their order on hold, you could suspend the process for seven days, or until a specific date and time.
例如，如果客户要求暂缓他们的订单，您可以在七天时间内或在特定的日期和时间之前挂起该流程。
That practice defeats the purpose of stateless programming because you do need to hold resources for each connected user.
这种做法破坏了无状态编程的优势，因为需要为每个连接的用户占用一定的资源。
For example, you can create two simple databases — one to hold projects and one to hold developers (see Listing 1).
例如，您可以创建两个简单的数据库——一个保持项目，一个保持开发人员(参见清单1)。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想，或许你是第一次思考这个问题。
This feature enables you to hold administrative users accountable for configuration and run time changes.
此功能使您可以让管理用户对配置和运行时更改承担责任。
That's a big deal for a machine that you want to hold in your hands for hours.
这对于一台你想要拿在手中几个小时的机器而言至关重要。
You couldn't have asked for a better place to hold your exhibition.
你不可能要求更好的地方来举办你的展览了。
To mark the hold you? Re going for with a bright white chalk-line is an underestimated method to improve your timing.
把你想要抓住的目标点用白色粉笔做上鲜明的标记，虽然这常常是被低估的一个方法，但它的确会帮助到你。
Giving a potential employer something heavy to hold, for example, could make her take you more seriously.
比如，让一个潜在雇主拿些重物，可以让她更加重视你。
Giving a potential employer something heavy to hold, for example, could make her take you more seriously.
比如，让一个潜在雇主拿些重物，可以让她更加重视你。
应用推荐