In recent years, China's foreign exchange reserve grows excessively.
近年，我国外汇储备超常增长。
China's foreign exchange reserve has increased considerably in recent years.
近些年来，我国外汇储备增加较多。
Since RMB is not an international currency, no country USES RMB as foreign exchange reserve.
由于人民币并非国际货币，还没有一个国家用人民币作外汇储备。
China, on its part, enjoys sufficient production capacity and abundant foreign exchange reserve.
中国产能充足、外汇储备较多。
Our principle for the foreign exchange reserve is to ensure its security, liquidity and good value.
我们外汇储备的原则是安全、流动和保值。
Therefore, the appropriate size of foreign exchange reserve is vital to the economic safety of a country.
因此适度的外汇储备规模对一个国家的经济安全至关重要。
As of June 2008, China's cumulative foreign exchange reserve stood at $1.809 trillion, up 35.73% year on year.
截至2008年6月，中国累积的外汇储备已高达1.809万亿美元，较去年同期增长了35.73%。
EU, east and Southeast Asia also planned to establish exchange Stabilization Fund (foreign exchange reserve).
欧盟、东亚和东南亚地区还要建立外汇稳定基金(外汇储备库)。
On your second question, China never intends to seek for a trade surplus nor the increase of foreign exchange reserve.
关于第二个问题，中方从来不刻意追求贸易顺差，也不刻意追求外汇储备的增长。
Sufficient foreign exchange reserve becomes the guarantee of international credit and monetary safety for a country.
充足的外汇储备成为一国国际信誉和金融安全的保证。
These theoretical analyses have important reference value to the studies on the optimum scale of Chinese foreign exchange reserve.
这些分析方法对于中国外汇储备适度规模的研究具有重要的参考价值。
In the result and policy analyse, the paper provides pieces of advise for influence factors of moderation foreign exchange reserve.
在结果分析和政策建议里，本文对影响外汇储备适度量的因素给出政策建议。
The conclusion reveals that FDI has an obvious effect on foreign exchange reserve and increases the financial risk to certain extent.
结果表明， FDI对外汇储备变动造成了一定影响，在一定程度上加大了金融风险。
As a significant national financial asset, foreign exchange reserve should give attention to its security, liquidity and profitability.
外汇储备作为国家重要的金融资产，需要兼顾安全性、流动性和盈利性。
Foreign exchange reserve is the core of international currency system, and also the important problem of international financial field.
外汇储备是国际货币体系的核心，也是国际金融领域的重要问题。
From shortage to the largest holder, the foreign exchange reserve problem of China has attracted more and more attention from the world.
从外汇短缺到外汇储备持有量全球第一，我国的外汇储备问题引起了社会的广泛关注。
By cheap selling its resources in international markets for long time, China holds the largest Foreign Exchange Reserve all over the world.
中国拥有迄今为止世界上最大的外汇储备，这是靠在国际市场上长期间接出售自身的廉价资源。
Facing with the superabundant foreign exchange reserve, how to manage effectively is an important problem which we are confronted with now.
面对规模偏多且增速较快的外汇储备，如何有效管理是当前我们面临的重要问题。
Secondly, this new approach is based on a confidence coming from the macro-economic stability, foreign exchange reserve, and GDP growth rate.
第二，这些新的做法是基于印方对宏观经济的稳定，坚实的外汇储备以及GDP增长率的信心。
Since foreign exchange rate regime reformation in 1994, the foreign exchange reserve of our country has entered a high-speed increasing period.
自从1994年外汇体制改革以来，我国的外汇储备已经进入了一个高速增长时期。
This paper focuses on the foreign exchange reserve scale of China, study reasonable reserve scale of China nowadays and the selection of policy.
本文以中国外汇储备规模为研究对象，探讨当前我国外汇储备的合理规模以及政策选择。
As the most important asset in international reserve system, foreign exchange reserve is the sign of a country's comprehensive economic strength.
外汇储备作为国际储备体系中最重要的储备资产，是一国综合经济实力的标志之一。
Based on Markowitz 'theory of asset portfolio, this paper constructs China's currency structure with factors influencing foreign exchange reserve.
以马科维茨的资产组合理论为指导，利用影响我国外汇储备变动的因素构建外汇储备的币种结构。
Then we use the central bank's simplified balance sheet to explain the intrinsic function mechanism between foreign exchange reserve and the base money.
接着我们使用中央银行的简化资产负债表来解释外汇储备与基础货币之间的内在运行机制。
And economists said the fact that China had bought more Treasury bonds does not mean it has stopped diversifying its foreign exchange reserve portfolio.
而且，经济学家说中国增持美国国债的事实不表示中国停止多样化其外汇储备的策略。
Next, inspect the current status of China's foreign exchange reserve structure, summarizing the currency structure of China's foreign exchange reserves.
接下来考察了目前我国外汇储备结构现状，分析总结了我国外汇储备币种结构中存在的问题。
Under such background, we can say while covering the deficit we can not only use the national debt but also the seigniorage and foreign exchange reserve.
在这样的背景下，本文提出在弥补赤字时不仅可以使用国债，而且还可以使用铸币税和外汇储备来作为弥补赤字的工具。
By utilizing model of dynamic adjustment, we construct foreign exchange reserve equation to judge whether foreign exchange reserve is adequate or surplus.
在此基础上利用动态调整模型确定我国的外汇储备需求方程，并依此来判断我国所持有的外汇储备规模。
The paper tries to probe into the target selection of foreign exchange reserve management in China from the Angle of RMB's international purchasing power.
本文试图以人民币国际购买力为视角探讨我国外汇储备管理的目标选择。
Since the financial crisis in 1997, the management of currency composition has already become one of the important parts of foreign exchange reserve management.
1997年金融危机以来，货币结构管理已经成为外汇储备管理的重要内容之一。
应用推荐