Going on the bridge along the river, slowly through the forest trail, step by step Winch reveals the modern business center style.
顺着河上小桥，缓缓穿过林中小道，汇泉将现代商务中心风格展露无遗。
Having tipped this huge pile of data into a hopper that sends it to the right program, you examine a screen image of the forest trail you'll be hiking on during your vacation.
把这一大堆数据送入一个储存器，并由该储存器将其输到适当的程序中，那么你就可以在屏幕上仔细观察到你自己将在假日徒步沿走的丛林小路的电脑图像了。
Odd occurrences abound, and it's best just to accept them: The eldest girl leaves mysteriously every night at 9 p. m. down the dimly lit forest trail before returning in the morning;
奇怪的现象比比皆是，而且最好只接受他们：最年长的女孩叶神秘每晚在晚上9点了昏暗的森林小径，然后返回在上午；
First, through a pine forest, spurning the mule trail and the shortcuts, and sampling the blueberries; then through an alluvial cone, wasting precious energy.
首先，穿过一片松树林，没在意骡子走过的足迹和捷径，品尝着蓝莓；然后穿过冲击堆，浪费了宝贵的精力。
We spent an hour practicing our scariest monster faces and then took the dirt trail through the forest, down the hill, over the stream to town.
我们花了一个小时来练习最唬人的怪兽鬼脸，然后沿着森林中的泥巴路，下了山，过了河，到了城里。
The pheromone trail gets reinforced every time an ant goes out and comes back, kind of like when you wear a trail in the forest to collect wood.
而这种追踪信息素在每次觅食蚁出去再回来便会增强，有点像你在森林为了收集木材而做标记。
There was a thin ribbon of a trail that led through the forest here, or I wouldn't risk wandering on my own like this.
一条窄窄的羊肠小道穿过密林延伸到这里，否则我不会冒着让自己迷路的风险走到这里来。
Instead, a nightmare in the shape of a nameless stranger with a samurai sword appears at the edge of the forest and leaves a trail of destruction in the village.
相反，在一个无名的陌生人与日本武士刀的形状的噩梦出现在森林的边缘，留下的破坏痕迹在村里。
Culture was not only the soul making forest tourism product alive but also the new attractive points and value source of trail products.
文化是使森林旅游产品鲜活起来的灵魂，是游步道产品的新卖点和价值源泉。
The branches of the trees roofed the trail through the forest.
树枝遮蔽了林间的小路。
An approx 5 mile trail race in Portland, Oregon, on the Wildwood trail in Forest Park.
在俄勒冈波特兰的约5英里小道赛跑，在自然林上，森林里的小道停车。
There was a man, however, who watched her every night as she walked home on a small trail through the shallow forest.
然而，却有这么个男人，总是天天晚上看着她从树林中的小路走回家。
At the entrance of the forest there was a trail of ashes, which she followed, but at every step she threw a couple of peas to the ground, to the right and to the left.
在进入树林的入口处有一堆灰，于是她沿着走，但是走一步她就会扔一些豌豆在地上，左左右右。她来到这树林中间她用了几乎一天的时间。
The trail was very tough and steep sometimes, no hard to see that it's new path which Rain Forest explored lately especially for the Tea Tour.
山的小道很艰难，有时陡峭，最新路径便是雨林茶山行所开辟。
The trail was very tough and steep sometimes, no hard to see that it's new path which Rain Forest explored lately especially for the Tea Tour.
山的小道很艰难，有时陡峭，最新路径便是雨林茶山行所开辟。
应用推荐