Please your Majesty to give the circumstance that solemn weight which is its due, seeing it was foretold.
陛下，这个事实是被预言过的，请您给予它重视吧。
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
你们要谨慎。看哪，凡事我都豫先告诉你们了。
As the prophesies foretold, for time of judgment is now!
正如先知的预言，审判的时刻到了。
What lies ahead for French industries cannot yet be foretold.
法国工业前景如何还不能预言。
In the past, similar readings have foretold sharp earnings drops.
根据过往的经验，这通常意味着收益将出现大幅下滑。
And the General too is foretold the elements leading to his impending death.
而预言说告之将军的种种迹象也慢慢的领导着他走向死亡。
Beloveds, you are in the critical times which have been foretold for many ages.
挚爱的各位，你们正处于关键性的时刻，这在好久以前就已预言了。
And all of this only foretold of even more devastating weather for the fall and winter.
这一切只不过是预言的秋冬更具破坏性的天气。
But, then, a voice within me averred that I could do it and foretold that I should do it.
但是，我内心的另一个声音却认为我能这样做，而且预言我应当这么做。
He told the boy, "Son, I have foretold the future many times, and I have never been wrong!"
他对小沙弥说：“孩子，我曾经多次预测未来，从未有误。”
Later, in the torrid Hainan, I had relative accurately foretold the date of my northward return.
后来，在炎热的海南，我相对准确地预言了自己向北的归期。
Schiff foretold the crisis before it happened, including the bankruptcy of Fannie Mae and Freddie Mac.
施夫预言了这场危机的发生，包括房利美和房地美的破产。
Yet the fallout from the scandal has not damaged the church as much as the gloomiest prophets foretold.
尽管如此，丑闻的波及对教会的损坏并没有最悲观的先知所预言的那么大。
Employees were worried that the company's falling profits foretold the loss of many of their jobs.
员工很担心公司的营收下滑，预示了他们的饭碗即将不保。
For most of the 20th century, this was a horror film cliche, a symbol of isolation and doom foretold.
对于大多数20世纪的人来说，这是恐怖电影的惯用伎俩，象征着孤立无援，预兆着不祥。
He's actually claiming that this poem had been prophetic, that Lycidas foretold the ruin of the clergy.
他实际上是在声称这首诗是先知的，它已然预示了教会崩溃的必然。
The next chapter in this absorbing drama was foretold on June 30th, in the latest education white paper.
这出引人入胜的戏的下一章节已在6月30日以最新的教育白皮书形式做了预告。
Halloween was associated with divinatory rituals omens that foretold marriages or deaths and premonitory dreams.
说起万圣节，总脱不开占卜仪式，那些婚丧嫁娶或者梦的预兆。
The behaviour of 16-18-year-olds forced to study for qualifications they do not want is foretold in that of under-16s now.
有人预言，被迫学习不需要的认证资格的16 - 18岁青年的行为，有也会在小于16岁的青年中发生。
Another, as Sir Olaf might have foretold, is the response of the most remote and traditional Pushtuns to a foreign invasion.
另一个原因，奥拉夫爵士可能已经预言到了，就是最偏僻、最守传统的普什图人对外国入侵的回应。
If the Armageddon is foretold in the Great Pyramid, please give a description of it and the date of its beginning and ending.
如果大金字塔预先告知哈米·吉多顿，请解释它和说说它的开始和结束的日期。
If the Armageddon is foretold in the Great Pyramid, please give a description of it and the date of its beginning and ending.
如果大金字塔预先告知哈米·吉多顿，请解释它和说说它的开始和结束的日期。
应用推荐