I unrolled my silverware, picked up my fork, and carefully speared a ravioli.
我拆开我的那套银餐具，拿出叉子，小心地戳起一个馄饨。
Some enforcers are already stirring up trouble, threatening employees of online companies in one jurisdiction to get their employers based in another to fork over incriminating data for instance.
一些执法者已经挑起麻烦，他们威胁所在司法辖区在线公司的雇员，让身在其他辖区的雇主提供可作罪证的数据。
After that she jogged home -- it was two miles -- and by the time she got there, she had what felt like a steel fork planted high up in her side, between the top of her ribs and her armpit.
之后她小跑着回家——有两英里的路程——她到达那里时，她感觉身子一侧肋骨和胳肢窝上面之间的地方像安了个钢叉。
While still not complete, I have made significant headway on racking up rails in my github fork of rails.
虽然尚未完成，不过我已经做了很多重要的进展，这部分工作现在都在我github的Rails分支上。
17his winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
Fred: I barely picked up my fork and you were finished.
弗瑞德：我还没把叉子拿起来，你就全部吃完了。
He later proceeded to use a charged fork to eat pieces of Fried chicken, and found that the saltiness considerably increased as the electricity was dialed up.
之后，他开始用通电餐叉吃炸鸡块，他发现当电流接通时，食物明显变咸。
If Rosicky went to throw hay down from the loft, one of the boys ran up the ladder and took the fork from him.
如果罗西基去扔干草从阁楼下来，一个男孩跑上了阶梯，并从他的叉子。
It is a tuning fork on a certain wave length, which makes up your Energetic Signature.
它是个在特定波长的音叉，它组成了你们的能量特征。
And having arrived at this Spartan decision Mr. Welland firmly took up his fork.
做出这一大无畏的决定之后，韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
And having arrived at this Spartandecision Mr. Welland firmly took up his fork.
做出这一大无畏的决定之后，韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
Parents should also know the signs that their child is ready for solid food, like sitting up, being able to take food off a fork and not closing the mouth when food is offered, Dr. Scanlon said.
斯坎农也说，家长同时也应了解宝宝可以接受辅食时的信号，比如能够坐直，能够咬下叉子递过来的食物，当食物喂到嘴边时不会紧闭着嘴巴。
If a cracker or bread is served with the salad, one may use a small piece in the left hand to help the fork take up the salad.
如果上色拉时同时上面包或饼干的话，你可以用左手拿一小块饼干或面包去帮着把色拉推上叉子。
To protect your system from fork bomb attacks, you should set up a process limit for your users.
为了保证系统不受阻断式攻击，我们应该为用户设置进程限制。编辑如下配置文件即可。
Why did I spend a recent Sunday morning putting blueberry pancake bits on my 1-year-old grandson's fork and then picking them up again off the floor?
为什么最近某个星期天的早晨我都在给一岁大的孙儿的餐叉插上细碎的蓝莓薄饼碎块，然后又把它们从地板上捡起来呢？
They thought: the meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.
他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。
I know the Americans cut up their food and then leave the knife hanging on the side of the plate while they move the fork to their right hand and dig in like animals.
我知道美国人(用餐刀)切割他们的食物，然后把刀搁在盘子一边。他们再把餐叉挪到右手边，接着就像动物般狼吞虎咽。
Takes up before her spoon or the fork in the hostess, the visitor does not have the edible any vegetable.
在女主人拿起她的匙子或叉子以前，客人不得食用任何一道菜。
Just pick up a tray, put a knife, a fork, a spoon and a paper napkin on it, and keep the line.
只是拿一个盘子，放上刀、叉、勺子和纸巾，然后排队。
His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净麦场，把麦子收进仓里，却用不灭的火将糠秕烧尽。
Take the right turn onto Makaha valley road (by the 7-eleven store) and continue up into the valley (about 2 miles) until you reach a fork in the road.
走马卡哈山谷道向右转(由7 - Eleven便利店)，并持续到山谷(约2英里)，直到到达一个三岔路口的道路。
Take the right turn onto Makaha valley road (by the 7-eleven store) and continue up into the valley (about 2 miles) until you reach a fork in the road.
走马卡哈山谷道向右转(由7 - Eleven便利店)，并持续到山谷(约2英里)，直到到达一个三岔路口的道路。
应用推荐