He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.
他被以前的同事称为叛徒。
Her article showed no charity towards her former friends.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
One former director embezzled $34 million in company funds.
一位前任主管挪用了3400万美元的公司资金。
They accused the former president of being a backseat driver.
他们谴责前总统是个专门干涉他人事务的人。
He has been accused of betraying his former socialist ideals.
有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。
Some former hostages contradicted the official version of events.
一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。
A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters.
皮尔斯先生以前的一个同事就是这个项目的支持者之一。
The company was ordered to pay compensation to its former employees.
公司被勒令向以前的员工作出补偿。
Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.
土耳其和希腊是反苏国家与前苏联之间的缓冲国。
Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.
报界对前任总统的赞扬过于恭维了。
No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.
没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。
The original elections were declared void by the former military ruler.
原来的选举被前军事首领宣布为无效。
The paper accused her of trying to revenge herself on her former lover.
这家报纸指责她企图报复她以前的情人。
The former military ruler of Lesotho has been placed under house arrest.
莱索托前军事统治者已被软禁了。
In France's former North African colonies, anti-French feeling is growing.
在法国的各前北非殖民地,反法情绪正在增长。
The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady.
布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪命名的。
He is conducting a point-by-point rebuttal of charges from former colleagues.
他正在对前同事的指责逐条加以驳斥。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
A school has honoured one of its brightest and most promising former students.
一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里,仅失掉8分。
Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company.
多达2千名前雇员已对该公司提起了个人伤害诉讼。
The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.
该前主席是将那家银行推向顶峰的一系列协议的关键人物。
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.
失业的高管包括前销售经理、主管和会计。
Both Democratic and Republican parties are courting former supporters of Ross Perot.
民主党和共和党都在讨好以前罗斯·佩罗的支持者。
Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.
匈牙利前领导人被指控窝藏疑犯。
His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.
他以前的司机以种族歧视为不公平解雇的理由提出诉讼。
One of the main beneficiaries of the early election is thought to be the former president.
前总统被认为是早期选举的主要受益者之一。
The centre will act as a clearinghouse for research projects for former nuclear scientists.
该中心将作为前任核科学家研究项目的信息搜集所。
In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.
1918年,这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。
应用推荐