He distanced himself from his former wife.
他疏远了他的前妻。
他前妻于2006年去世。
Taking care of former wife-the emotion restarted?
男人照顾前妻死灰复燃?。
The sight of his former wife dumbed the words in his mouth.
他一看见他的前妻，顿时感到语塞，说不出话来。
Elise Rochelle Lee-his daughter, R. e. Lee's former wife.
伊莉斯·罗谢尔，前者的女儿，R.E。李的前妻。
Pitt is ranked in ninth place, one spot behind his former wife, Jennifer Aniston.
皮特在榜单中位列第九，仅次于他的前妻珍妮弗•安妮斯顿。
As a result of this simple statement, I could infer a lot about his former wife.
根据这一简单叙述，我可以推断出许多关于他前妻的情况。
He and his now former wife Shared parental leave by alternating days at work and at home.
他和已经离婚的前妻分享产假，以天为单位轮换着上班和呆在家里。
However, news sources said the hijacker said he wanted to speak to his former wife, who lives in Cyprus.
然而，劫机者表示想与居住在塞浦路斯的前妻对话。
In the poetry of the Han Dynasty, there is one poem which describes the dialogue that takes place when a man runs into his former wife.
汉朝古诗里，有一首诗是叙述一个男人遇着他前妻的对白。
Andrew, who divorced his former wife Sarah Ferguson in 1996, has had a difficult relationship with the media for years, but not like this.
1996年与前妻佛古森离婚的安德鲁，与媒体关系不好已经好几年了，但都不像这次。
However, if he should die before he changed the beneficiary (to his new wife, for example), his former wife would be entitled to collect the insurance proceeds.
然而，如果他死以前改变了受益人(例如他的新婚妻子)，他的前妻将有权收取保险收益。
Guangzhou's Panyu District People's Court on Tuesday threw out a lawsuit filed by a local man against his former wife, who had clipped their wedding photos into pieces.
广州当地一男子，因其前妻把他们当初的结婚照剪成了碎片，愤而提出对前妻的诉讼，广州番禹区法院周二驳回了其诉讼请求。
Daniel Shak claims that his former wife, Beth, concealed her 1,200 pairs of shoes in a "secret room" in their New York apartment that he only learned of after their divorce.
这位名叫丹尼尔·谢克的经理称，他的前妻贝丝把她拥有的1200双名牌鞋隐藏在他们之前在纽约的寓所里的一间“密室”内。而他直到两人离婚后才知道这件事。
The second of his three marriages ended in a protracted fight for the custody of children and the final pages of his book are spoiled by a spiteful assault on this former wife.
他的第三次婚姻以漫长的争夺孩子抚养权的斗争而告终； 他书的最后一页在一次对前妻恶意施暴时弄脏了。
Tudou, a Chinese video streaming service, had to delay its 2010 initial public offering after Yang Lei, the former wife of its chief executive, Gary Wang, filed a lawsuit against him.
2010年，在当时的土豆网首席执行官王微的前妻杨蕾对他提起离婚诉讼之后，这家中国视频流媒体网站不得不推迟了上市的计划。
The four were reported missing Monday night by Dominguez's former wife and the children's mother, Lisa Sams, according to police in Paradise, California, a town of 27,000 people north of Sacramento.
根据加州Paradise镇警方称，他们于周一接到Dominguez的前妻，三位孩子的母亲LisaSams对这四人的迷失报告。Paradise是位于萨克拉曼多北部一个镇，人口2.7万。
He and his wife Jane were faced with the daunting task of restoring the gardens to their former splendour.
他和他的妻子简当时面临着恢复花园昔日风采的艰巨任务。
His wife is a former WRAF squadron leader.
他的妻子是前皇家空军女子服务队少校。
Sir Run run's second wife, Mona, a 73-year-old former actress whom he married in Las Vegas, plays a large role running the company, but she too may be mulling retirement.
与邵逸夫爵士在拉斯维加斯结婚的的第二任妻子，现年已经73岁的前演员方逸华女士，现在在公司的运营中扮演着重要的角色，但是她可能会考虑退休。
Former British prime minister Tony Blair proposed to his now wife Cherie while she was cleaning the toilet during a holiday in Italy, according to a new television documentary.
近日一部新电视纪录片曝出英国前任首相布莱尔向夫人切丽的求婚史，据说当时在意大利度假的切丽正在打扫卫生间。
Hugo Quarry, his English business partner, is a former City salesman who has an ex-wife and three children safely parked in Surrey.
他的英国生意合伙人休•科瑞是个前城市销售员，他的前妻和三个孩子安全地生活在萨里。
Mr Sarkozy, 54, has three children from two previous marriages, while his Italian-born former supermodel wife, 41, has one son from a previous relationship.
现年54岁的萨科奇此前有过两段婚姻，并生育有三个孩子，而出生自意大利的前名模布吕尼现年41岁，与前夫生育有一个儿子。
Mr Sarkozy, 54, has three children from two previous marriages, while his Italian-born former supermodel wife, 41, has one son from a previous relationship.
现年54岁的萨科奇此前有过两段婚姻，并生育有三个孩子，而出生自意大利的前名模布吕尼现年41岁，与前夫生育有一个儿子。
应用推荐