10 and he reigned in Jerusalem forty-one years.
在耶路撒冷作王四十一年。
How many trainers are there in forty-one pairs?
四十一双运动鞋有多少只？
Forty-one states plus the District of Columbia have lotteries.
全国41个周和哥伦比亚地区有彩票业务。
At age forty-one I alone had witnessed such a vast variety of cases of impermanence.
四十一岁的我，一个人，就亲见了这麽样形形色色的无常例子。
She told me that she was forty-one, married to a psychiatrist, and had two teenaged children.
她告诉我，她41岁，和一个精神病学家结婚，有两个十几岁的孩子。
This mud, solidified, would make a mass a mile square and two hundred and forty-one feet high.
这些淤泥，凝结后，足以堆成一块高达二百四十一英尺，面积为一平方英里的大土块儿。
He says his organization has recognized and approved forty-one aquariums in the United States.
他说他的机构已经为美国41座水族馆进行了认证。
They were forty-one miles from the gates of New Orleans, which they hoped to conquer in two days' time.
他们离新奥尔良就四十一英里，他们希望两天就能拿下它。
Forty-one have banned gay marriage and five allow it, leaving just four without an explicit policy.
对于同志婚姻，41个州已经禁止，5个州允许，还剩4个州没有明确的政策。
The forty-one-year-old Illinois state senator was worried that all his had work was coming to nothing.
这个41岁的伊利诺伊州议员担心他付出的所有努力化为泡影。
In the last two years, only six people were found guilty of poaching charges out of forty-one arrested.
在过去两年里，被逮捕的41人中只有6人被指控偷猎而判有罪。
Finally, forty-one examples demonstrate how Communicative translation Theory is applied to subtitle translation.
最后，用四十一个实例来说明交际翻译法的适用之处。
In infant mortality, Bangladesh has a similar advantage: it is fifty per thousand in India and forty-one in Bangladesh.
婴儿死亡率方面，孟加拉国同样占有优势：印孟两国分别为千分之50和千分之41。
The World Health Organization this week declared the first pandemic, or worldwide spread, of influenza in forty-one years.
世界卫生组织在本周宣布流感病毒41年首次出现大规模流行，或者说在全世界蔓延。
Temperatures in the summer have been as high as forty-six degrees Celsius. In the winter they have dropped to as low as forty-one degrees below zero.
这里的气温在夏天高达摄氏46度，而在冬天，则下降到零下41度。
It was 12 May 1937, and the forty-one-year-old king was about to face one of the greatest - and most nerve-racking - days of his life: his coronation.
这天是1937年5月12日，41岁的国王即将面临人生最重要—同时最伤脑筋的—一天：加冕典礼。
In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
犹大王约阿施的儿子亚玛谢十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，作王四十一年。
Results: After a mean duration of follow-up of forty-one months (minimum, two years), the medial clear space, talocrural angle, and talar tilt had improved.
结果：经过平均41个月（最少2年）的随访期后，内距胫间隙、距胫腓角和距骨倾斜度获得改善。
This painting depicts ninety-five horses with various poses on various occasions from different perspectives, and forty-one grooms engaging various activities.
此图从不同角度描绘了九十五匹不同姿势、不同状态下的马匹与从事养马等各种活动的奚官、圉者四十一人。
He had read the biographical sketches of all of the forty-one lawyers in the firm, and in a split second he had recalled that Lamar Quin had gone to Kansas State.
他阅读了有关该事务所所有41名律师的介绍，而且能在一瞬间回忆起拉马尔？奎恩曾在堪萨斯大学读过书。
He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the Lord had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name.
他登基的时候年四十一岁，在耶路撒冷，就是耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城，作王十七年。
He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the Lord had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name.
他登基的时候年四十一岁，在耶路撒冷，就是耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城，作王十七年。
应用推荐