Configure forward and reverse lookup zones.
配置正向和反向查找区域。
Reboot the system after the forward and reverse lookup zones have been created.
创建了正向和反向查找区域后，重新启动系统。
The rules for the exchange of messages remain the same for both forward and reverse message paths.
对于转发消息路径和反向消息路径来说，消息交换规则是相同的。
The final piece of configuration is to set the forward and reverse routing paths on some of the new destinations.
配置的最后一部分是在一些新的目的地设置转发和反转路由路径。
In many cases, identical or near-identical pathways may be used for the forward and reverse reactions required to maintain cycles.
许多情况下，向前和其逆反应需要同一个和接近于一致的路径来维持循环。
This article describes the problems of the moving forward and reverse motor occurred during controlling it, and improving measures and ways.
本文论述往返式电机在控制过程中存在的问题及其改进方法和措施。
The two cursors both enable scrolling, which lets you move around within a cursor — forward and reverse, in both a relative and an absolute sense.
两类游标都将启用滚动，滚动将使您可以在游标内相对和绝对地向前移动和向后移动。
The present invention relates to mechanics, and is one kind of gear with different bearing capacity for forward and reverse force transmission.
本发明的名称是由双圆弧和渐开线组成的不对称齿形的齿轮传动。它属于机械领域。
We can adjust the needle distance for forward and reverse stitch, based on new design, to guarantee to sew forward and reverse stitch smoothly and placidly.
倒顺送料针距可调，结构新超，保证了倒、顺缝纫线迹的一致性和运转的平稳性。
The drive train users two differentials, with one to produce forward and reverse motion and the other to produce a difference in speed between the two sides.
传动装置有两个差速器，一个用于产生向前和向后的运动，另一个在两侧形成速度差。
A wheelchair which shifts between forward and reverse by virtue of a roller mechanism which grabs in one direction and slips an opposite direction, thereby preventing binding.
轮椅之间的正向和反向通过一个滚机制美德，在一个方向变化的争夺和单相反的方向，从而防止约束力。
The state equations is deduced for the valve con - trolled asymmetrical cylinder system when the cylinder moving forward and reverse, and one nonlinear model is finally integrated.
针对阀控非对称缸系统，分别推导了液压缸正反向运动时的状态方程，并最终统一成一个非线性模型。
The forward and reverse position are analyzed by using the spherical analytic theory, and corresponding numerical examples are also given to show the relations between the inputs and the outputs.
运用球面解析理论分析了球面机构的位置正反解，并举例说明输入和输出之间的关系。
In addition, the tools allow for reverse engineering of existing waveforms, forward code generation of SCA infrastructure code, and the SCA compliance testing of ported waveforms.
此外，该工具还可以支持对现有波形的逆向工程、SCA基础设施代码的正向编码生成以及对端口波形进行SCA兼容性测试。
To enable this, you must configure both a forward lookup zone and a reverse lookup zone in the Windows DNS.
为此，必须在WindowsDNS中配置一个正向查找区域和一个反向查找区域。
Reverse and forward proxy servers typically act as these Shared caches in a portal server environment.
反向和转发代理服务器通常在门户服务器环境中作为此类缓存使用。
With the ability to forward-engineer and reverse-engineer, I don't have to worry as much about supporting things I have already built.
拥有正向工程和逆向工程的能力，我不必担心太多我已经构造的支持事物。
Early on, we found we could reverse-engineer that into a physical data model in Rational Rapid Developer very easily, and leverage that going forward.
在早期，我发现在RationalRapidDeveloper中我们能够非常容易地逆向工程到物理的数据模型，并且利用它来正向工程。
This makes the migrated code model compatible with the C# transformation components, which enables the model to participate in UML-to-C# (forward) and C#-to-UML (reverse) transformations.
这使得迁移的代码模型与 C#转换组件保持一致，这样模型就能够参与到 UML-to-C# （向前进）和 C#-to-UML （向后退）的转换中。
FWD describes the forward message path and rev describes the reverse message path; the latter is optional.
fwd描述转发消息路径，rev描述反向消息路径；后者是可选的。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶，可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
The SourceMeter instrument first performs the necessary DC tests, such as forward voltage, reverse breakdown voltage, and leakage current.
源表首先进行必要的直流测试，例如正向偏压、反向击穿电压和漏流。
On the basis of reverse engineering and error inspection theory, this project brings forward digitized inspection method which applies reverse engineering to car body covering.
在逆向工程和误差检测理论的基础上，提出了将逆向工程应用于车身覆盖件的数字化检测方法。
This article discusses the difference between the forward logistics and reverse logistics in B2C E-business pattern, then analyzes the method of reverse logistics management based on B2C E-business.
本文首先讨论了B2C电子商务模式下正向物流与逆向物流的区别，然后分析了B2C电子商务模式下逆向物流管理的基本思路及方法。
According to this ring and mapping direction we classify the mapping transformation into two sorts: forward algorithm and reverse algorithm.
依据映射的变换方向不同，论文提出了非均匀映射实现的两类算法：正向算法与反向算法。
In this research, there are big difference of inventory management and control between reverse logistics and forward logistics.
本文所研究的基于逆向物流的库存控制与管理，与传统的前向物流的库存控制与管理有着很大的区别。
On the basis of theoretical and experimental study of the Reverse-Brayton Cycle with binary natural refrigerants, this study was put forward.
在二元天然工质应用于逆向布莱顿循环的理论与实验研究基础上，提出了本课题。
The experimental results show that forward pumping time and reverse pumping time are important parameters for semiconductor opening switches.
结果表明，正、反向泵浦时间是影响半导体断路开关特性的最主要因素。
The author put forward that we should construct object-oriented software reverse engineering database, and also designed and realized it.
提出应该构建面向对象的软件逆向工程数据库以支持软件逆向工程的特殊要求，并加以设计实现。
Traditional forward looping technology is becoming hard to meet high-density requirements of IC Packaging, and reverse looping can comparatively achieve very low loop height.
传统的前向拱丝越来越难以满足目前封装的高密度要求，反向拱丝能满足非常低的弧高的要求。
应用推荐