裁判鸣哨示意犯规。
Harridge was charged with a flagrant foul and ejected from the game.
哈里基被指恶意犯规并被逐出了比赛。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay.
每次阿根廷球员被击倒或被吹犯规时,他都会沮丧地举起双臂。
If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.
如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己,裁判将不会采取对他有利的行动。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道,能优先登机,并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前,优先下飞机。
The report says it suspects foul play was involved in the deaths of two journalists.
据这份报告推测,两个记者的死因可能是谋杀。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说:“我已经结案了,其中没有违规做法。”
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.
这一裁决令消费者怒不可遏,许多自由贸易者大喊不公。
On top of regular practice, he always went to the gym early and practiced foul shots alone.
除了常规训练,他总是早早去体育馆,独自练习罚球。
Psychologist Dianne Tice asked more than 400 men and women about their strategies for escaping foul moods.
心理学家DianneTice 询问了400多名男性和女性逃避恶劣情绪的策略。
The odour may be horribly from stink bombs and sewage, but new research suggests the foul fumes might not be all bad.
臭气很可能来自臭弹和污水,但新的研究表明臭气也不全是坏的。
Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
近海勘探平台也可能会泄露石油,这样会导致油膜的形成,这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩,从而破坏了环境。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热,是干是湿,是好是坏,它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
The leaves of an oak tree taste foul because they are rich in tannins, a chemical that renders them distasteful or indigestible to many organisms.
橡树的叶子尝起来很臭,因为它们含有丰富的单宁酸,这种化学物质会让很多生物感到不适或难以消化。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐,而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
The refereew should have called a foul.
这裁判应该判犯规。
Its foul odour drifts over nearby villages.
臭味在附近的村子上空弥漫开来。
Wright was booked for a foul on the goalkeeper.
Wright被记录对守门员犯规。
Distilled from limbecks foul as hell within.
从那地狱般龌龊的蒸馏器中提取。
His bowel movements are pale, greasy and foul smelling.
他大便呈灰白色,含油脂,并且恶臭。
Usually, they run foul of laws on “defamation”, ie, libel.
通常他们会触犯“诽谤罪”。
The sailing boat fell foul of a motor speedboat in mid-river.
这艘帆船与一条摩托快艇在河中央相撞。
When foul weather fogged the port, the ships anchored outside.
当恶劣的天气使港口被雾笼罩时,船舶停泊在港口外。
As the mid-terms have neared, the cries of "foul" have multiplied.
随着中期选举的临近,“犯规”的喊声与日俱增。
All too soon, though, the Dutchman falls foul of the Japanese.
不久之后,这个荷兰人就与他的日本爱人产生了冲突。
He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls.
他穿着老式帆布外套以应付糟糕的天气。
The reason they didn't take them was because the Suns chose not to foul them.
他们之所以投不进是因为太阳队没有选择对他们犯规。
The al screamed foul, boycotted the election and called its thugs onto the streets.
“人民联盟”大呼犯规,抵制选举,把狂热的支持者召集到街上。
The al screamed foul, boycotted the election and called its thugs onto the streets.
“人民联盟”大呼犯规,抵制选举,把狂热的支持者召集到街上。
应用推荐