The rope fouled the propeller.
绳索缠住了螺旋桨。
I've fouled up badly again, haven't I?
我又搞砸了，是不是？
Nowitzki fouled Mitchell early in the third quarter.
在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。
A computer software glitch fouled up their presentation.
一个电脑软件故障弄砸了他们的展示会。
The steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
“斯瓦德希”号轮船撞在豪拉桥上沉没了。
Fishing gear fouled my propeller.
渔具缠住我船的螺旋桨。
绳把齿轮缠住了。
I scored 7 points, including a dunk while being fouled.
我得了7分，包括被判犯规罚下的第一次灌篮。
Jackson was fouled trying to make a three-point shot.
杰克逊想投个三分球的时候被人犯规了。
The flag rope fouled with antenna. The antenna can not rotate.
旗绳绕住了天线，天线不能转了。
Fisher, who was fouled, made one of two free throws for a 100-96 Lakers lead.
而老鱼，被犯规后站上罚球线，两罚一中，湖人以100- 96领先。
Then one day came the news that the steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
终于有一天传来消息，“斯瓦德希”号轮船撞在豪拉桥上沉没了。
Iverson tied the game at 73 when he hit a soft jumper in the lane and was fouled by Fisher.
尽管费舍尔对艾弗森在内线的一次慢跳投犯规，答案还是将球投进将比分追成73平。
He told the referee that he had not been fouled, but the referee insisted he take the penalty kick.
他告诉裁判阿森纳门将并没有犯规，但是裁判执意让他踢点球。
He was fouled by Patrice Evra and it should have been a penalty but the referee missed that as well.
他被帕特里斯·埃弗拉侵犯，那应该是个点球，但裁判也没有予以判罚。
This permits fouled valve replacement with a new body cartridge, which will fit the old union nuts.
这使得肮脏的阀门更换件可以配置新的阀体，并且可以与旧的管接螺母相配套。
In 1996, Liverpool striker Robbie Fowler was awarded a penalty for being fouled by the Arsenal goalkeeper.
在1996年，利物浦射手福勒因阿森纳门将的犯规而获得了一个点球。
Feed valve is float-operated and simply constructed. Can be easily cleaned if fouled by dirt in the water supply.
进水阀是靠浮子工作的，结构简单。如果被供水污垢淤塞，则能够很容易的进行清洗。
Jason Maxiell: He relishes contact. Even when he's fouled, he often dispenses a harder hit than the one he takes.
杰森-马克希尔：他站稳脚跟与对手接触。即使当他被侵犯，他经常会用比他承受到的更强有力的碰撞来回击。
Salmon need rivers which are quickly blocked and fouled by human development, and the teeming runs of old are now rare.
鲑鱼生存所需的河流由于人类的开发而很快被阻隔和污染，过去多产的鲑鱼群回游现象如今已不多见。
The water is considered fouled if someone does not do this, kind of like the American equivalent of peeing in a pool.
如果有人不这么做的话，那水就被认为是被玷污了的，就好比美国人所说的在水塘里小便。
Do you worry about injuries having started playing so young and that you, as a forward, are more likely to be fouled?
作为前锋，在场上很容易被侵犯。这么年轻就开始你的职业生涯，你担心伤病么？
Water fouled by a fertilizer factory in Inner Mongolia steams as it seeps toward the upper reaches of the Yellow River.
当内蒙古一座化肥厂的水汽渗入黄河上游时，水质已经受到污染。
This isn't easy, as the entangled link between two particles is fragile - tamper with it too much, and the link can be fouled.
这并非易事，因为两个粒子间的纠缠态链接非常脆弱-影响因素有很多，链接也很容易被弄乱。
Coal, steel, oil - we think of these old-economy industries, and we picture pollution. Smoggy skies, fouled rivers, toxic waste.
煤炭、钢铁、石油——谈到这些传统工业时，我们会想到污染的问题：烟尘、污水、有毒废弃物。
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
至于我的羊，只得吃你们所践踏的，喝你们所搅浑的。
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
至于我的羊，只得吃你们所践踏的，喝你们所搅浑的。
应用推荐