Now we have the foundation work where we are real peers, and that's a wonderful thing.
现在我们都在基金会工作，我们真正的平等，这是一件美妙的事情。
Some of the foundation work which will lead to the strengthening of traffic safety at sea is discussed.
探讨了加强我国海上交通安全的若干基础工作。
Meanwhile, the close combination of design and construction is an inevitable trend for the foundation work.
同时，基坑工程的设计与施工紧密结合是基坑工程的必然趋势。
In order to ease the foundation work, parts of the wall construction is resting directly on mountainous ground.
为了缓解基础工作，一部分墙的建造直接坐落在山体上。
For protecting air quality, air pollution monitoring is a foundation work, and it gradually displays its importance.
作为大气保护基础工作的大气环境监测也越来越显示出其重要性。
Same study data about foundation work is translated for in this design as a special topic, enriched the design content.
本设计在专题部分翻译有关基础工程方面的研究资料，丰富了毕业设计内容。
What we have to do is start building for has been deliberately financed to discredit foundation work so it does not work.
我们现在要做的是开始去构建故意抹黑基金会的工作提供资助，所以它不工作。
The dwelling is cantilevered over a steep hillside, a solution that minimised the foundation work and disturbance to the land.
住宅采用了从悬崖悬挑出去的建造形式，这样可以最小化建筑基础对基地的影响。
The present publication records is the periodical management routine work, is also one of periodical management foundation work.
现刊记到是期刊管理的日常工作，也是期刊管理的基础工作之一。
To maintain the natural grade, the team elevated a portion of the structure using concrete columns that required minimal foundation work.
为了保持自然的地形，团队使用混凝土柱子升高了结构部分，这样只需最小的基础工作。
The construction of teaching-video database is important to teaching information resource, and it's a foundation work to remote learning.
视频教学素材库建设是教学信息资源建设的一个重点内容，也是现代远程教育工程建设的基础性工作。
This is a range of documentaries and feature films between the type of critical films, known as China's "recit film" wave of the Foundation work.
这是一部介于纪录片和剧情片之间的类型临界电影，被称为中国“记述电影”浪潮的开山之作。
The characteristic of high building is load heavy, ground base buried deeply, base width big in common and usually using the pile foundation work.
高层建筑的特点是荷载大，基础埋深大，且一般基础宽度大，多用桩基。
Next I have analyzed some enterprise office procedure change factor, proposed that has custom-made take the flow and the form as the foundation work system.
其次我分析了某企业办公流程变更因素，提出以流程和表单定制为基础的办公系统。
The author thought must after the operation preparatory work, the operation foundation work and project security cultural reconstruction several aspects begins.
笔者以为要从开工前的准备工作、开工后的基础工作和项目安全文化建设几方面来着手。
To conduct fracturing on reservoirs with multiple layers which are thin and different in in-situ stress , the foundation work is to get independly layers profiles.
实施多层压裂分析的基础工作就是地层分层，适当分层能够指导符合实际地质情况的压裂设计。
This article main elaboration records management work's standardization and the standardized question, raise the records management foundation work level by the time.
本文主要论述档案管理工作的规范化和标准化问题，以期提高档案管理基础工作水平。
Claim is that a business be very strong, foundation work very thin of work, claim of success or not direct influence arrive engineering item of work period and end cost.
索赔是一项业务性很强、基本工作很细的工作，索赔的成功与否直接影响到工程项目标工期和终极本钱。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
The work of this Foundation has broadened that focus with added dimensions of hope, inspiration, and ever-higher ambitions.
本基金会的工作使这一焦点得到拓宽，增加了希望、灵感以及更高志向方面的特征。
The survey results, when analyzed, will indicate which enabling items provide a solid foundation and where some improvement work is required.
当分析后，调查的结果将指示哪些启用项提供可靠的基础，以及哪里需要一些改进工作。
McRae was waging a vigorous campaign and had a lot of friends and admirers around the state from his years of good work at the Rockefeller Foundation.
麦克雷正在发起一场强劲的竞选活动，而由于在洛克·菲勒基金会多年的出色工作，他在全州上下拥有众多的朋友和仰慕者。
If you build a strong foundation for both your romantic and work life, you can prevent disruption when priorities shift.
如果你工作生活两方面基础都做得很好，当优先顺序发生变化时，你就可以避免混乱。
I hope you will continue to play with this unique software and work on the foundation that this article lays.
我希望您能够继续尝试这个独特的软件并在本文铺垫的基础上展开工作。
What I'm looking at is how it can serve as the foundation for an Event-Driven Architecture, work in tandem with that.
我想了解的是，它将如何发挥作为事件驱动架构基础的作用，以及如何与之协同工作。
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
Mr Gates, for example, has left Microsoft to take charge of his foundation, including its work in fighting diseases such as malaria and AIDS.
比如，比尔·盖茨就离开了微软，专职负责自己的基金会，包括抗击疟疾和艾滋病等疾病的相关工作。
Mr Gates, for example, has left Microsoft to take charge of his foundation, including its work in fighting diseases such as malaria and AIDS.
比如，比尔·盖茨就离开了微软，专职负责自己的基金会，包括抗击疟疾和艾滋病等疾病的相关工作。
应用推荐