Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
"The course gave me a very solid foundation, both in terms of theoretical knowledge and practical work experience, " Dolan explains.
道兰解释到，“这个课程，在理论知识方面和实践工作经验方面，都给我打下了非常坚实的基础。”
The new work, says Szymczak, builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math, no matter what materials are involved.
说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
Mr Gates, for example, has left Microsoft to take charge of his foundation, including its work in fighting diseases such as malaria and AIDS.
比如，比尔·盖茨就离开了微软，专职负责自己的基金会，包括抗击疟疾和艾滋病等疾病的相关工作。
Does Gates know it is in danger of being caught up in their reputations, or does the foundation actually share their corporate vision of farming and intend to work with them more in future?
可盖茨知道沾染他们的名气是晦气的吗？或者说基金会真的分享了有关农业的合作愿景，有意与他们在未来合作至深吗？
This is the foundation behind 99.99% of the work that has been done in this space since the early 90s.
这是自90年代早期以来该领域已取得成果的99.99%的幕后基础。
The staff in the foundation are paid by the founding corporate and are even full time employees of the corporate who work for the foundation for two to three days per week.
企业基金会的管理人员的薪酬来自企业，而且企业的全职员工常常会在基金会一周工作2- 3天。
The new work says Szymczak builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math no matter what materials are involved.
Szymczak说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
Martens mentions the importance of the concept of 'Ba' as a foundation for thinking about Agile work spaces and environments. A discussion of Ba in this context is found at Cyberartsweb.org
Martens提到“场所（Ba）”概念的重要性，它可以作为思考敏捷工作空间和环境的基础。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
What I'm looking at is how it can serve as the foundation for an Event-Driven Architecture, work in tandem with that.
我想了解的是，它将如何发挥作为事件驱动架构基础的作用，以及如何与之协同工作。
It underlines how important our work with the Amy Winehouse Foundation is to us, to help as many young people and children as we can in her name.
这强调了我们同艾米·怀恩豪斯基金的合作是多么地重要，以她的名义来帮助尽可能多的人们和孩子。
By honouring the work of WHO, the Prince of Asturias Foundation is also honouring the need for greater fairness in sharing the benefits of medical progress.
阿斯图里亚斯王子基金会在为世卫组织的工作带来荣誉的同时，也承认有必要更加公平地分享医疗进步带来的益处。
After completing this course, you will have a strong foundation in how Fusion 360 Bodies and Components work, and how you can leverage them in your own work.
完成这门课程后，你将有一个坚实的基础，如何融合360个机构和组件的工作，以及如何可以利用他们在自己的工作。
While we are a large foundation, in the type of work that we're doing we represent a small percentage of the overall funding.
虽然我们是一个很大的基金会，但是我们正在做的工作，只代表这个领域整体资金的很小的百分比。
Symbian has come a long way in a short period of time, but the foundation still has plenty of work to do if it wants to retain Symbian's historical dominance.
Symbian在很短的时间内就发展壮大起来了，但要想保持住统治地位，SymbianFoundation还有很多工作要做。
Our thanks go to Jon Friedman for creating the portrait in so thoughtful a manner, and for calling out the work of our foundation so evocatively.
我们感谢乔恩·弗里德曼以如此深思熟虑的方式创作这幅肖像画，并以如此生动的形象介绍我们基金会的工作。
Stallman wrote an essay, "The GNU Project, " in which he recalls choosing to work on an operating system because it's a foundation, "the crucial software to use a computer."
斯托曼写了一篇文章“GNU工程”在这篇文章中他就自由软件的重要性号召人们来共同完成这个项目。 他说“这对于一个电脑使用者来说是非常重要的。”
Bush lauded the Heat's work in the community, citing Alonzo Mourning's foundation, Dwyane Wade's charitable work , and O'Neal's part-time job as a police officer in Miami Beach.
布什还赞扬了热火队球员所做的社会工作。他对热火队阿隆索·莫宁成立基金会、“闪电侠”韦德做慈善工作、以及奥尼尔在迈阿密海滩担任兼职警察表示了称赞。
As a conclusion I would like to say that in my opinion, one of the most important results of our work in the last years has been the agreement with the trusting foundation of Vime.
总结来说，我认为，我们过去，几年工作的最重要成果之一，是与Vime信任基金，达成协议。
In the actual work of bid evaluation, experts' comments and judgements make up of the foundation that brings the evaluation result.
在实际评标工作中，大量的专家评价与判断是评标结果产生的基础。
Alibaba stopped contributing donations to the foundation in 2012, the company said, stressing that it boasts a specialized team to ensure that the foundation's work advanced Alibaba's goals.
阿里巴巴集团表示在2012年停止了对克林顿基金会的赞助，并拥有一支专门的团队来确保基金会的工作有助于促进阿里巴巴的目标。
The groundbreaking work is considered to have laid the scientific foundation for efforts to eradicate some diseases in humans by manipulating genes.
这项突破性的工作，为通过操控基因而根治某些疾病奠定了科学基础。
So the service is a company based on the premise and foundation, we have to work hard in the whole company here.
因此服务是一个公司立足的前提和基础，我们整个公司都要努力在这里立足。
There are opportunities to join in the search for world peace and goodwill through the dynamic work of The Rotary Foundation.
有机会藉由扶轮基金会强而有力的工作来参与寻觅世界和平与亲善。
This, in the work of the Foundation, in reality, does not and should not exist anymore, because as now, we can create a free plasma.
通过基金会的研究，在现实当中这些不应当再存在，因为现在我们拥有了自由等离子体。
The social workers play different role in the work, for the hypothesis, the theory foundation and the understanding of social work are different in these two perspectives.
二者有着不同的假设理论基础，对社会工作本质的理解不同，由此社会工作者在工作过程中扮演的角色也不同。
It maintains the high accuracy output pulses when GPS is out of work and provides the powerful foundation for the accurate and reliable real - time state monitoring in power system and all.
该时间同步装置为实现电力系统精确可靠的状态实时监测提供了重要依据，还适用于各种高精度的同步采样系统等工业应用场合。
They continue to engage in simple but essential work, such as selling vegetables or raising cows, that is still the foundation of India's vast rural economy.
她们继续从事简单但很基本的工作，比如卖菜、养牛，这仍然是印度广大农村经济的基础。
They continue to engage in simple but essential work, such as selling vegetables or raising cows, that is still the foundation of India's vast rural economy.
她们继续从事简单但很基本的工作，比如卖菜、养牛，这仍然是印度广大农村经济的基础。
应用推荐