The Foundation works without geographical limitations.
基金会的运作不受地理区域的限制。
So, foundation works have been established for the farther research.
为今后进一步的研究奠定了基础。
Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ;
六项基础工程：一是防洪保安工程，切实根除淮河心腹之患；
This goal will probably be more difficult to achieve than anything else the foundation works on.
和基金会从事的任何其它工作相比，这个目标或许更难实现。
As one of the foundation works of a enterprise, employee training has been taken into account by enterprise increasingly.
员工培训作为企业的一项基础工作，越来越受到企业的重视。
Calcareous sand is a cause of special Marine geotechnical medium, pile foundation works are not uncommon in the calcareous sand.
钙质砂是一种海洋生物成因的特殊岩土介质，在钙质砂地基中的桩基工程又很常见。
The high strength pre-stressing concrete piles (PHC) are widely used in the foundation works of hydropower projects and tall structures.
高强度预应力混凝土管桩(PHC)广泛应用于高层建筑及水利水电工程基础。
At present, very large deep water open caisson is main structural form of large hydroelectric engineering, water transport engineering and deep foundation works of bridge.
超型深水沉井是当代大型水电、水运、桥梁深基础工程的主要结构型式。
The National Osteoporosis Foundation works to inform Americans about bone health. The group says breaks caused by weakened bones can lead to pain, disability and even death.
国家骨质疏松基金会，致力于提醒美国人关注骨骼健康。该组织说，因骨骼脆弱引起的骨折可以引发疼痛、残疾甚至于死亡。
In this paper, the construction techniques for the foundation are mainly presented to provide helpful experience and reference for the construction of foundation works of similar kind.
介绍该基础的施工技术，为同类工程提供有益的参考和借鉴。
As for the lower and upper parts of the foundation, different concreting methods were adopted respectively, which guaranteed the foundation works quality and achieved a good construction effect.
对低处基础混凝土和高处基础混凝土采用不同的施工方法，保证了基础工程质量，施工效果良好。
The method, developed with support from the Swiss National Science Foundation and the Packard Foundation, works by changing the programming that controls an Atomic Force Microscope (AFM).
该技术由瑞士国家科学基金会和帕卡德基金会提供资金支持，它通过编程来控制原子力显微镜（AFM）工作。
This foundation may not be so familiar to American readers, but it works to treat and prevent blindness in Australia, Asia, and Africa.
大部分读者可能不太熟悉这家基金会。其实，它在澳洲、亚洲和非洲为防治失明做出了相当大的贡献。
Einstein's broader theory of relativity told us more about how the universe works and helped to lay the foundation for quantum physics, but it also introduced more confusion into theoretical science.
爱因斯坦的广义相对论令我们更了解宇宙的运作方式并且为量子物理学打下了基础，但是也为理论科学带了了更大的困惑。
In return for the loan of the priceless canvases, the biennale foundation has provided funds to have the works restored.
为了回报贵重名画的出借，双年展基金会提供资金用于存储这些画。
The foundation, a private nonprofit organization that works to preserve Mozart's legacy, was founded in 1880 by Salzburg residents and made the skull available for the DNA tests.
国际莫扎特基金会是一个非盈利性的私人组织，由萨尔茨堡当地居民成立于1880年，其主要目的是为了保存莫扎特遗物，DNA测试所用的头骨就是由它提供的。
Torvalds currently resides in Portland, Oregon and works as a software engineer for the Linux Foundation.
目前Torvalds正作为软件工程师在俄勒冈州的波特兰为Linux基金会工作。
Many were impressed by the depth and quality of the Cattelan works now on show at Dakis Joannou's Foundation in Athens.
人们被Cattlan在雅典达吉斯•乔诺基金会展出的作品的深度与质量深深打动。
4New York, USA: Aretha Franklin performs at the 10th anniversary gala of the Candie's Foundation, which works to prevent teenage pregnancy through educational campaigns Photograph: Eric Thayer/Reuters
美国纽约（New York USA）：艾瑞莎·富兰克林正在坎迪德基金会成立十周年的晚会进行表演。该基金会的工作是通过教育宣传活动阻止少女怀孕。
Now all we write about are these frickin’ things [picking up his iPhone]. And it only takes 15 years from where we are all laughing at something to ‘This is the foundation of how technology works.
而现在我们都在写着这些玩意儿（同时拿起了他的iPhone），距离我们都在嘲笑所谓‘新技术发挥作用的基础’时还不到15年。
It's so versatile that it can be used to be the foundation of anything, from great atrocities to beautiful works of art.
它的功能如此强大，可以用于建立任何东西，从极端的暴行到美丽的艺术品。
Great works like these could not happen without Rotarians, and they could not happen without the Foundation.
如果没有扶轮社员以及扶轮基金会，这些伟大的工作就无法完成。
As the foundation of "the digital city", the geo-spatial data sharing mechanism is one of the main bottlenecks of "digital city" or its associated works.
地理空间数据共享机制是“数字城市”的基础，也是“数字城市”或其相关工程开展的主要瓶颈之一。
But the Cardiff team, funded by the British Heart Foundation, have identified a surprising new mechanism that works independently of nitric oxide.
然而，由英国心脏基金会(British Heart Foundation)资助的加的夫研究小组发现了一个惊人的新机制，该机制无需依赖一氧化氮。
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands.
又说，主阿，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。
The exhibition was hosted by Seaman Foundation of the Netherlands, and about 80 pieces of art works from 6 Chinese and 8 Dutch artists have been exhibited.
此次展览由荷兰海员基金（Seaman Foundation）主办，共有来自中荷两国14名艺术家的80幅作品参展。
Thus, this paper attempts to make a study of people's names in Longzhouji by collecting relevant data and subsequently lay a solid foundation for the further study of Liu Guo's literary works.
由鉴于此，本文通过多年的收罗、研读相关资料，对《龙洲集》中的众多人名进行考释，从而为研究刘过的生平、交游及诗词创作背景，打下一个较为扎实的基础。
All the works will lay down a good foundation on research and application of AMB systems in the future.
总结了一套实验调试和参数整定的方法，为今后的研究工作打下基础。
All the works will lay down a good foundation on research and application of AMB systems in the future.
总结了一套实验调试和参数整定的方法，为今后的研究工作打下基础。
应用推荐