How do we relate the students' talent shows, and the special lunches for the elders, the guests, the students and the four fold assembly with honoring the elders and cherishing the youths?
我们的学生的才艺表演,老人、客人、学生与四众共进午餐,跟内心敬老与怀少有什么关系?
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
这辆交通工具有两个座椅,四个轮子和可折叠的机翼,因此可以当作车辆驾驶。
Until recently, this small fold of tissue in the middle of the brain was depicted as neatly divided into four distinct areas.
直到最近,这个位于大脑中部的东西,被描绘为整齐划分成四个不同区域的小折叠组织。
As such, requirements must be considered from this four-fold vantage point, or in some similar manner.
因此,需求必须从四个角度来考虑,或者用一些其它的方式来看。
Geometry dictates that only two -, three -, four - and six-fold rotational symmetry can exist.
几何规定旋转对称只能以二次,三次,四次和六次存在。
Yet, instead of randomly filling each spot, the genes included sequences prompting them fold into four-helix structures (right).
然而,代之以随机的填满每一个斑点,包含了一定排序的基因促使其成为四螺旋结构。
An ongoing trial in Uganda shows that coverage rates have increased by from two-fold to four-fold.
目前在乌干达进行的一项试验表明,覆盖率已由两倍增至四倍。
Before 1970 only nine countries had experienced DHF epidemics, a number that had increased more than four-fold by 1995.
1970年之前,只有九个国家发生过登革出血热流行,到1995年时这个数字增加了四倍以上。
There has been a four-fold increase in couples breaking up for these reasons in the last two years, amid increasing financial strain on families.
随着家庭经济压力的增大,在过去两年中因为这些原因分手的夫妇的数量增加了四倍。
Adding folic acid to diets costs four or five cents per head per year, with a payback of perhaps 120-fold.
而在食物中添加叶酸仅需每人每年四到五美分,其收益可能达120倍之多。
The initiatives announced today should increase that proportion at least seven-fold over the next four years, to 15% or more.
今天所宣布的这两项倡议在未来四年内应使该比例至少增加7倍,达到15%或更多。
And scarily, rates of this skin-cancer type have increased four-fold in women under 40.
可怕的是,四十岁以下的女性中患上这种皮肤癌的几率已经翻了四倍。
You could think, you have to think earnings are going to go up twelve-fold to get it down to four times earnings, which will take a long, long time.
你可能会想,你必然认为收益会上涨12倍,让它回落到四倍于原来收益的地方,会花费很长一段时间。
The dilution does not appear to have hurt Ford’s share price, which is up four-fold since late February.
股权的流失并没有损害到福特的股价,反而在今年二月底以来上涨了4倍。
He hopes to improve the accuracy of his measurements four-fold within five years.
他希望在5年内,提升他的测量精度,到达到现在(测量)水平的4倍。
For DB2 9.7, the limits on the size of large and temporary table Spaces have been increased four-fold.
对于DB 2 9.7,大型表空间和临时表空间的大小限制增加了4倍。
Simply choose Qianceng stone rockery process has four main steps, but the implementation of each process is very important, because they affect the overall effect of fold out of the rockery.
简单的来说选千层石假山的过程主要有四步,但每一过程的实施都很主要,因为它们的好坏影响着叠出来的假山整体效果。
Some foreign geologists put forward the superposed mechanism of oblique flow buckle fold and the hinge migration of early fold during refloding and four standard modes of superposed buckling.
国外有学者分别指出再褶皱时的斜纵弯褶皱机制和早期褶皱枢纽的迁移机制以及四种基本叠加类型。
Selvage made on shuttle less looms have four kinds of weaves, which are rope selvage, leno selvage, fold selvage and hot-melt selvage.
无梭织机的布边结构主要有绳状布边、纱罗边、折入边、热熔边四种。
Yet it has opened four restaurants inside the Beijing Games, a market that later this month will fold up like a carnival.
不过,麦当劳在北京奥运场馆开设的四家餐厅到本月晚些时候将随着赛事的结束而消失,就像一场盛大的嘉年华般曲终人散。
Finally, crystallized D-ribose was precipitated by adding four-fold amount of ethanol into the enriched effluent.
解吸液浓缩后加入四倍量乙醇,可得到结晶d -核糖。
In addition to the familiar duplex DNA, certain G-rich DNA sequences can fold into a variety of four-stranded structures, which are called G-quadruplexes.
富含鸟嘌呤碱基的DNA序列能够通过鸟嘌呤环的互联作用形成四链螺旋结构,这种结构被称为G-四链体。
That translates into a four-fold increase in funding over the next three years.
那就意味着在今后的三年里增加四成的基金投入。
The principal advantage over the dual filter coherent detection is a four-fold reduction in bandwidth.
与双滤波器相干检波相比的主要优点是带宽减少了四分之三。
The image shows a eukaryotic voltage-dependent potassium channel viewed along the four-fold axis from the extracellular surface.
这张照片显示了真核生物细胞外表面四重轴向的电压依赖性钾离子通道。
The image shows a eukaryotic voltage-dependent potassium channel viewed along the four-fold axis from the extracellular surface.
这张照片显示了真核生物细胞外表面四重轴向的电压依赖性钾离子通道。
应用推荐