You're passing in all of the venues retrieved from Foursquare.
将所有检索自Foursquare的场所信息传递进来。
Foursquare aims to help merchants foster customer loyalty.
Fours quare目标为了帮助商家培养用户忠诚度。
Foursquare will be adding better communication tools to the apps.
Fours quare将在应用程序中添加更好的交流工具。
Leo Hickman using Foursquare Photograph: Linda Nylind for the guardian.
本文作者利奥·希克曼在使用Fours quare，琳达·尼林德为《卫报》拍摄。
Foursquare is the latest social networking tool to generate online buzz.
Fours quare是最新款网络社交工具，已经在网上引起了一阵骚动。
10gen develops and supports MongoDB, and provides support for Foursquare.
10gen开发了MongoDB，并为Fours quare提供技术支持。
FourSquare obviously brings up a lot of interesting commercial opportunities.
Fours quare明显带来了许多有趣的商业机会。
The good news is that despite all of this, Foursquare promises that no data was lost.
好消息是，没有任何的数据丢失。
As you can see, foursquare has lots of plans to keep innovating in the location space.
如你所见，fours quare有许多计划，不断革新地点空间。
To help remedy such oversights, Foursquare will soon be launching a check in reminder.
为了帮助补救这样的失误，Fours quare很快就将推出签到提醒功能。
Reminding users to use their coupons is just another creative use of the foursquare platform.
提醒用户使用他们的书券是foursquare平台又一使用创意。
The mobile marriage will help users better discover and explore nearby places via Foursquare.
与手机的联姻将帮助用户更好地通过Fours quare发现和探索身边的地点。
For libraries, both are helpful - it's a way to broadcast your services to Foursquare players.
对于图书馆来说，这两个功能都很有用——你可以用这种方式向Foursquare的玩家宣传你的服务。
I would love to save these foursquare feeds in discrete chunks like this for future reference.
我很喜欢把这些fours qu are源保存成零散的列表，方便以后参考。
In the past few weeks we've seen more references to FourSquare as a potential enterprise tool.
过去几周有越来越多人提到把Fours quare当做一个潜在的企业工具。
If it is there, use it to get more information on each of the venues retrieved from Foursquare.
如果有，就用它来获得从Fours quare检索来的每个场所的更多信息。
laurenmyrtle complains: “Driving all day long to get back to NJ and foursquare seems to be down.
@laurenmyrtle抱怨：”开了一整天的车回到NJ竟然看到foursquare停机。
Arguably, social networking sites like Foursquare are the modern equivalent of a Marauder's Map.
可以论证的是，像Fours quare那样的社交网站就是现代版的活点地图。
leonardaustin thinks: “Foursquare having downtime is much more annoying than twitter being down.”
@leonardaustin认为：”Foursquare停机比twitter停机更让人厌烦。
Expect foursquare to implement some sort of tiered system similar to Gowalla's venue leaderboards.
我们希望fours quare能带来某种类似Gowalla的地点排行榜那样的等级系统。
Foursquare and other networks have been working hard to stamp out such shenanigans, but this is tricky.
Fours quare和其他网络一直在做很大努力去杜绝这些旁门歪道，但这很难。
Pushing foursquare checkins, badges and mayorships to the Facebook Places feed is an obvious first step.
第一步显然是将fours quare签到记录、徽章和地点称霸记录推送到Facebook地点服务源里。
In addition to new features, foursquare will also keep rolling out new badges, both sponsored and unsponsored.
除了新功能以外，foursquare还将不断推出新的徽章，有受赞助的也有没受赞助的。
The application starts off by searching for what Foursquare calls venues near the user's current location.
这个应用程序首先查找用户当前位置附近的称为场所的Fours quare。
You will build an application that uses the Foursquare API to search for popular venues near a user's location.
我们要构建的这个应用程序的功能是使用FoursquareAPI搜索某用户所在地周边的热点场所。
Besides robberies, there are also other reasons why you might want to keep your Foursquare profile private.
除了入室抢劫之外，还有其他一些原因让你保持Fours quare档案的私密性。
This year the buzz went to services like Gowalla and Foursquare, which combine real-time updates with maps.
今年的热门话题是类似Gowalla和Fours quare提供的服务，它们是结合了地图实时更新的服务。
This year the buzz went to services like Gowalla and Foursquare, which combine real-time updates with maps.
今年的热门话题是类似Gowalla和Fours quare提供的服务，它们是结合了地图实时更新的服务。
应用推荐