"The Tijuana Tornado" had a badly swollen welt under his right eye by the end of the fourth and routinely ate over 60 percent of Pacquiao's power punches the rest of way.
第四回合结束时，"提瓦纳龙卷风"（马加里托的绰号）右眼下方就被打肿，在比赛的剩余回合里，受伤部位无可避免得遭到了帕奎奥60%的重击。
Airy disk brilliance (the brightness of a point-source stellar image) is proportional to the fourth power of aperture.
艾里斑的亮度(点光源恒星的图像亮度)正比于孔径尺寸的四次方。
For example, our cooperation in Galieo project, Airbus, nuclear power and the fourth-generation small scale nuclear technologies which king of Belgium mentioned to me this morning.
比如，伽利略计划合作、空客的合作、核电合作，今天上午比利时国王还跟我提及第四代小型核技术合作。
Its capacity, of 25 gigawatts (GW), makes it the largest power-generation firm in Russia, the world's fourth-biggest market for electricity.
这家公司旗下拥有俄罗斯大部分的水电厂，其发电容量达25千兆瓦，是俄罗斯(全球第四大电力市场)最大的发电公司。
Completed in late 2008, it is the world's fourth largest photovoltaic power plant.
于2008年底建成，是世界第四大光伏电站。
Some manufacturers, while using the 5-Pin XLR, decided to use fourth and fifth pins for DC power, not signal data as specified in the standard.
有些厂家虽然使用了5针XLR，但是他们却利用引脚4和引脚5来传输直流电，而本标准并没有这样规定。
China will start building its first large nuclear-power reactor with home-developed 'fourth generation' technology in 2012-13, a senior engineer involved in developing the system said.
中国原子能科学研究院实验快堆工程部总工程师徐说，2012- 2013年，中国将开始利用自主研发的“第四代”技术，建造中国首个大型核电反应堆。
The fifth part proposed in the fourth part of foundation the protection is educated the power the policy-type suggestion.
第五部分在第四部分的基础上提出了保护受教育权的政策性建议。
In this paper, the fourth part of the system design on the basis of further information on the Power Remote Control module structure and function.
本文第四部分在系统总体设计的基础上进一步介绍了电源远程监控模块的结构和功能。
The fourth angel poured out his bowl on the sun, and the sun was given power to scorch people with fire.
第四个天使把他那一碗倒在太阳上面，使太阳可以用它的炎热烧灼人。
The pragmatic spirit, which is derived from pragmatism, is the power and practical lever in constructing "national language of literature, and literature of national language" in May Fourth Movement.
“实验主义”所衍生的“实验的精神”，是五四“文学的国语，国语的文学”建设的精神动力和现实杠杆。
Therefore interaction Hamitonian of the single mode light field with the medium is proportional to the fourth power of the annihilation operator plus creation operator.
因此，单模光场与此介质相互作用的哈密顿量正比于光场的湮灭算符与产生算符和的四次方。
Fourth, the "peak power micro marketing" teach you how to find good article, find the most to force the primary source of every year at least save tens of thousands of pieces!
第四，【顶峰助力微营销】教你《如何寻找一手货源篇》，找到最给力的一手货源每年最少省几万块！
The fourth part analyses the nature and the distribution the power of civil implementation in traditional china, and reveals thedeficercies and their reasons.
第四部分分析传统中国民事执行权的性质体现和权力配置，揭示出权力配置的缺陷所在，并探悉造成此缺陷的原因。
The fourth, considered some year influencing factors as adjusting tools to adjust academic sections and the power of teaching and research.
第四，以学术部门某年度影响因子作为调节各个学科，教学与科研的权重比例的重要方式；
Fourth, construct a power trader behavioral analysis model to analyze the possible behavior choice of power traders in the coexistence of stock market, bilateral market and finance derivant market.
第四，构建了电力交易者行为分析模型，分析了在现货市场、双边市场、金融衍生市场共存的情况下电力交易者可能的行为选择。
A power company in central Japan says it is suspending operations at the country's fourth largest nuclear power station until it makes safety improvements.
日本中部一家电力公司称其正停止该国第四大核电站的运转，以待其提高安全性。
In the fourth part, the paper analyzes the main advantage and disadvantage of the electric power supply company on the network resources, financing, business, marketing, and management etc.
第四部分从网络资源、财务、业务、营销、管理等方面，分析供电公司拥有的主要优势和劣势。
The fourth question is to analyse the guarantee of the power of investigation on official crime.
第三个问题是分析职务犯罪侦查权的侦查措施优化。
But at the battle's peak, something in the clash of demons, men and atavistic spirits must have stirred a fourth power that had been slumbering in the depths.
但在战斗最激烈的时候，人类、恶魔、先祖灵魂的冲突惹恼了沉睡在深海的第四股势力。
As is known to all, with the increment of building height, the Lateral displacement is proportional to the height with the fourth power.
众所周知，随着建筑高度的增加，结构的侧向变形与高度的四次方成正比。
What's more, 1-hour power nappers responded progressively faster and more accurately in the third and fourth sessions.
而且，午睡1小时者在第三、四项测试中反应迅捷、准确无误。
The fourth chapter is the practical process of the community election: the construction of the power order.
第四章为选举事件的实践过程：权力秩序的构建。
A loss of remnant Raman pump is detected by the fourth amplifier 104 when the third repeater 106 reduces the power of its Raman pump.
当第三中继器106降低其拉曼泵浦功率时，第四放大器104检测残余拉曼泵浦损耗。
The fourth part: the disparity, superiority and countermeasures of the competitive power of Chengdu tourism.
第四部分是成都市旅游竞争力差距、优势与对策分析。
I Stress in exploring the improvement of the power to interpret the Hong Kong Basic Law in the fourth part, and discuss some views and Suggestions about it from two aspects.
第四部分侧重于把握香港基本法解释权制度的完善，从两个方面谈了作者的一些见解和建议。
I Stress in exploring the improvement of the power to interpret the Hong Kong Basic Law in the fourth part, and discuss some views and Suggestions about it from two aspects.
第四部分侧重于把握香港基本法解释权制度的完善，从两个方面谈了作者的一些见解和建议。
应用推荐