The rest are franchised out or managed by Marriott for a fee.
其他的酒店都以特许经销的形式转让出去，或是由万豪收取管理费进行运营。
All franchised buses have already switched to ultra-low sulphur diesel.
所有专利巴士已转用超低硫柴油。
Experts suggest shopping for "organic vegetables" at a franchised store.
专家建议，购有机蔬菜最好到专卖店。
When I was 19 years old, my dad started working for a franchised company.
当我19岁时候，我的爸爸开始为一个特许经营的公司工作。
We are now thinking how to turn franchised stores to directly-operated store.
我们目前的的思路，那就是如何最快速地把加盟店变成直营店。
You can take a look at to these brand franchised stores ought to can have discount!
你可以到这些品牌的专卖店看看。应该可以打折！
This file franchised casual sportswear, but also welcome customers to sample custom.
本档专营休闲运动装，同时也欢迎广大客户来样定做。
As in other markets, 90% of them will be franchised and a tenth owned by Burger King.
至于其它市场，其中90%的是授权特许经营，十分之一的归汉堡王拥有。
In Winnipeg, where franchised store having knitting wool and needle weaving scarf use?
在温尼伯哪里有织围巾用的毛线和针的专卖店?。
A franchised store selling homely products, plush toys, scented candles, pet products ect.
一家专卖家居小单品、毛绒玩具、香薰蜡烛、宠物用品等工艺品的特色小店。
The income of this model comes from franchised restaurants according to the number of diners.
这种模式的收入来自向加盟餐厅收取用餐人数费用。
HYF had a licensed fleet of 51 vessels and operated 19 franchised and licensed ferry services.
油地小轮的船队共有渡轮51艘，经营19条专营及持牌渡轮航线。
Nor do franchised hotels and resorts or smaller and mid-size hotel chains and multi-property companies.
特许经营的酒店和度假村、中小型连锁酒店以及拥有多个物业的酒店也没有这个必要。
How many my Li Ning of franchised store do there is in Shanghai? Common Chinese mainland number family?
上海有多少家李宁专卖店？中国大陆共有多少家？
He is starting the first school himself, but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
他已经自己开办了第一所学校，但是以后的学校将被特许使用富士达方法。
Try to summarize the designing methods to instruct the future work for the designing of franchised store.
试图总结设计方法，以指导将来专卖店设计的工作。
In the 1980s Zegna began selling its own clothes and now it has 300 shops and 250 or so franchised stores.
20世纪80年代，杰尼亚开始自主销售服饰，并且现在有300家专卖店和250家左右的分店。
If your vehicle needs major repairs to the air conditioning system, take it to your local franchised dealer.
汽车空调系统的大修工作需要由当地服务站完成。
Five years later he franchised the concept, bringing high-quality LEDs and professional lighting design to businesses.
五年之后他给予这个理念加盟，把高质量led和专业的照明设计带给企业。
Now the company has 161 locations in 35 states -- and plans to expand to 500 by 2015, including 19 franchised stores in Mexico.
现在，该公司在35个州拥有161家直营店，并计划到2015年将这一数字扩大到500家——其中包括19家在墨西哥的特许商店。
The necessity of supervising the franchised management enterprises can find explanation from the theory of public regulations.
对公用事业特许经营企业进行监管的必要性可从公共规制理论得到解释。
And so some Disney shareholders have come to regard Iger with the kind of awe children have for Disney's franchised superheroes.
一些迪士尼股东因此对艾格推崇备至，就像孩子们敬慕迪斯尼电影里的“超级英雄”那样。
Shaolin has "franchised" four temples in Kunming, taking over their management at their request, and opened 40 branches overseas.
少林还“收购”了昆明的四个寺庙，在他们的请求下，接手了这些寺庙的管理，并开通40个海外分支机构。
Since 2000, Baowei has founded hundreds of uniform and standardized franchised stores and established an expanding sales network.
自2000年至今，宝威品牌已按连锁专卖模式在全国建立了数百家形象统一规范的专卖店和专柜，形成了巨大的极具渗透力的销售网络。
The company is a franchised printing paper products needed for the production of the series of machinery and equipment companies.
本公司是一家专营印刷纸品生产所需的各系列机械设备的公司。
The company is a franchised printing paper products needed for the production of the series of machinery and equipment companies.
本公司是一家专营印刷纸品生产所需的各系列机械设备的公司。
应用推荐