Tom got this letter late yesterday and then went frantic trying to find copies of last year's accounts.
汤姆昨天晚些时候收到这封信,然后疯狂地在找去年帐目的副本。
In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
2011年,许多购物者选择避开疯狂的人群,在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
在1915年的10月,爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间,他回顾了早先的一个数学策略,并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
They made frantic attempts to revive him.
他们拼命地努力让他苏醒过来。
She watched the frantic flow of cars and buses along the street.
她注视着街道上川流不息的小车和巴士。
I was frantic, and almost in tears.
我狂乱得几乎要哭出来了。
Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
在大礼堂后面很远的地方,一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
A frantic wanderer and witness of Gods law.
疯狂的流浪者和神法的见证者。
"I don't like that," says Dad, all frantic.
“我不喜欢这样,”我爸惊慌失措地说。
He made frantic dash for the departing train.
他发疯似地冲向正开出的火车。
Back in Europe my parents were frantic with worry.
我在欧洲的父母得知消息后十分惊恐和担心。
For others, it means frantic days of gift-shopping at the mall.
对另外一些人而言,这意味着要在商厦里疯狂地选购礼物了。
Frantic for fast solutions, the developer becomes reactive.
疯狂追求快速的解决方案会使开发人员变得被动。
Frantic for fast solutions, the developer may become reactive.
疯狂追求快速的解决方案会使开发人员变得被动。
When she arrives, she is frantic and yells to the attendant, "Help!"
到了之后她疯狂地对服务员大吼:“救命!”
A frantic search of the rooms and street confirms that the panic was justified.
在房间里和大街上发疯般的寻找后,证实不幸的事实确实发生了。
Despite frantic explanations, Colombia is now distanced from Brazil and Chile.
尽管赶紧解释化解疑虑,但哥国现在已经与巴西和智利渐行渐远。
I watched Kristi standing near the end of her line of players, looking frantic.
我看着克丽丝蒂站在队手的边上,看起来十分着急。
In its frantic final days, MF drew down its credit lines, leaving many Banks exposed.
在曼氏金融最后的日子里疯狂耗尽了信用额度,使许多银行失去庇护。
Unfortunately, Mr Zapatero’s frantic week abroad coincided with trouble at home.
不幸的是,Zapatero先生的海外繁忙一周也伴随着国家内部的麻烦.
As I watched the cooking time expanding into hours, not minutes, I became frantic.
当发现烹饪时间已经不是几分钟,而延长到了几个小时,我就开始抓狂了。
The attack continued for an hour or more, allegedly ignoring frantic appeals to halt.
这次袭击至少持续了一小时之久,据称他们无视焦急的停火请求。
Sure, in this frantic world of ABC (always be connected), I'm taking a risk by tuning out.
当然在这个疯狂的广播公司无处不在的世界里,我关掉它是在冒险。
In the frantic hours after Wells was killed, the cops tried completing the hunt themselves.
在威尔士死后的几个狂乱的小时中,警察们试着来完成这个游戏。
The fire burns through dozens of homes before frantic villagers are able to put down the blaze.
在狂乱的村民扑灭大火之前,这场火又烧毁了几十家。
But a frantic inspection of the boys' department revealed no suits to fit the new-born Button.
但是经过疯狂地寻找他发现男童装部根本没有适合新生小巴顿的衣服。
Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.
或许这也解释了大气保护的紧迫性:我们知道剩下的时间不多了。
Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.
或许这也解释了大气保护的紧迫性:我们知道剩下的时间不多了。
应用推荐