The stitching had begun to fray at the edges.
边缘处的针脚已经开始磨损了。
As the debate went on, tempers began to fray.
随着辩论的继续，火气就上来了。
At 71, he has now retired from the political fray.
他现年71岁，已经退出了政治角逐。
It was fashionable to fray the bottoms of your jeans.
曾经时兴把牛仔裤磨毛。
Tempers began to fray as the two teams failed to score.
两队都没有得分，人们开始烦躁起来。
He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.
可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。
Pinocchio answered with another blow, and that was the signal for the beginning of the fray.
皮诺乔回敬了他一下，这就是开始战斗的信号。
其他人加入了这场斗争。
脾气也会暴躁。
Then a company called Farimex entered the fray.
这时，一家名为Farimex的公司加入了这场争吵。
The exception appeared to be the fray in Lusaka.
唯一的例外似乎就是卢萨卡的争斗。
Rebel groups from Darfur might even join the fray.
而达尔福尔地区的叛军此次也可能参与这个冲突。
Now, each withdrawal from the fray makes another's easier.
现在，每一个从争执中的退出都使得另一个人更易退出。
The stitching on the Chinese economy could fray and burst.
中国经济的伤口会崩裂。
To discuss cosmetic surgery and psychiatric disorders, join the Fray.
讨论整容手术和精神障碍，加入弗赖。
Equally certain is that Newt Gingrich will hurl himself into the fray.
同样可以肯定的是，纽金里奇将会倾其所有参加竞选。
Coercion can also fray family ties and undermine the child's self-esteem.
而刻板的强行规定也会伤害家庭关系，并伤害孩子的自尊。
More dangerously for Groupon, big online firms have begun to enter the fray.
对团宝来说更危险的是，另一些大型网络企业已开始加入战端。
Sadly, intertwined finances can be disastrous if the relationship does fray.
但可惜的是，如果两人之间开始起冲突，纠缠不清的财务可能会让人损失惨重。
India, Malaysia, Indonesia and South Africa have also joined the anti-piracy fray.
印度、马来西亚、印尼和南非都参与到了反海盗战役中。
Chinese entities haven't entered the fray to shore up Wall Street firms in recent weeks.
近几周来，中国企业并未加入到拯救华尔街机构的热潮中。
Mr Uribe named Mr Noguera consul in Milan to remove him from the fray of the allegations.
乌里韦任命诺格拉为驻米兰的领事，让其从指控的漩涡中脱身。
Then, just as things were beginning to calm down, Nevada's Hispanics waded into the fray.
紧接着，就在事情刚刚开始平静下来的时候，内华达州的西班牙后裔猛烈的加入了战团。
America's Federal Trade Commission was also widely expected to join the fray within weeks.
人们曾普遍预期，美国联邦贸易委员会也同样会在几周之内便加入起诉英特尔的行列中来。
Things went awry when the personal bond between Blair and the British public began to fray.
当他本人与英国民众之间的关系开始出现罅隙时，问题就出现了。
Now an American artist has entered the fray, putting forward her own theory about its origin.
目前一位美国美术家加入了这场争论，她提出了自己认定其来源的理论。
A country that has long been governed by informal bonds of trust is seeing them start to fray.
这个长期靠着非正式的信任关系来维系统治的国家看来开始有点动摇。
"Cloud computing" is the latest example, and companies large and small are already joining the fray.
最新的一个例子就是“云计算”，公司无论大小都已经加入战团。
Many think that India has jumped into the fray because China has been signing one pact after another.
多方认为印度正因中国签署一个又一个贸易协定而利益受损。
Many think that India has jumped into the fray because China has been signing one pact after another.
多方认为印度正因中国签署一个又一个贸易协定而利益受损。
应用推荐