If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
Below you'll find a list of summer reading programmes this year that will offer you free things like books, gift cards and more.
下面你会发现今年暑期阅读项目的清单，它会为你提供免费的东西，如书籍、礼品卡等。
It has been almost an year ago when I posted the 22 useful free icon packs list.
距离我发布那篇22个有用的免费图标包名单已经是大概一年前的事了。
But we don't want you to worried at all. We have compiled a list of 6 (More) Free File Hosting Websites That Would Be Useful.
为了不让你担心找不到这种网站，我们罗列了一个清单，有6个(或更多)免费的文件存放网站，这些网站会很有用。
When the SSD receives this new command, it can add the blocks defined to its free list and no longer worry about moving them around as part of wear-leveling.
当SSD收到这个新命令后，它就可以将所定义的那些块添加到其释放列表，不会再担心这些块再成为损耗的一部分。
For example, when removing a node from a list, you have to remember to free the memory for the node structure.
例如，当从一个列表中删除某个节点时，必须记住释放这个节点结构的内存。
This is the ultimate list of free tools to turn any static web page into an XML RSS feed.
这个列表把静态网页转化成XMLRSS的所有免费工具一网打尽。
AIX 7 USES all available memory, except memory that is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX7使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用作空闲列表的内存之外。
AIX USES all available memory, except that which is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX可以使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用做空闲列表的内存之外。
Although there's no definitive way to discover just how much trans fat a "trans-fat-free" food may contain, the ingredients list can provide help.
虽然没有明确的方法来测量一份“无反式脂肪食物”究竟包含了多少反式脂肪，但配料成份表会有些帮助。
First, we significantly improved the way the runtime manages the free list, thereby making more effective use of fragments.
首先，我们显著改进了运行时管理空闲列表的方式，从而能够更有效地利用碎片。
In the event that Amazon steeply discounts your application, or offers it for free, you’re guaranteed to get 20% of the List Price.
当亚马逊给你的程序打很低的折扣或者干脆免费的时候，你至少可以获得定价的20%。
The VMM has a page-replacement algorithm, which assigns the page frames and determines exactly which virtual-memory pages currently in RAM will have their page frames brought back to the free list.
VMM 提供了一种页面置换算法，该算法用于分配页帧，以及确定应该将当前RAM 中的哪些虚拟内存页面的页帧置换回空闲列表。
In Freedom House's 2009 survey of media independence, Italy was downgraded to "partly free" and placed 73rd in a list of 195 countries (only just above Bulgaria).
在自由之家2009年的一份媒体独立性调查中，意大利被降为“部分自由”，在195个国家中位列73位(仅在保加利亚之上)。
We're gluten, dairy, soy, and corn-free, and that's just the beginning of a long list of ingredients we must avoid.
面筋，奶制品，大豆，和非玉米淀粉，这些只是我们必须拒绝的配料表的开始部分。
VMM also maintains what is referred to as a free list, which is defined as unallocated page frames.
VMM还维护一个称为空闲列表的对象，该对象定义为未分配的页帧。
The feature list is huge: free texts, free calls, voicemail transcriptions, and so on.
这个程序功能巨大，免费的短信、免费电话、语音邮件转换等等功能。
Apple has reviewed all the apps for the iPad and made a list of the best free iPad applications of all times.
苹果公司评测了iPad上的所有应用程序，提供了下面这个史上最佳免费iPad应用程序列表。
MarkMail: Try a free service for searching mailing list archives.
MarkMail：尝试一个用于搜索邮件列表存档文件的免费服务。
Games: almost every application in the list of top paid and free apps (iTunes link) is a game.
游戏：付费和免费应用软件热榜上的绝大多数应用软件都是游戏。
The reason that is probably happening is because your free list (fre) is probably lower then the threshold for minfree, which you had given it using vmo.
其原因可能因为您的空闲列表 (fre) 比minfree的阈值（使用 vmo 进行设定的）要低一些。
This paging algorithm determines which virtual memory pages currently in ram ultimately have their page frames brought back to the free list.
这种分页算法可以确定对当前位于RAM中的哪些虚拟内存页面的页帧进行回收，并放回到空闲列表中。
At the same time, VMM maintains a free list of unallocated page frames, which are used to satisfy page faults.
同时，VMM维护了一个未分配页帧的空闲列表，可以使用该列表来处理缺页的问题。
With the booklet came a small card, to be carried at all times, with a list of toll-free Numbers for the firm's "ethics helpline".
这个册子里还夹着一张便于随时携带的小卡片，上面列有免费电话号码，可以打给公司的“道德帮助热线”。
Please feel free to contribute to this list — it will only yield a better list of resources.
请随意补充此列表 — 最终会得到一份更完善的参考资源列表。
Russia’s wish list includes visa-free travel, the adoption of EU standards and membership of the World Trade Organisation and the OECD rich-country club.
俄罗斯“愿望清单”上包括免签证旅游、采用欧盟标准和取得世界贸易组织与经济合作与发展组织的发达国家俱乐部会员资格。
We have compliled a list of 11 Free Websites For You To Send And Recieve Large Files Quickly.
我们为您收集了11个可快速发送和接收大文件的免费网站。
We have compliled a list of 11 Free Websites For You To Send And Recieve Large Files Quickly.
我们为您收集了11个可快速发送和接收大文件的免费网站。
应用推荐