I've had an opponent every time. I've never had a free ride. I've had to fight.
每次我都有一个对手。我从未遇到一件一帆风顺的事。我一直都得奋斗。
Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
Instead of trying to fight the new format and free download sites, they should have focused on their strength, which has always been finding and promoting new talent, says Prof Valor.
巴洛尔表示，它们当时应该聚焦于自己一直以来的长处——发现和推举新人——而不是试图对抗新格式与免费下载网站。
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance!
让我们为了世界的自由而战，超越国家的界限，超越贪婪、充满仇恨和不耐烦！
We worry that we aren't doing what we should to fight wrinkles and sun damage or keep our hair frizz-free.
我们担心我们没有做到我们应该做的去对抗皱纹和阳光损害或者保持我们的头发无静电。
But in a free society the moral footing for peaceful lawbreaking must be an individual's readiness to take the consequences, argue in court and fight for a change in the law.
但是在一个自由的社会，和平违法的道德基础必须是出于个人自愿去承担后果，去法庭上辩护并且为法律的变更而争斗。
A different free-trade fight looms with France, which is pushing for a "carbon tax" to be imposed at Europe's borders, though the details are unclear.
一种与众不同的自由贸易斗争在法国赫然出现，此事件正迫使整个欧洲境内实施“二氧化碳税”，具体细节尚不明确。
He tried to flee across the Hungarian border, a route used by other scouts making their way to France to fight in the Free Polish forces there, only to be caught at the crossing.
他试图像其他童子军一样越过匈牙利边界，跑到法国去，加入那里的“解放波兰”武装力量的战斗，却在边境上被捕了。
These antioxidants also fight against free radical damage that can occur within the brain as well as the body.
这些抗氧化剂还能够对抗大脑内及其它身体各部位的自由基损伤。
It couldn't be a losing fight-not when it took place in a free society.
这场战斗不会失败——在一个自由社会中这场战斗不可能失败。
And I want every child to understand that the blessings thesebrave Americans fight for are not free—that with the greatprivilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。
These compounds, which include vitamins a, c, and e, selenium, beta carotene, and folate, fight free radicals, unstable compounds thought to damage cells and contribute to aging.
这些包括维生素a、C、E和硒、胡萝卜素、叶酸在内的混合物是抗自由基的，人们认为不稳定的自由基会伤害细胞并且导致人衰老。
But organising 5m drivers to fight back was a hard task, because each driver could hope for a free ride on the efforts of the others, and none had much to gain personally by joining the group.
但要组织五百万的司机对此进行抗议却并非易事，因为每个人都希望他人出力而自己则“搭便车”，坐享其成，而且任何人加入集体后能给他自身带来的利益是微乎其微的。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片，享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
The Cals had captured nearly a million Quarren throughout their struggles, yet did not want to free them, for they feared the Quarren would only fight until the Cals were forced to kill them.
卡尔人在反抗不断的情况下擒获了近一百万名夸润人，因为蒙卡尔人害怕夸润人会一直打下去，直到自己被迫杀死他们。
There is no free lunch, all the success we have to rely on their own efforts to fight. Need to grasp the opportunity, but also the need to create.
天下没有免费的午餐，一切成功都要靠自己的努力去争取。机会需要把握，也需要创造。
If one looks at the period during which Bastiat devoted his efforts to fight for freedom and free trade, the conclusion would appear to be that his life ended in failure.
如果一个人审视巴斯夏致力于争取自由和自由贸易的过程，就会得出结论，他的一生以失败告终。
MARK GARNETT: Joseph felt that it was his duty to fight back on behalf of the free market.
约瑟夫觉得代表自由市场进行战斗是他的责任。
Public transport was free in Paris on Monday and half of the city's cars were forced off the road in a bid to fight pollution.
为了对抗污染，本周一，巴黎的公共交通免费运营，半数汽车不得上路。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力，来减轻和消除无家可归与贫困、犯罪问题和各种歧视，让这个国家变得更加公平和自由；
Let us fight to free the world - to do away with national barriers - to do away with greed with hate and intolerance.
现在，就让我们进行斗争，为了解放全世界，为了消除国家的壁垒，为了消除贪婪、仇恨、顽固。
Time, surely, for all sides to fight their corner, free of the shackles of the state.
对于准备战斗到底的各方来说，时间无疑会解除束缚他们手脚的桎梏。
According to some doctors, if these people were to chew sugar-free gum, it would help fight this embarrassing condition.
根据一些医生的建议，嚼无糖口香糖能够帮助这些人解决这一令人难堪的问题。
According to some doctors, if these people were to chew sugar-free gum, it would help fight this embarrassing condition.
根据一些医生的建议，嚼无糖口香糖能够帮助这些人解决这一令人难堪的问题。
应用推荐