He also picks up rubbish and prides himself on having created a spotless, stone-free sandy beach for holidaymakers to enjoy.
肯尼迪也会在沙滩拾捡垃圾，并以创造一个干净、无石头的沙滩而自豪，让游客能够尽情享受。
Our concept of free will is intimately related to the idea that the past may be set in stone, but the future is up for grabs.
我们认为过去已经铁板钉钉，而未来还等待自己去把握。对自由意愿的观念就与此密切相关。
It's a social approach to learning a language, and one that's cheaper than pricey software like Rosetta Stone - basic courses are free, and utilizing the community costs only a small monthly fee.
用LiveMocha来学习是你学一门语言的社交方式，而且它比Rosetta Stone软件要便宜得多——在LiveMocha上，基本课程都是免费的，而使用社区的话，每月也只需要你支付一点点费用。
He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.
有一次在法国攀岩时，他不无惊恐地发现，早已有人在岩面上凿出了支撑点，那些像石头一样的把手已经黏在岩面之上。
The handsome stone bulk of the Royal Atheneum, a once-elite state school with a 200-year history, has produced legendary free-thinkers and radicals in its day.
拥有200年历史的皇家艺术学院是一组精致的石制建筑群，曾是公立精英学校，培养出昔日著名的自由思想家与激进人士。
He was horrified to find, when free-climbing in France, that holds had been chiselled in the rock face and stone-like grips glued on.
他在法国徒手攀爬的过程中，发现岩面被人为凿过，嵌入并且粘上了仿石头的人工抓手，当时他的后背一阵阵冒冷汗；
Mildred Stone, Michael's mother, wished he could relax a bit more and be that "free dreaming" little boy.
迈克尔的母亲米尔·德里德·斯通希望他能更放松些，还是做那个“自由幻想”的小男孩。
In effect, the interrogative language serves as a mile stone of his free style, which is of dual functions of description and culture.
反思疑问式语言是王蒙自由联想体小说的语言基石，它不仅具有重要的叙述功能，而且还具有文化功能。
The group found that there overall stone free rates after shock wave lithotripsy, ureteroscopy, and open surgery were 75.4, 93.3, and 100% respectively.
研究小组发现在经过冲击波碎石术，输尿管镜检查术和开放性手术后，所有的结石排空率分别为75.4， 93.3， 和100%。
The extra ventricular room of new Stone Inscription Museum is free, easy and rustic with dense lasting appeal of Chinese traditional courtyard, whose function integrates exhibition and leisure well.
新石刻馆室外空间自由、轻松、纯朴，并带有浓厚的中国传统庭院的韵味，其功能将展示与休闲有机融合。
Each enter a new market, this was born in Malaysia's low-cost airlines will be to "free ticket" to buy as a stepping stone.
每进入一个新的市场，这个诞生于马来西亚的低成本航空公司都会以“免费机票”抢购作为敲门砖。
The arch anchors the courtyard controlling the free flowing stone wall as the landscape respects the traditional geometry.
尊崇传统几何形式，拱锚控制自由流动的石墙作为景观。
The stone free rates after shock wave lithotripsy for upper, middle and lower ureteral calculi were 74.1, 100 and 75.9% respectively.
对输尿管上部，中部和下部结石进行冲击波碎石术后结石排空率分别为74.1,100和75.9%。
The continent—soon to be ringed with Chinese free-trade ports—is a stepping stone to a commercial presence around the globe.
这片大陆，很快将遍布中国自由贸易港口带，现在正朝着成为全球商业领军地位迈开坚实的步伐。
Mildred Stone, Michael's mother, wished he could relax a bit more and be that "free dreaming" little boy.
迈克尔的母亲米尔德里德·斯通希望他能更放松些，还是做那个“自由幻想”的小男孩。
An extra large set of timber stairs reaches up the stone foundational wall toward the upper floor, with a unique free-floating rail curving down toward the floor.
很大一组木质楼梯沿着石基墙到达上层，它的扶手非常独特，向下弯曲一直到达地板。
Fangsheng bridge ( setting - fish - free bridge ) is the longest, largest and tallest stone bridge, with five openings both in zhujiajiao and in the shanghai region.
放生桥（在此把鱼放生）是在朱家角镇和上海地区最长、最大也是最高的石桥，总共有五个桥洞。
So grab your Rosetta Stone or use a free service like Duolingo and learn something everyday.
所以抓住你的罗塞塔石碑或者使用免费服务如Duolingo来学习新知识。
I'm free and make a sword by hacksaw, a scabbard by wood, with corium covered on, and fittings by Shoushan stone and boxwood.
闲来无事，用钢锯条做刀剑。木做剑鞘刀鞘，包真皮，寿山石和黄杨木做的装具。
If a stone which has been projected through the air had consciousness, it would believe that it was moving of its own free will.
如果一块被抛到空中的石头有意识的话，它也会认为它是完全按照自己的意志在运动。
Activities in order to free the line departments as the unit team, each with 6 players, the contents of balloon blowing, ball clip, clip marbles, shuttle run, touch the stone river.
活动以各一线部门为单位自由组队，每组6名队员，内容有吹气球、背夹球、夹弹珠、往返跑、摸石子过河。
The stone free rate of URL was 100% for lower ureteral stones, There was no ureteral perforation and avulsion happened.
URL对输尿管中下段结石取净率为100%，术中无输尿管穿孔、撕脱等并发症发生。
Finally, initial access obtained by the urologist is associated with less bleeding and higher stone-free rates.
最后，泌尿外科获得的初期手术入路与出血减少以及高取石率相关。
They can only do I get confused with just a clear, do not want to change themselves and do not want to be ground into the stone-free edges and corners.
可我二人也只是这样清醒得糊涂着罢了，并不想改变自我，并不想被磨成无棱角的鹅卵石。
MPCNL was more effective in treating impacted upper ureteral calculi and had higher stone-free rate.
结论MPCNL治疗输尿管上段嵌顿结石疗效更佳，结石清除率高。
MPCNL was more effective in treating impacted upper ureteral calculi and had higher stone-free rate.
结论MPCNL治疗输尿管上段嵌顿结石疗效更佳，结石清除率高。
应用推荐