Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
For that matter, if we are given the freedom to choose, how are some things right and others wrong?
就此而言，如果我们有选择的自由，为什么有些事是对的，有些事是错的？
Nevertheless, the CTA did give Li the freedom to choose her own coach and organize her practice schedules.
无论如何，网协给了李娜选择教练和安排训练计划的自由。
They say they want to get out of their homes and to have freedom to choose between work and home life.
她们说她们想逃离家庭的束缚，她们希望能在工作和家庭之间有自由的选择。
Spread the freedom to choose through the whole family, so it's not just mom who takes care of everything.
把选择的权利下放给全家，而不是事无巨细全由妈妈一人照顾。
At St. Albans, especially in our later years, we are given the freedom to choose from a vast array of classes.
在圣奥尔本，特别是在临近毕业的那几年，我们可以从众多课程中自由选择课程。
Here is that you should not have a place to stay, so you do not have Wikus: the freedom to choose to stay there.
这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances.
我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这在特定环境下选择的生活的自由。
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances.
我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。
To Mosuo people, men and women have the freedom to choose their lover and their relations are not subject to power or money.
对摩梭人来说，男女都有选择自己爱人的自由，他们之间的关系不受权力和金钱的影响。
The practice of giving students more freedom to choose their lecturers for some courses has produced lots of positive effects.
学生自由选择某些课程的任课教师这一举措已经产生了好的效果。
Alinejad said she was not opposed to the hijab - her mother is veiled - but she believed people should have the freedom to choose.
阿琳娜嘉德说自己并不反对戴面纱，因为她母亲是戴着面纱的，但她认为人们有权自主选择是否戴面纱。
You have the freedom to choose whether to reject all incoming messages or to accept messages only from people listed in your phonebook.
您可以自由选择是否拒绝所有传入邮件或接受信息的人只列在您的电话簿。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
这样，道德绝对主义就是一种主观决策，也就是说，自由意志，由它的定义看，就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
He turned down an offer at aChinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
He turned down an offer at a Chinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
This is not a decision you can. Here is that you should not have aplace to stay, so you do not have Wikus:the freedom to choose to staythere.
威库斯：“这并不是你可以决定的。这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。”
Compassion can only result from conscious choice, and this requires the freedom to choose without the threat of punishment or the promise of reward.
怜悯只能源于理智的选择，更需要自由的选择，没有惩罚的威胁或奖赏的承诺。
Freedom to choose the format used to communicate between the application and the Web service enables developers to speed up the development process.
能够自由选择应用程序与Web服务交换数据的格式可以加快开发人员的开发流程。
People have freedom to express our opinion, have freedom to choose our education and our job, and have freedom to create fortune to better our lives.
人民有权利去表达自我，去选择我们感兴趣的教育和工作，去创造财富以更好地改善我们的生活。
When your child enters into our environment, he will have the freedom to choose among the activities that he has been presented and he likes the most.
当您的孩子进入教室后，他可以自由地选择他喜爱的，老师已经演示过的活动。
Though the freedom to choose a career is almost always there, there are many reasons why people choose their work based primarily on pragmatic reasons.
诚然，选择职业的自由是永远存在的，然而有许多理由说明为什么人们依照实用的原因选择工作。
Therefore voluntary choice is not the freedom to choose otherwise, that is, a choice without any influence, prior prejudice, inclination, or disposition.
因此，自发的选择(voluntarychoice)不是指有做其他选择的自由，即不受任何影响，没有任何先前的偏见、倾向或性情的选择。
Therefore voluntary choice is not the freedom to choose otherwise, that is, a choice without any influence, prior prejudice, inclination, or disposition.
因此，自发的选择(voluntarychoice)不是指有做其他选择的自由，即不受任何影响，没有任何先前的偏见、倾向或性情的选择。
应用推荐