I'm working as a 2 freelancer now.
我现在是自由工作者。
An Organized Freelancer Is a Happy Freelancer.
有条理的自由职业者是快乐的。
Benefits of expanding from a solo freelancer to a team.
从个人作战到成立团队的好处。
Applying For Translation Work - a Guide For The freelancer.
如何申请到翻译工作？
It's something that eventually happens to almost every freelancer.
几乎每个自由职业者到最后都会遇到这样的情况。
Then, I tackled the big question: What do I want to accomplish as a freelancer?
接着，我抓住了最大的问题：当一名自由职业者，我想要达到什么目的？
If I'm a freelancer, I will use the application forever and I will never have to upgrade.
如果我是一个自由职业者，我会永远使用这个应用而从不进行升级。
As a freelancer, not only do I get to decide when I work I also get decide whether I work.
而自由译者不仅自己决定什么时间工作，还能选择是否工作。
The awesome thing about being a freelancer is that you don't have to meet your clients in person.
作为一名自由职业者，最棒的事就是你不需要亲自去见客户。
Or consultant, speaker, software developer, manager, contractor, freelancer, secretary, or...
又或是顾问，发言人，软件开发，经理，承包商，自由撰稿人，秘书等等。
Look for clients and submit your letters to job boards, but pretend like you're the only freelancer around.
在招聘网站上贴出简历来寻找客户，并且要试图让对方相信你是唯一适合的自由职业者。
When one client takes all your time that is a boss and you have a job, not a client and freelancer relationship.
当客户占光你的时间的时候，你们是老板和员工的关系，而非客户和自由职业者。
You'll never know when that freelancer you meet is going to be sick or swamped with work and will need your help.
你永远不会知道你遇到的自由职业者可能正生病或者工作繁忙，而需要你的帮助。
Whether you're an entreprenuer, a freelancer, or a working stiff, you'll find benefits to utilizing social media.
不管你是企业家，自由职业者，还是上班族，你都能发现利用社交媒体的好处。
In the example above let’s assume I’m a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
As a freelancer, how do you deal with that delicate situation–without endangering the relationship with your client?
受到客户“攻击”几乎是每一个自由职业者迟早会遇到的事。作为一个自由职业者，在不破坏客户关系的前提下，你如何处理这脆弱的局面呢？
These factors mean that you're probably going to learn more new things as a freelancer than you did as an employee.
相比作为雇员，这些因素决定了自由译者可能需要学习更多的新知识。
These factors mean that you're probably going to learn more new things as a freelancer than you did as an employee.
相比作为雇员，这些因素决定了自由译者可能需要学习更多的新知识。
应用推荐