Non-French cooks have already cracked the codes of the best French cuisine.
非法国本土厨师已经破解出了最高水平法式烹饪的秘诀。
The French, proud of their delicious and high—class cuisine, don't like fast food.
法国人以他们美味且高端的美食自豪，不喜欢快餐。
The French’s passion for food is well known across the globe and it’s this devotion to their gastronomy that makes French cuisine one of the best in the world.
法国人对食物的热情是全世界都知道的，也对美食的烹调法做出了贡献从而使法国菜是世界上最好的美食之一。
The French, long proud of their reputation for high-class cuisine, strongly disagree: 81 percent rejected the statement, followed by 75 percent of Singaporeans and 73 percent of people from Romania.
向来以高品位烹饪技艺而著称的法国人强烈反对这一说法，81%的受访者不同意该观点；新加坡和罗马尼亚的这一比例分别为75%和73%。
Preparing French cuisine is very difficult, even for a master of culinary arts.
即使对于一个烹调艺术大师来说，准备一桌法式菜肴也是很难的。
The best of French cuisine ranges from the over the top elegance of Haute cuisine to the understated simplicity of cuisine Nouvelle, with a lot of options in between.
最好的法国菜范围从最高级烹饪到很少说的且简单的新烹饪法的菜，两者之间还有很多的选择。
The French, long proud of their reputation for high-class cuisine, strongly disagree: 81 percent rejected the statement, followed by 75 percent of Singaporeans and 73 percent of people from Romania。
向来以高品位烹饪技艺而著称的法国人强烈反对这一说法，81%的受访者不同意该观点；新加坡和罗马尼亚的这一比例分别为75%和73%。
The combination of salt and pepper dates back to seventeenth century French cuisine, as it was thought that pepper was the only spice which did not overpower the natural taste of the food.
这个组合的起源可以追溯到古老的17世纪法国菜。当时人们认为胡椒是唯一一种不会掩盖食物天然味道的香料。
While this was not a slam against French cuisine, which remains top-notch, Murphy explained, "Right now, there's no new excitement to the food scene there."
对依然堪称世界一流的法国美食而言，这并非什么打击，但莫非解释说：“如今，法国美食没有什么新的活力。”
Two of my favorite Vietnamese meals were clear hybrids of Vietnamese and French cuisine.
我最喜欢的两种越南餐点明显的综合了越南和法国特色。
With hydrojets and Turkish baths and French cuisine, this is a very Gallic take on the spa experience.
享受水疗(疑指以强力的水柱冲击肌肉酸痛处)和桑拿浴还有法式烹调，这是非常法国式的在温泉体验。
The French culture of gastronomy demands, and generally receives, cuisine of the highest standard.
法国美食文化要求最高水平的菜肴，而且一般都会做得到。
Nostalgia at 1911 Brasserie, serves European cuisine with a pronounced French accent.
1911餐厅怀旧，是欧洲美食有明显的法国口音。
Grand Hotel Huis ter Duin offers two Amsterdam restaurants. Latour is a Michelin-starred French restaurant. La Terrasse serves more casual cuisine.
惠斯大酒店提供两家阿姆斯特丹餐馆。他是一个法国米其林星级餐厅。泰拉斯提供更多的休闲美食的。
Our reception will feature the finest in French cuisine.
我们的招待会上会有最精致的法国美食。
The Cafe 180 Gourmet French Restaurant inspired by the theme of art, serves gourmet French and Western cuisine.
咖啡180法式餐厅，现代感十足，法式及各类西式经典佳肴等尽收其中。
The cuisine of Cambodia also incorporated elements from French cuisine as a consequence of being a French protectorate .
在作为法国的保护国时，柬埔寨的烹饪也加入了法国烹饪的色彩。
French cuisine was codified in the 20th century by Georges Auguste Escoffier to become the modern version of haute cuisine.
法国菜是编入20世纪的乔治·奥古斯特·埃斯科菲耶，成为现代版的高级菜肴。
The Asian community sprang up here mainly after the Second World War, and their superb restaurants offer a wonderful contrast to Geneva's traditional French cuisine.
这里的亚洲社区主要是在第二次世界大战之后才涌现的，出色的亚洲餐馆为人们提供了与日内瓦传统的法国菜式完全不同的佳肴。
February to undertake the blessing of the New Year, together with our romantic French cuisine tour!
二月里承接着新年的祝福，一起展开我们浪漫的法国美食之旅！
The restaurant is mainly offered Italy and French cuisine, the world's top beer and red wine, hand-rolled cigars and so on, indeed is the successful public figure enjoys the life the best place.
餐厅的出品主要是意大利和法国菜，再配合世界最顶级的啤酒和红酒，手卷雪茄等高品位元素，的确是成功人士享受生活的最佳场所。
The French baguette The French baguette is synonymous with French culture and cuisine all over the world. This French bread is the most prominent symbol of daily Parisian life.
不管在世界哪个地方，法棍都是法国文化和烹饪的代名词，也是巴黎人日常生活最为突出的标志。
The French baguette The French baguette is synonymous with French culture and cuisine all over the world. This French bread is the most prominent symbol of daily Parisian life.
不管在世界哪个地方，法棍都是法国文化和烹饪的代名词，也是巴黎人日常生活最为突出的标志。
应用推荐