A catchy enough tune will actually spread all over the Pacific, from Australia to French Polynesia, thousands of miles, over a couple of years.
足够简单上口的曲调将传遍整个太平洋，从澳大利亚到法属玻利尼西亚，穿越上千英里，流传好几年。
A study finds that each year, songs spread from one group of humpback whales to another, moving eastward from Australia to French Polynesia.
一项研究发现，每年都有歌声从一群座头鲸那里东传到另一群那里，从澳大利亚到法属波利尼西亚。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
This is one of the magical islands that make up French Polynesia in the South Pacific.
这是构成位于南太平洋法属波利尼西亚神奇的岛屿之一。
It quickly distinguished itself by its opposition to French nuclear testing in Polynesia.
很快，它就因反对法国在玻里尼西亚的核试验而成名。
She guesses that the high density of whales off the eastcoast of Australia affords more opportunity for new songs to arise than in asparsely populated region such as French Polynesia.
她猜测与法属玻利尼西亚稀少的鲸鱼数量相比，在澳洲东海岸高密度鲸鱼的出现给新歌曲的产生提供了有利条件。
Pearls are customarily farmed in French Polynesia, although Fiji and the Cook Islands are now in on the act, charging less for their pearls than Tahiti - with its lofty prices - does.
虽然斐济和库克岛正在养殖黑珍珠，比起珍珠的高价格来说投入比起塔西提岛来说要低一些，但是珍珠通常上是在法属波利尼西亚养殖的。
S. , people in French Polynesia and other Pacific Islands have to wait and wait, without knowing what is about to hit them.
相比之下，法属波利尼西亚群岛和其他太平洋岛屿上的人们只有眼巴巴地坐以待毙，不知道汹涌的海浪何时袭来。
The Tuamotu Archipelago is part of French Polynesia, and forms the largest chain of atolls in the world.
土阿莫土群岛隶属于法属波利尼西亚，是世界上最大的环礁岛群。
The heart and soul of the South Pacific, Tahiti is the largest in a chain of islands that make up French Polynesia. The name can either refer to the main island or the entire destination.
塔希提岛位于南太平洋中心，其系列岛屿链构成了法属波利尼西亚的全部。“塔希提岛”的名称既可以指主岛也能够指全体群岛。
In French Polynesia, the Zika outbreak was associated with neurological complications at a time when the virus was co-circulating with dengue.
在法属波利尼西亚，在寨卡病毒随登革热传播时，会伴随发生神经并发症。
The capital of the overseas territory of french polynesia a port on the northwest coast of tahiti in the society islands of the southern pacific ocean. it is a commercial and tourist center.
佩佩埃堤法国波利尼西亚海的领地的首都，南太平洋社会群岛塔希提岛西北海岸的一个港口。
An island of the southern Pacific Ocean in southern French Polynesia south-southeast of Tahiti. It was much visited by whalers in the early 19th century.
位于南太平洋上的一小岛，在大溪地岛正南的东南部的法属玻利尼西亚的南部。在19世纪前，经常有捕鲸者到此地。
All of our agents specialize in Hawaii Vacations and French Polynesia Travels only.
所有仅仅我们的代理人专攻夏威夷假期和法语的波利尼西亚旅行。
A volcanic island of the southern Pacific Ocean in the southeast Marquesas Islands of French Polynesia. The painter Gauguin is buried here.
太平洋南部一火山岛，位于法属波利尼西亚的马克·萨斯群岛的东南部。画家高更埋葬在这里。
The Tuamotu Archipelago is part of French Polynesia, and most island villages are located near lagoons where fishing and black pearl cultivation support the local population.
土阿莫土群岛是法属波利尼西亚的一部分，大部分岛上的村落位于潟湖附近，渔业和黑珍珠养殖是当地人的主要生活来源。
This Decree shall apply to Mayotte, the Overseas Territories of New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna and the French Southern and Antarctic Territories.
该法令适用于马约特岛，海外领土新喀里多尼亚，法属波利尼西亚，瓦利斯群岛和富图和法国南部和南极的领土。
Gazetteer Eastern Central Pacific: Samoa to the Line and Society islands, French Polynesia and the Pitcairn Group.
中太平洋东部：美属萨摩亚到列岛群岛与社会群岛，法属玻里尼西亚与皮特凯恩岛群。
Belonging to the same Group as Paul Gauguin Cruises, InterContinental Resorts is the leading chain of luxury hotels in French Polynesia and one of the first to move to this remote part of the world.
与保罗高更号邮轮隶属同一个集团，洲际酒店集团拥有法属波利尼西亚的领军豪华度假村，也是最早开发这个世界遥远地方的连锁酒店集团之一。
The capital of the overseas territory of French Polynesia, a port on the northwest coast of Tahiti in the Society Islands of the southern Pacific Ocean. It is a commercial and tourist center.
佩佩埃堤法国波利·尼西·亚海的领地的首都，南太平洋社会群岛塔希提岛西北海岸的一个港口。
Like a baby bird embarking on its first flight, a just-hatched turtle, flippers outspread and eyes wide, swims just below the ocean's surface in the waters of French Polynesia.
他就象刚出生的小鸟自由得翱翔在这片海洋的水面上，这是法属玻利尼西亚群岛。
In August 2010, French Polynesia issued a stamp with the scent of the mango - the most popular fruit grown on its territory.
2010年8月，法属波利尼西亚发行与芒果香味的邮票-最流行的水果在其领土上种植。
But if it's the ultimate you 15 crave, the best Fantasy Getaway is Bora Bora in French Polynesia.
但是如果你想要终极享受，最妙的去处是法属玻利尼西亚的波拉波拉山。
French Polynesia in the South Pacific will be one of the only places on earth where tourists can experience the 2010 total solar eclipse.
位于南太平洋的法属波利尼西亚是观光者能亲历2010年日全食的地区之一。
French Polynesia in the South Pacific will be one of the only places on earth where tourists can experience the 2010 total solar eclipse.
位于南太平洋的法属波利尼西亚是观光者能亲历2010年日全食的地区之一。
应用推荐