She then spoke a little more in Spanish, this time saying she was going to use a French translator.
然后她又说了些西班牙语，这次她说她会请一名法语翻译人员。
At a taxi stand, we had to wait more than five minutes to be connected to a French translator, causing confusion within the row of cab drivers as we passed up getting into several cars.
在出租车等候区，我们等了5分多钟才和法语译员通上话，这让等候的出租车司机们困惑不已，因为我们放过了好几辆车。
It was unclear whether the French-speaking student or translator had erred. Either way, she was not pleased at the mention of her husband's name.
当时不清楚究竟是说法语的学生出了错还是翻译出了错，但是，不管怎样，希拉里对于在这种场合提到她丈夫的名字并不高兴。
Although she conducts interviews in French, with a translator present whenever possible, it's rare they have to translate a question asked in English for her to understand.
虽然她在法国接受采访的时候总会有一名随行的英语翻译，不过，他们很少需要真的为她来翻译各种英语问题。
Lydia Davis is also known for her work as a translator of French literature and philosophy, most notably of Marcel Proust and Gustave Flaubert.
莉迪亚·戴维斯也被称为她的工作，作为一个翻译法国文学和哲学，最值得注意的马塞尔·普鲁斯特和福楼拜。
Xiaogang, like most Chinese men I know, does not speak one word of French. His five-year-old son has become his translator.
晓刚和我认识的大部分中国男人一样，一句法语也不会说，他五岁的儿子也就当了他的翻译员。
Fu Lei was a well-known translator of French literature in China as well as an artist with profound attainments.
傅雷是中国著名的法国文学翻译家，同时也是一位造诣深厚的艺术家。
Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation — Charles Baudelaire, French poet, critic, and translator.
所有美丽和高贵的事物都是理性和思考的成果- - -查尔斯·波德莱尔，法国诗人，评论家和翻译家。
If you are an English speaker, for example, and you encounter an article written in French, Google's translator can translate the article into English so that you can read it.
如果你是讲英语者，例如，你遇到法语报导，Google的翻译能翻译报导成英语以便你能读它。
All documents must be translated into English or French by a certified translator and must be stamped.
所有文件必须由经认证的翻译译成英语或法语并加盖印章。
Fu Lei's good reputation for a translator from French to Chinese conceals his contributions as an artistic theorist more or less.
傅雷作为法语汉译大家的声名多少掩盖了他作为艺术理论家的功绩和贡献。
Microsoft Translator supports 50 different languages, including English, Chinese, French, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish and Russian.
微软翻译支持50种不同的语言，其中包括英语、汉语、法语、希伯来语、意大利语、日语、西班牙语以及俄语。
Microsoft Translator supports 50 different languages, including English, Chinese, French, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish and Russian.
微软翻译支持50种不同的语言，其中包括英语、汉语、法语、希伯来语、意大利语、日语、西班牙语以及俄语。
应用推荐