She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.
她相信他根本没听见- - - - - -可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。
Of course, many reasons are the difficult employment of a fresh hand, the lack of social practice is the common obstacles in looking for a job.
当然，现在高校毕业生就业难的原因不一而足，然而缺乏社会实践经历却是他们寻找工作的普遍障碍。
But he does not answer. She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.
他却默不作声。她相信他根本没听见……可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。
Shanghai Brewery is Shanghai's premier micro-brewery, with 6 kinds fresh hand-crafted beers brewed onsite as well as more than 30 kinds of international beers.
啤酒房餐厅是上海顶尖的精致酿酒制坊，云集6种新鲜手工酿造啤酒及30多个国际啤酒种类。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
They use hand sanitizers between customers, always use a fresh thread, and regularly clean brow brushes and scissors with antibacterial germicides.
他们在客户间使用消毒剂擦手，并且总是使用新的棉线，眉刷和剪刀也定时用抗菌清洗剂清洗。
"Business has been very good," Vuthy said, passing a bunch of fresh tomatoes to a customer with one hand, while taking money with the other.
“生意一直很好，”Vuthy说道。他边用一只手将新鲜西红柿递给一位顾客，边用另一只手收钱。
He listened for a moment to all this joy with folded arms, and one hand on his mouth. Then, fresh and rosy in the growing whiteness of the dawn, he said.
他双臂交叉，一只手按在嘴上，听了听这种愉快的谈论。
One former police chief believes that only a completely fresh inquiry will clear the air: “It would probably be best at this stage to hand it over to a big outside force.
一名前警察长官相信只有彻底重新调查可以扫除阴霾：“现阶段可能最好是将其移交给大型外部机构。”
And people hand-pick their fresh fruit and vegetables from hand-cart hawkers and pavement vendors.
人们从接边小贩的提篮里直接自取所需的水果蔬菜。
Dried fruits were less expensive than fresh, and he had usually a pot of them, cooked and ready at hand, for they took the place of butter on his bread.
干果要比鲜果便宜，他通常都有一罐，做得好好的，可以随时取用，用它代替黄油涂面包。
In 1983 the master printer Ward Ritchie taught her to print, and she started a fresh career as a respected designer of hand-printed artists' books and broadsides.
1983年，印刷业主Ward Ritchie教她学习印刷，从那时起，她开始了崭新的生涯——作为一名受尊敬的图书与说明书的手工印刷艺术家。
Do you still remember what I said to you? "the passion held in hand will be reduced to ashes at once, but that hidden at the bottom of the heart will endure and remain fresh forever."
记得我跟你说过吗？激情握在手里边顷刻会化为灰烬，而藏在心底却可以历久常新。
Therefore, I advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
On the other hand, some people prefer living in countryside because of the fresh air and quite living condition.
另一方面，有些人喜欢住在农村，因为空气新鲜，生活条件安静。
Hand at her mouth she stared while Melanie packed a fresh towel against his shoulder pressing it hard as though she could force back the blood into his body. but the towel reddened as though by magic.
她捂着嘴注视着里面，看见媚兰又把一条毛巾放在他的肩上，使劲压，好像能把流出来的血压回去，但是这条毛巾马上又红了，像变戏法一样。
Croquettes should use what's on hand; I don't want to have to buy fresh fish.
煎饼要用自己的手；我不想再要购买新鲜的鱼。
Show off your love of fun patterns and uniquely fresh designs with this versatile cross body bag made of hand painted leather from the Abstract Twilight Collection.
炫耀你爱的模式和独特的新鲜乐趣源自于这种多用途、多功能的手工绘袋，它是由抽象的曙光集皮革设计。
Usage: after cleansing in the morning and night, apply suitable amount into the hand, gently flap them onto the face to get fresh and soft skin looking and make preparation for next compressed nurse.
使用方法：每天早晚洁肤后把适量于掌心，轻拍脸部，调理出清新柔的肤质，为下一步密集护理做好周全准备。
Therefore, I % advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
On the other hand, due to indoor air pollution, in order to breathe fresh air and touch nature, people would like to spend more time on staying outdoors.
另一方面，室内空气污染使人们愿意花更多的时间呆在户外，以便呼吸新鲜空气、感受自然气息；
On the other hand, I also like being outside in the fresh air and sunshine, so I play a lot of sports.
另一方面，我也喜欢待在有新鲜空气和阳光的户外，那我就可以从事很多运动。
On the other hand, I also like being outside in the fresh air and sunshine, so I play a lot of sports.
另一方面，我也喜欢待在有新鲜空气和阳光的户外，那我就可以从事很多运动。
应用推荐