We have had a good think about things and it will be a fresh start now.
我们已经对事情有不错的想法,而且这会是一个新的开始。
A priest who "erred" deserved a rebuke, pastoral attention (perhaps) and a fresh start.
一名“犯错”的神父应受训斥,教区关注(也许吧),然后重新开始。
Mary Pickford's quote offers a much better perspective on failure - a chance for a fresh start!
玛丽皮克夫德关于失败的看法有深远的意义——有机会重新开始!
As wonderful as the sunset, the sunrise heralds the new day and brings promise of a fresh start.
与美妙的夕阳相比,日出预示着新一天的到来,意味着新的开始。
"The 1000th picture is that of a smiling baby, signifying a fresh start of our activity," Hou says.
“第1000张照片,来自于一个微笑的婴儿,标志着我们活动一个新的开始,”侯海洋说。
It's wonderful, because this fresh start gives us a chance to reinvent our lives and ourselves.
这是美好的,因为这崭新的开端给了我们重新塑造自己的机会。
By shining a spotlight on the scale of the mortgage mess, it also opens an opportunity for a fresh start.
现在抵押贷款的混乱情况已经处于风口浪尖,也许这也是一个重新开始的机会。
Krisda Netmanee, a 39-year-old police officer, said he wanted a fresh start after a series of bad work assignments.
39岁的警官科瑞斯塔-奈特曼尼说,在接手一系列糟糕的案件后,他希望有个全新的开始。
In order to be able to you after a fresh start in life, you still look at yourself, are not owned a kind heart.
为了你以后能够重新做人,你还是看看你自己,是不是拥有一颗善良的心。
Although any mandatory information gathered on individuals frightens me. It seems it is time to discuss a fresh start.
尽管从个体身上强制搜集信息的行为令人惊恐,但现在是时候讨论一个新的开始了。
MySpace doesn't quite make a comeback, but gets a fresh start of sorts with its music and entertainment offerings.
MySpace不会卷土重来,但是将会推出焕然一新的音乐和娱乐产品。
She lost her love of a people, and you lose a person who doesn't love you, but get a fresh start in life, to love again.
她失去的是一个爱她的人,而你失去了一个不爱你的人,却得到了一个重新生活、重新去爱的机会。
Now is a really great time to start this' self development 'baloney because university is a nice fresh start for many of us.
现在正是最好的自我提升时机,对很多人来说大学意味着一个新的开始。
Lom says the program offers displaced families the opportunity to make a fresh start after losing their homes three years ago.
朗姆表示该项目为三年前失去家园流的离失所的家庭提供了重新开始的机会。
It is my hope that, under your guidance, the preparatory work will get off to a fresh start from a sound basis at this meeting.
我希望,在你的领导下,峰会的筹备工作能在本次会议上有一个良好的开端和基础。
Atom (see my recent article on the topic) was an attempt at a fresh start for RSS, but in practice it just adds another option.
Atom(请参阅我最近撰写的相关文章)本来希望给RSS一个全新的面貌,但实际上仅仅增加了一种选择。
You may make a fresh start at any moment you choose, for this thing we call 'failure' is not the falling down, but the staying down.
你可以选择某个时刻从头开始,因为我们所说的“失败”不是倒下,而是屈身蹲下。
Changing careers. It's exciting to think about making a fresh start. But especially in today's economy, make sure you have a Plan b.
跳槽。想一想有个新的开始都会感到兴奋。但是在如今这样的经济情况下,要确保你有后备计划。
The team rating will simply be reset to the default 1500, allowing all teams to once again compete for top honors with a fresh start.
而小队积分的部份,则会回归到原始的1500分,所有的队伍都能公平的重新竞争新一季的竞技场最高荣誉。
It's also a wonderful thing, because a fresh start means you have nothing tying you down, nothing stopping you from creating the life you want.
但这同样也是件美妙的事,因为新的开始意味着没有束缚,没有阻止你去创造你想要的生活的羁绊。
He and his family knelt down and thanked God for keeping them safe during the terrible flood and for giving them a fresh start in a new world.
他和他的家人跪下来,感谢上帝让他们安全度过这场可怕的洪水,并给予他们一个新世界的崭新开始。
He and his family knelt down and thanked God for keeping them safe during the terrible flood and for giving them a fresh start in a new world.
他和他的家人跪下来,感谢上帝让他们安全度过这场可怕的洪水,并给予他们一个新世界的崭新开始。
应用推荐