"You really needn't fret, Ratty," added the Badger placidly.
“你真的不必烦恼，鼠仔。”獾子班杰平静地补充道。
Her baby starts to fret as soon as she goes out of the room.
她一走出房间，婴儿就躁动起来。
But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more.
但国会的工作人员们担心这个方案最终会多花几十亿。
Environmentalists fret about the petroleum needed to make it.
环保人士对生产所需的石油感到担忧。
Liberals fret, too, that Islamists will let their multiple wives vote, swelling conservative ranks.
自由派也担心伊斯兰教徒让他们的多名妻子投票，从而扩大保守派的地位。
别再烦恼了。
Don't let sorrow fret away your courage.
可不能让悲伤挫伤了你的勇气。
The weariness, the fever, and the fret.
忘记这疲劳、热病和焦躁。
如果不是，请不要担心。
不要烦恼。
But that doesn't mean women don't fret over it.
但这并不意味着女人们可以对此事无须担忧。
别为这个发愁！
SHOULD you fret more about inflation or deflation?
你更担心通货膨胀还是通货紧缩？
Countries downstream have genuine reasons to fret.
下游各国有充分的理由苦恼。
Urban planners may fret about traffic and pollution.
城市规划者可能会为拥护的交通和环境的污染而犯愁。
Needless to say, investors have every reason to fret.
不用说，投资者完全有理由担心。
French voters are right to fret about euro-economics.
法国选民对欧盟经济的忧虑是理所当然的。
Investors now fret about the solvency of bigger countries.
投资者现在还在担忧大国的偿付能力。
New Zealanders fret that their currency has risen too far.
新西兰人忧虑本国货币升值过度。
And you'll need fret no more about folders congesting your screen.
你也不必再烦恼有太多的文件夹壅塞在你的屏幕上。
Some Australians fret more about the effect of turbines on humans.
一些澳大利亚人更担心的是，发电机对人类的危害。
Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.
一些学者不快地称其秘密目的是将大学私人化。
Now it is the Americans who fret about losing their economic supremacy.
现在轮到美国担心失去经济“超霸”地位的时候了。
Fiscal hawks fret about the impact of growing oil imports on the dollar.
财政强硬派因为石油进口日益增加影响波及美元而愁眉不展。
Although many countries are experiencing mild deflation, investors fret.
虽然许多国家正在经历低通缩，投资者们还是坐立不安。
Judging by fiscal deficits alone, it is America and Britain that should fret.
如果仅仅考察预算赤字的话，美国和英国应该为此感到焦虑。
In future, they may fret more about the longer-term prospects for GDP growth.
今后，他们可能更多地关注这些国家GDP增长的远景。
But that's just the best-publicized worry—there are plenty more to fret about.
但这只是最广为人知的忧虑而已，实际上还有更多值得担忧的情况。
But that's just the best-publicized worry—there are plenty more to fret about.
但这只是最广为人知的忧虑而已，实际上还有更多值得担忧的情况。
应用推荐