Previously such fines have been imposed mainly on companies which most people would agree emitted a disagreeable smell, such as eateries offering "stinky tofu", or deep-fried bean curd.
过去类似的罚款主要都是针对多数人都同意会散发臭味的店家开罚，例如提供“臭豆腐”等餐点的餐馆。
May: Grilled corn, glutinous dumplings, Fried peanuts, and bean curd jelly.
阿美：烤玉米、汤圆、炸花生和豆腐脑。
Fried stuffed bean curd paste is bright in color, crisp and dainty.
油炸豆腐糊颜色鲜亮，清脆爽口。
In a bowl of duck-bone stock, duck blood is presented in beancurd-like cubes together with vermicelli, fried firm bean curd and bits of duck organs, such as liver and gizzard.
鸭血粉丝的汤是用鸭骨头熬出来的，鸭血像豆腐一样一块一块的，还有炸过的冻豆腐和一些鸭子的内脏，如鸭肝、鸭胗等。
May: Grilled corn, glutinous dumplings, fried peanuts, and bean curd jelly. Good enough?
阿美：烤玉米、汤圆、炸花生和豆腐脑。够多了吧？
As thin as onion skin, the bean curd takes on a crispy texture, and is fried to achieve the ideal tenderness.
洋葱皮一样薄的外皮被炸得鲜香酥脆，而内里却是嫩滑怡人。
The bean curd looks spotlessly white and tastes tender; it remains in good shape even after it is Fried in oil, steamed or boiled.
豆腐看上去雪白无暇，吃起来鲜嫩无比。不管油煎或蒸或煮，它都不变形。
Water bean curd stuffed with tofu and Fried tofu is the difference between a large, slippery slide of tender and tender.
用水豆腐做的酿豆腐口感与炸豆腐区别很大，滑滑嫩嫩的。
May: Grilled corn, glutinous dumpling, Fried peanuts, and bean curd jelly. Good enough?
阿美：烤玉米、汤圆、炸花生和豆腐脑。够多了吧？
From the restaurant across the street came wafts of the smell of bean curd jelly and the sizzle of something being deep-fried, making their stomachs rumble.
街对过饭铺正煮着豆花饭，香气一阵阵飘进门来，油锅里煎的东西滋拉滋拉的响，搞得人肚子咕咕的叫。
The bean curd looks spotlessly white and tastes tender; it remains in good shape no matter how it is Fried in oil, steamed or boiled.
豆腐看上去雪白无暇，吃起来鲜嫩无比。不管油煎还是蒸或煮，它都不变形。
The bean curd looks spotlessly white and tastes tender; it remains in good shape no matter how it is Fried in oil, steamed or boiled.
豆腐看上去雪白无暇，吃起来鲜嫩无比。不管油煎还是蒸或煮，它都不变形。
应用推荐