An extraordinarily high percentage of allied casualties were caused by friendly fire.
非常高比例的同盟死伤是由误伤造成的。
This could help reduce incidents of friendly fire, as well as giving soldiers an advantage over the enemy.
这将有助于减少友军误伤事故，并为战士们提供另一个凌驾于敌军之上的优势。
A plane was shot out of the sky over Benghazi, though there was word that the aircraft possibly belonged to the rebels and had been felled by friendly fire.
一架飞机在Benghazi上空被击落，虽然有消息称这架飞机属于叛军并被友军误射的。
The justice secretary, Leila de Lima, said bullet trajectories and the hostages' wounds indicated that some of the passengers may have been hit by friendly fire.
菲律宾政律司司长唐宁-利马说，从子弹弹道和人质的伤口来看，有些乘客可能受到了警方误伤。
The study showed that it is feasible to manufacture the green fire retardant plywood by BL environmental friendly fire retardant, and gave the best press condition.
研究表明，使用BL-环保阻燃剂生产环保阻燃胶合板可以达到胶合强度标准，并提出了最佳工艺条件。
Jackson was a decisive factor in many significant battles until his mortal wounding by friendly fire at the age of 39 during the Battle of Chancellorsville in May 1863.
在在李将军帐下任职，直到1863年钱瑟勒斯维尔战役中被友军射中造成致命的创伤，那时他年仅39岁。
His duties include calling in airstrikes and air support when necessary, guaranteeing the accuracy of bombing on the ground and guarding against incidents of friendly fire.
他的职责有引导空袭和必要时的空中支援，保证对地面轰炸准确度并防范友军的火力。
Thales demonstrated its Reverse Identification Friend-or-Foe (IFF) concept at Eurosatory on 18 June: a system designed to eliminate friendly fire during air-to-ground engagements.
2008年6月18日，泰利斯公司在此次欧洲萨托利防务展上展示了其逆向敌我识别(IFF)概念：一种能够消除空对地作战中对友军开火的系统。
The CID system consists of transponders that are mounted on vehicles and direct-fire weapon interrogators to help gunners determine if targets are friendly.
CID战斗识别系统包括安装在车辆上的转发器和帮助射手确定友军目标的直接交火武器询问器。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
Robots may query human controllers at remote sites for the go-ahead to fire, and friendly forces may carry transponders that identify them as "friends".
机器人可以向遥远的人类控制员请求前行、开火，友军会携带识别敌友的转发器。
CR2032 battery holder using fire retardant material, the use of PBT plastic case, the use of new environmentally friendly materials, product temperature, and environmental protection.
CR2032电池座采用防火阻燃材质，采用PBT塑料壳，采用新型环保材质，产品耐高温，环保。
The electric blanket is cheap and friendly, if using isn't appropriate, or the mass anti pass and come fire hazard very easily etc. accident occurrence.
电热毯便宜、好用，如果使用不当，或者质量不过关，就很容易导致火灾等意外发生。
Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire.
冬季是一个享受舒适、美食与温馨的季节。冬季也是传递友谊的季节，冬季还是围坐在火炉旁谈天说地的季节。
This paper suggests a kind of fire retardant coatings, which is halogen free, low smoking, friendly to environment.
研制了一种新型无卤、低烟、无毒、对环境友好的膨胀型防火涂料。
This article has described the features, classification and composition of environmental friendly inorganic waterborne fire proofing coatings and reviewed its progress and development.
介绍了环保型无机水性防火涂料的特点、类别和组成，例举了代表配方，评述了进展动态和方向。
A fire destroyed nine houses here in Kampung Semangat, rendering 34 people homeless. Staying at a temporary shelter, fire victims recognize Tzu Chi's friendly forms.
原来是祝融肆虐，在甘榜士马加烧毁九间房屋，34人无家可归，只能暂时栖身临时住所，蓝天白云的到来，勾起灾民的回忆。
Using natural water for fire prevention is both economical and environmentally friendly.
利用天然的水来做消防，既经济又环保。
The boys huddled themselves together and sought the friendly companionship of the fire, though the dull dead heat of the breathless atmosphere was stifling.
尽管天气又闷又热令人窒息，几个孩子还是相互依偎在一起，尽力靠近那堆火。
If you select the Attack command and specify a target, the catapult will fire at the selected target regardless of friendly unit proximity.
如果你选择攻击指令而且叙述一个目标，发射机将会不管友好的单位接近向挑选的目标开枪。
Formula use of environmentally friendly products, skin, eyes no stimulation, no harm, no corrosion of the aluminum-plastic goods, non-burning case of fire, explosion.
产品采用环保配方，对皮肤、眼睛无刺激、无伤害，对铝塑品无腐蚀，遇火不燃烧、不爆炸。
Shrines will be able to cloak nearby friendly units and fire bolts that damage units in an area over time.
浑沌圣殿可使邻近的友军单位隐形，并能发射可对区域内单位造成持续伤害的闪电。
Protects friendly infantry from ranged fire with the Breath of Nurgle and can be upgraded to support Allies with different plague auras and turrets.
他能保护友军步兵不受纳垢气息的远程攻击，并可透过升级以不同的疫病结界和炮塔来支援友军。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
应用推荐