Nonetheless, the Friends in need will be hoping that their upcoming screen reunion revives their flagging Hollywood careers.
尽管如此，困境中的“老友”们还是会希望不久之后在银幕上的重聚能帮他们重振日渐式微的好莱坞星途。
Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.
我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
重要的是要记住，这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
With this in mind, we should try to praise our friends and family members when they need some encouragement.
考虑到这一点，当我们的朋友和家人需要一些鼓励时，我们应该试着赞美他们。
So many of my friends ask about "what do I really need in my life" as they have not found one yet.
当然，我遇到了很多的朋友都还没有找到这一生的目标，回答不了“我一生到底想要什么？”这样的问题。
Most important, you need friends imaginative enough to buy all this stuff in Beijing and have it shipped on time and intact.
最重要的是，你需要有足够想象力的朋友在北京把这一切东西买好，并且准时寄到这里而且完好无损。
I need it for my blogging, my other writing, for keeping in touch with family and friends.
因为我需要它来写博客，还有我其他的写作，并且保持和我的家人朋友之间的联系。
But the country will need more than that in the long term, and diaspora assistance brings other benefits, such as reconnecting family and friends from afar, says Jha.
但从长期角度而言，海地将需要更多援助，而海外人士提供的援助将带来其它好处，比如重新建立同远方亲朋好友的联系。
This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.
这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。
I told friends my new plan was to stay single until I was 65, at which point I'd need a wife to call the ambulance when I'd inevitably slip in the shower.
我告诉朋友们我计划一直单身到65岁再娶个老婆，因为那时候我无法避免会在浴室摔倒，得有个人帮我打电话叫救护车。
"We are happy to do it. We want to help our friends in the time of need," the President said.
他说：“我们很乐意帮助，我们要在朋友患难之时伸出援助之手。”
“You need to be punished for being so late, ” said Teng De’s friends who met them there. They made him do ten push-ups in the school field.
“天如此之晚，你们会出事的，”当在操场做了十个俯卧撑后，朋友告诫他。
But if we are to make lasting changes in our health habits, Dr. Fowler says, we may need social reinforcement in which our friends, not to mention our friends' friends, change their habits with us.
但是如果我们想要在生活习惯方面做出持久性的改变，Fowler博士说，我们也许还得需要一些社会强化措施，即让我们的朋友，甚至朋友的朋友和我们一起进行生活习惯的改变。
In this world, you don't need to be friends with your boss to work together professionally.
在这个世界上，你不必和你的老板成为朋友，一起在职业上奋斗。
You don’t need to spend every night in the bar to make friends, but if you want to be more social you need to start spending time where people are.
为了交到朋友，你倒不需要每个晚上都在酒吧度过。但是你想更加受人欢迎，你要开始花时间去人们喜欢去的地方。
You colleagues, your drinking buddies, and club buddies will come and go, but when you are in need of help, your old friends will stand by you.
你的酒友和俱乐部朋友总会来来去去，但是当你真的需要帮助时，还是你的老朋友会出现在你身边。
'I keep telling my friends in the States you need to look for a job here; there's no job shortage if you have a college degree,' says Ms. McAnally.
麦克安利说，我不断对美国的朋友说，你需要在德国找工作，如果你拥有本科学历，就没有就业岗位短缺的问题。
If it's a meeting at work or in school then you may need to have use a more formal frame (for instance without hugs and the relaxed attitude you have with friends).
如果这是一个工作会议或者在学校你需要的是一个正式的氛围(例如不需要拥抱，以及你见朋友时的放松态度)。
Friends need to bear in mind, busy, a short text messages on the convenience of a telephone contact.
朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。
I obsess over things that need to be turned off, put out, opened, closed, switched on, filled up, and emptied. I'm anxious for family, friends, relatives, and mankind in general, even lawyers.
我被那些需要关掉、熄灭、打开、合上、启动、盛满和清空的东西所困扰，也为我的家人、朋友、亲戚、整个人类甚至律师们担心。
All your friends need to do is visit the Web link and they can see the video in progress.
你的朋友只需要访问这个网站，就能看到上传中的视频。
A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.
排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票，还找来了两个朋友准备轮番接替。
We need to trust our friends and at the same time, we also need to analyze and look at things in a rational way.
要信任朋友，但同时又要学会理性地分析和看待问题。
You should also keep a list of family and friends Numbers, in case the British consular representatives need to contact them.
你也应该保持名单的家人和朋友的人数，在情况下，英国领事的代表需要与他们联系。
You should also keep a list of family and friends Numbers, in case the British consular representatives need to contact them.
你也应该保持名单的家人和朋友的人数，在情况下，英国领事的代表需要与他们联系。
应用推荐