Photo 229: Korean pavilion from another point of view.
图229：另一个角度看韩国馆。
But if you would look at things from another point of view, things would probably look a lot different.
凡是要往好处想，不要向坏的方向想，要是您愿意从另一个观点瞅待疑问，事情便会大大的不一样。
Everywhere, there was a total absence of empathy; no one could see the situation from another point of view.
换位思考的完全缺失比比皆是；没有人能够从别人的角度来设身处地地看待形势。
The rise of postmodernism metaphor from another point of view of the dimensions of this relationship antagonism.
后现代主义思潮的兴起则从另一个角度隐喻了这种关系的对立层面。
From another point of view can be observed in the important position of the Shanghai market in the Sino Japanese routes.
从另一个角度可以观察到上海市场在中日航线的重要地位。
From another point of view, the early Yuan Dynasty disasters were relatively moderate, major disasters have occurred in the middle and late.
从另一角度来看，元代前期灾害的发生均比较和缓，重大灾害均发生于中后期。
From another point of view, if we have a lot of labeled training data under different distributions, it is wasteful to discard the data entirely.
从另外一个角度上看，如果我们有了大量的、在不同分布下的已标记的训练数据，完全丢弃这些数据也是非常浪费的。
From another point of view, our study tries to find a potential of heterotrophic nitrification for the improvement of contaminated aquatic environment.
并进一步考察了上述两种底泥对水体中有机质、氨态氮和亚硝酸盐的去除能力，探寻了利用异养硝化作用改善水质环境的潜力。
From another point of view, the reason why people have taken these problems to discuss shows soul has a value that can not be ignored at our spiritual world.
换一个角度来看，人们之所以对灵魂不厌其烦地讨论、争辩，也说明它在我们的精神世界里有着不可忽略的存在价值。
Other subjects also have their respective uses. It is hard to say which is more important. Physical education, for example, is also extremely important from another point of view.
其他科目也各有各的用处，其重要性很难强分轩轾，例如体育，从另一方面看也是重要得无以复加。
This article analyzes the problems in the modern distance education from another point of view, and puts forward some Suggestions on the present application of the modern distance education.
本文即从另一个角度入手，分析了现代远程教育存在的问题和面临的困难，并提出了现阶段远程教育应用面的几点建议。
But when we take a look at the matter from another point of view, such as why did this happen, and how to do to avoid it. That's really a question including various aspects we need to think about.
当然，从大的方面来讲，为什么会发生这样的事情，怎样做才能避免类似的事情再次发生？这是个值得深思的问题，与各方面都有关系。
"Itinerant Rehearsals" shows people a large-scale and dramatic art scene. From another point of view, "Sublime Words" explains the concept of the extensive exhibition, which is young and energetic.
《巡回排演》给人的感觉是一种大型的，戏剧性的艺术现场，《微言》从另一个角度来梳理这次外延展的观念，是年轻而具有活力的。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
The master KDC should never panic in this case and transmission from one LDAP server to another should be seamless from the end-users' point of view.
在这种情况下，主kdc应该不会出现问题，从最终用户的角度来看，从一个LDAP服务器到另一个服务器的切换应该是无缝的。
“It’s possible that users might convert to another IM service some day … but from my point of view, it’s not going to happen very soon, ” Zhang said.
“或许将来的某一天用户可能投向另外的即使聊天服务，这都是有可能的...但是依我看，至少目前是不可能出现这种情况，”Zhang这样说。
From that point of view, another promising contender (mentioned by Emre) is personalized search.
从这个观点来看，另一个有希望的竞争者(Emre提到过)就是个性化搜索。
Yet another interpretation of the Achaemenid design comes from an esoteric point of view.
另一个对阿切曼尼图案的解释是来自一个深奥的观点。
From the Hawaiian ancestors point of view rising housing costs has to do again with greed, but of another variety and related to the real estate business primarily.
从夏威夷祖先的视角来看，上涨的房屋费用再一次是和贪婪相关的，但是是另一个种类并主要和房地产行业有关。
From the physical point of view, I feel fine and that is another cause for satisfaction.
从生理角度来看，我感到不错并且这是一个令人开心的结果。
Mistakes or wrong decisions are not held against you, but from your personal point of view, harming another soul is something that will bring lessons to you. Indeed.
错误或错误的决策并不是来和你作对，但从你们个人的角度来看，对其他灵魂的伤害，都可以带给你们学习的课程。
Taking into consideration from another Angle of view point, these characteristics might bear their potentiality of increasing crop yield with adaptation of the global climate change.
从另外一个角度去考虑，这些特点可能会成为农作物适合于未来全球变化的另一个增产途径。
Empathy is the ability to put yourself into another person's shoes and see a situation from his/her point of view.
同感共鸣就是你要能站在对方立场并从对方角度看待情况。
Liquid Planet. Another picture from the Liquid Vision Series, which shows a different point of view of waves. An Angle that people are not used to seeing. (Photo and caption by Freddy Cerdeira).
流动的星球。这是流动影相系列照片中的一幅。流动影相系列照片使人们能从另一个不曾见过的角度观察海浪。
Liquid Planet. Another picture from the Liquid Vision Series, which shows a different point of view of waves. An Angle that people are not used to seeing. (Photo and caption by Freddy Cerdeira).
流动的星球。这是流动影相系列照片中的一幅。流动影相系列照片使人们能从另一个不曾见过的角度观察海浪。
应用推荐