It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
The rock yielded, rolled over, bounded from point to point, and finally disappeared in the ocean.
巨石终于让步，滚动了，连翻着跟斗，最后消失在大海里了。
Each with their own governance, ethos and infrastructure, but able to send messages from point to point to point.
每个人都有自己的管理方式，风格及结构，但是又可以点对点发送信息。
Under the same foundation, the bearing capacity of each pile varies from point to point with random fluctuation.
在同一基础下，各桩的承载力具有随机分布的差异性。
This controller can transfer the load with precision from point to point and reduce the oscillation of the process.
该控制器能够实现精确的点到点运输负载，并且减小过程中的振荡。
This method based on wireless telecommunication can be wildly used in data transmission from point to point and real time data transmission in field.
这种基于无线通信的方法可以广泛应用于点对点数据传输、野外实时数据采集及传输。
The temperature of the CMB varies by about one part in 100, 000 from point to point on the sky, with the hotter spots corresponding to the denser regions in the primordial universe.
约10万块不同的空域，其CBM温度也相应不同。 这种变化点对点地发生着，那些温度更高的点对应早期宇宙中密度更高的区域。
Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
"I pay for a ticket to get from point a to point B safely," he says.
“我支付从点a点到B点的机票是为了可以安全到达，”他说。
For these reasons, adoption of SOA is driving migrations from point-to-point messaging networks to clustered environments.
由于这些原因，SOA的采用正在推动从点对点消息网络到集群环境的迁移。
Starting from such a point, lines are draws to following points, where any following point is specified with relative coordinates to its preceding point.
从这个点开始，画线连接到后面的点，并且后一个点由前一个点的相对坐标指定。
Nevermind what design you have, and nevermind which functionality you have to offer - if your visitors don't understand how they can get from point a to point B they won't use your site.
不管你在使用什么设计，不管你提供什么功能，如果你的访客不明白如何从A点到B点，他们将不会再用你的网站。
I implemented a sequence of instructions (moving from point a to point B) as the next fitness test.
我实现了一系列指令(从a点移到b点)作为下一个适应性测试。
Data is published to a publication point on the ESB and distributed from that publication point to all subscribers who have registered for that information.
数据发布到ES b上的发布点，并从该发布点分发到注册了该信息的所有订阅者。
If you look at a long term, obviously it's going to change as you go from this point to that point.
如果你长期地看，很明显它会随你从，这一点到那一点变化。
There are many ways to travel from Point a to Point b, and invariably it's not in a straight line.
从一个地方到达另一个地方有很多路线，而且常常并不能直达。
Dreams epitomize the way you want to live your life — Goals, on the other hand, are simply a device to get you from Point a to Point B.
梦想是理想生活的影像——换句话说，梦想是一个把你从A带到B点的装置。
Then use the lineTo API to draw a line from the start point to the end point passed in to the lineTo call.
然后使用lineToAPI来从这个起始点到传递到这个lineTo调用中的端点之间绘制一条直线。
So basically we're saying yes, we can go from point a to point c without ever going through point b.
所以我们说的是我们可以从,a点不经过b点而到达c点。
The most basic is simply meeting customers' functional needs (for example, ensuring SOAP gets message X from point A to point B reliably).
最基本的方面是仅满足客户的功能需求（例如，确保SOAP 可靠地获得从点A到点 B 的消息X）。
A sawtooth wave rises (or falls) in a straight line from a starting point to an ending point, at which time it instantaneously jumps back to the starting value.
锯齿波从某一始点到某一终点沿着一条直线上升(或者下降)，在终点的时候它马上跃迁回其起始值。
This Canadian example clearly shows that establishing a hin of scale using point-to-point integration architectures is not viable from a cost standpoint.
从成本上看，加拿大的这个例子清楚地表明，用点对点集成架构建立一个大规模HIN是完全不可行的。
This separation let the same code be reused by many applications and allowed a certain amount of decoupling between the applications by moving away from point-to-point integration.
此分离允许多个应用程序重用同一代码，并通过从点到点的集成中移去应用程序，使这些应用程序之间能够进行一定程度的分离。
Transportation from any point on the surface the Moon to any other point will be accomplished in less than 24 hours by means of a global rail network.
依托于环绕月球的铁路网，从月球任何一处到另外任何一处的交通运输可以在24小时内直达。
This layer virtualizes the services by decoupling the point-to-point connections from the interfaces themselves.
此层通过将点对点连接与接口本身分离，从而对服务实现虚拟化。
We need to justify our epistemic principles from a common point of view because we need Shared epistemic principles in order to even have a common point of view.
我们需要从基本观点中证明我们的认知原理，因为为了得到一个基本观点，我们得分享认知原理。
It virtualizes the services by decoupling the point-to-point connections from the interfaces themselves.
此层通过将点对点连接与接口本身分离，从而将服务虚拟化。
It virtualizes the services by decoupling the point-to-point connections from the interfaces themselves.
此层通过将点对点连接与接口本身分离，从而将服务虚拟化。
应用推荐