Guides will stay with you from the beginning to the end.
导游将全程陪同您。
My brother and I just couldn't help laughing from the beginning to the end.
我和哥哥自始至终都忍俊不禁。
This, he thought, could not be true, because the "Origin of Species" is one long argument from the beginning to the end, and has convinced many able men.
他认为这是不可能的，因为“物种起源”从始至终都处在的漫长争论中，并且说服了许多有能力的人。
His performances from the beginning to the end in any circumstances are incomparable.
他从头到尾在任何情况下的表演都是任何人都难以媲美的。
Life should be like a candle, burning from the beginning to the end, is always bright.
人生应如蜡烛一样，从头燃到底，永远都是光明的。
There are many factors affecting people's health from the beginning to the end of life.
人从出生到生命终点，健康影响因素众多。
Second, the Numbers of the Psalms continue unbroken from the beginning to the end of the book.
第二，号码不间断诗篇继续从开始到结束的这本书。
In the center of the hut a fire burned night and day from the beginning to the end of the year.
在小茅屋的中间终年不分昼夜地燃烧着炉火。
Just it is, if not seeing from the beginning to the end, nobody can understand our relationship.
就是这样，如果不是从开始看到结尾，没有任何人可以去理解我们的这段关系。
Spoken English learning from the beginning to the end I think without effort, read more, listen more.
英语口语学习从头到尾我觉得离不开努力，多读，多听。
In this world, to live life through, from the beginning to the end - means another aspect of the Absolute.
在这世界上度过一生，从开始到结束—意指绝对者的另一个方面。
As a matter of fact, it is easy to have your dream come true. Make efforts from the beginning to the end and never lose heart.
事实上，这是很容易有你的梦想成真了努力从始至终的作为，从未失去信心。
It is important to notice that heat exchange is done radially, and not by convection from the beginning to the end of the chamber.
重要的是要看到，热交换是放射状，从一开始就不是由对流会议厅结束了。
The customer can enjoy the thorough service from the beginning to the end and make them have the feeling that they have no any worries.
客户能够享受到从前期购车咨询到售后的保养、维修、装饰和保险等快捷周到的服务，让客户真正体会到了“后顾无忧”的感觉。
The building itself is a process of life, from the beginning to the end when it becomes rubble, it has a lot in common with organic life.
建筑物本身是生命的过程，从开始到最后变成废墟的过程，实际上它跟有机的生命是相似的。
From the beginning to the end of the development cycle, you need to measure your application's performance in a reliable, stable environment.
从开发程序开始到结束，您都必须在可靠而稳定的环境中测量应用程序的效能。
The brevity, as a character of news stylistics, companies with news narration from the beginning to the end, especially in typical news style.
简洁性作为新闻语体的特征之一，始终贯穿在新闻语篇之中，特别在消息这新闻体裁中表现为更加突出。
All things rise and fall, from the beginning to the end, which at last they can't escape this unique goal, despite how difficult its process is.
万事万物的盛衰，从形成到结束，不论其过程是多么地曲折多变，它仍然逃脱不出这个先天的宿命。
The Spring Festival Gala has been playing a necessary part in my family's traditional habits in the New Year Eve, watching it from the beginning to the end.
我们一家人除夕的传统习惯里有春节晚会必不可少的一角，年年从始至终。
PJ Yang: Nobody can remember everything. It's hard for contestants to include every point from the beginning to the end, so why bother mentioning everything?
杨培杰：没有人可以记住所有的内容，所以要参赛者从头到尾记住每一点简直是难上加难，那么又何必要去说明每件事呢？
In the review, students should briefly walk the reader through the book by explaining what topics and arguments the author explores from the beginning to the end.
书评先讲解作者贯穿全书探讨的主题和论点，让读者对著作有大致认识和瞭解。
At this time, we must have a clear mind that career or family which one has more ability to satisfy these, which one is related to these from the beginning to the end.
在这个时候，我们必须有一个清醒的头脑去判断工作或者家庭哪个更能由始至终的满足这些。
He hath made all things good in their time, and hath delivered the world to their consideration, so that man cannot find out the work which God hath made from the beginning to the end.
天主所行的一切事宜，都很适时，并赐给人认识时事的经历，但人仍不能明了，天主自始至终所做的工作。
C. Reading speed: Three ways to improve our reading speed: 1 reading the articles from the beginning to the end without intervals so to catch the rough idea of the articles on the whole.
阅读速度：三种方法提高我们的阅读速度：1 .先从头至尾不间断地通读课文以抓住课文大意。
C. Reading speed: Three ways to improve our reading speed: 1 reading the articles from the beginning to the end without intervals so to catch the rough idea of the articles on the whole.
阅读速度：三种方法提高我们的阅读速度：1、先从头至尾不间断地通读课文以抓住课文大意。
This User Manual will guide you step by step through learning how to operate your machine efficiently and safely, and please do read in details the Manual from the beginning to the end.
本手册将帮助您逐步学会有效、安全地操作您的机器，请一定要从头至尾详细的阅读本手册内容。
In the risks faced by commercial Banks, the credit risk through the commercial bank's operations from the beginning to the end, which highlights the importance of credit risk management.
而在商业银行所面临的风险中，信用风险贯穿于商业银行经营活动的始终，这也说明了信用风险管理的重要性。
In the risks faced by commercial Banks, the credit risk through the commercial bank's operations from the beginning to the end, which highlights the importance of credit risk management.
而在商业银行所面临的风险中，信用风险贯穿于商业银行经营活动的始终，这也说明了信用风险管理的重要性。
应用推荐