Marianne knew that children were filled with fun, and she wanted Cricket to be, too—"humor from the heart that makes you laugh out loud."
玛丽安知道孩子们都充满童趣，她希望《蟋蟀》也是如此——“发自内心的幽默，能让你笑出声来。”
Tonight I want to speak from the heart. I'm going to speak off the cuff.
今晚我要说说心里话。
What is uttered from the heart alone,Will win the hearts of others to your own.
那些发自内心的东西，会赢得别人的心。
But that comes from the heart, not from some exercise that tells me "hugging is good".
但这是发自内心的，并非来自一些告诉我“拥抱有益”的练习。
And yet we know they are an echo from the throne and a whisper from the heart of God.
无论如何，我们知道他们是宝座上面的回声，是父神的耳语。
"I had to Forgive my Enemy". I wanted to share a story from my past about forgiving from the heart.
“我要宽恕我的敌人。”我想要跟你们分享一个故事，那是发生在很久以前我发自内心的宽恕。
Yet I would rather see a young person pray prayers from the heart than the most eloquent rote prayer.
我宁愿看到一个从内心深处祈祷的祈祷者也不愿意到一个流利的死记硬背的祈祷者。
But if we pray from the heart, kids will see the freshness and power of our relationship with God.
但是，如果我们从心里祈祷，他们将会感到新鲜并从上帝那儿得到力量。
The NIC report has made people sit up because it comes from the heart of the US security establishment.
美国国家情报委员会的报告令人警醒，因为它来自美国安全部门的核心。
More often, the wishes come from the heart - and can be surprising even to immediate family members.
更多的时候，这些心愿来自于内心——甚至可以令直系亲属感到惊讶。
He had been suddenly jerked from the heart of civilization and flung into the heart of things primordial.
在一瞬间，他从文明的中心被推到了原始的状态。
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，要像基督的仆人，从心里遵行神的旨意。
Give praise frequently and honestly, without overdoing it. Kids can tell whether something comes from the heart.
我们只需给孩子们真诚及时的表扬，注意不要过分，孩子们是能听得出来那些话是否发自内心的。
Probing deep, he is looking for a path to the future, a path lined with truthful voices that speak from the heart.
深入探寻，他在寻找一条通向未来的路，一条为来自内心的真实声音所勾勒的路线。
In 2001 Mr Khaled burst onto screens with his show "Words from the Heart" and his brand of modern, moderate piety.
2001年，Khaled在电视荧屏上闪亮登场，主持一档名为“心中之音”的节目，他的招牌是现代的、柔和的虔诚。
000 copies in three years. She wrote from the heart, and wove into the story incidents from the lives of herself and her.
写出来的书，她把自己生活中的琐事和在康科德她的三个姐妹都写进故事里去。
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
现在，一般可以在48街街角和第七大道周边看到他，那里距时代广场中心一到两个街区。
In "Refuting Malevolent voices," his major concern was to find "new voices" that spoke from the heart, and spoke the truth.
在鲁迅的“破恶声论”中，他的主要关心的是寻找“新声音”，那些来自内心的，并且说出真相的声音。
This basically poisons those cells and keeps them from carrying oxygen to the heart and from the heart to the rest of the body.
它主要是使红细胞中毒，阻止它们携带氧气进入心脏和将氧气从心脏运输到身体其他部位。
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
感谢神，因为你们从前虽然作罪的奴仆，现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。
This step must be repeated frequently since the intuitive nature, the living from the heart has not yet become self-evident to you.
这一步必须被经常重复因为直觉的本性，根据内心感觉而生活对你们来说还不是不证自明的。
The first place that vascular disease can show up is where the blood vessels are the smallest and the farthest away from the heart.
血管病最早会通过离心脏最远、最细的血管显示出来。
All who call on God in true faith, earnestly from the heart, will certainly be heard, and will receive what they have asked and desired.
上帝会聆听所有从心底呼唤他的信徒的心声，并会接纳他们的祈求。
She took little satisfaction in "formal compliments and empty ceremonies" and declared that "I am fond of only what comes from the heart."
她对于“恭维和空洞的仪式”很少满意，声称“我的喜欢只会发自我的内心”。
And he did have one normal reaction — he felt a little guilty that he could only fake what Mother needed, instead of having it come from the heart.
不过他确实有一些正常反应——为无法发自内心而敷衍母亲感到愧疚。
The vessels that carry the blood from the heart to and from the shoulders and arms have to travel through a very narrow space above the top of the rib cage.
肩膀和手臂的血液通过血管运送到心脏，必须穿过胸腔顶部一个非常狭窄的空间。
The website for the Living From the Heart dolphin Experience says that 95% of autistic children who receive dolphin therapy enjoy benefits that last up to two years.
依心而活海豚体验的网站称在那些接受过海豚疗法的自闭症儿童中，有95%的人感觉治疗效果长达两年之久。
The website for the Living From the Heart dolphin Experience says that 95% of autistic children who receive dolphin therapy enjoy benefits that last up to two years.
依心而活海豚体验的网站称在那些接受过海豚疗法的自闭症儿童中，有95%的人感觉治疗效果长达两年之久。
应用推荐