The words Cooking for one screamed out from the front cover.
“一个人烹饪”的字从封面上叫出声来。
Tears blurred his eyes and make the front cover living lighthouse.
泪水模糊了双眼，尽遮盖住了前方的灯塔。
With a big photo on the front cover, the capital letters fended off the girl's face.
一张大大的照片在封面上，那些字挡住了女孩的脸。
As for the design method of front cover mold, there are some quite novel design ideas.
在这副前盖模具设计方法上，有一些比较新颖的设计想法。
Our job is to entertain, excite and captivate the reader, and that starts with the front cover.
我们的工作是娱乐读者，让人兴奋，引人入胜，从封面就要开始。
The finisher must be attached to the machine first before placing its front cover and output tray.
必须先将分页装订处理器安装到本机上，然后再放置其前盖板和输出托盘。
These days though, you're on the front cover of magazines. How has your style changed over the years?
近来，你更是成为杂志封面的常客，你的装扮风格在这些年来有什么变化？
The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible.
前封面文字必须展示完整的标题，而标题的文字应当同等地显著可见。
As for the front cover of a Chinese book, the application of calligraphy styles is essential in the design.
对中文书籍封面设计而言，书名汉字字体的运用自然是设计的关键一环。
For example, if you want to become a novelist, post an image of your dream home office or the front cover of a book.
比如，如果你想成为一名作家，就发送一个你想象中的家庭办公室图像或一本书的封面。
Finally, according to the shape of the front cover of the rotation, three-dimensional solid model by the impeller.
最后根据前盖板的形状进行旋转操作，得到叶轮的三维实体模型。
The durable front cover is made from double molded elastomer and plastic to protect from heat and prevent slippage.
耐用的前盖由双模弹性塑料制成，用于阻止热传递和滑动。
FOR seven of the past eight weeks the front cover of us Weekly magazine has featured salacious stories about Jon and Kate Gosselin.
过去的八周有七周，《美国周刊》封面以jon和Kate Gosselin的粗俗故事为特色专题。
That kind taking the front cover of the painting form and stereotyped text format as basic point only binds a external packing.
那种以绘画形式的封面和千篇一律的正文版式为基点的装帧只一个外包装。
The HSBC ads will appear opposite the three covers, inside the front cover flap, on the inside back cover and on the back cover.
汇丰广告会出现相反的三个封面，封面内的皮瓣，在封底内页和封底上。
When the latest Nanfang Weekend was posted on the Internet, his full translation of the front cover story appeared in the evening.
《南方周末》的报道刚上摊，晚上封面报道的全文翻译就出来了。
This remote controler front cover of DVD molding die must include special slide pull structure because the structure of the product.
本次设计的是DVD遥控器前盖塑料模具，制件的结构决定了该模具必须同时使用侧抽芯。
Marilyn's picture appeared on the front cover of many magazines and the front pages of many newspapers. She began to earn more money.
玛丽莲的照片出现在许多杂志的头版封面和报纸的首页上，她开始挣更多的钱。
A metal or non-metal thin layer on the central area of front cover is in contact with said absorbing layer for transferring impact waves.
在约束玻璃板的外侧表面上涂有光能吸收涂层，与该层接触的前盖中部是金属或非金属的薄层，以传递冲击波。
A universal design scheme of automatic open-and-close mechanism for front cover of autonomously developed streamlined train head is proposed.
提出了目前我国自行研制的流线型列车头部端盖自动开闭机构通用设计方案。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品，被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中，并以年度照片作为封面。
Article10the front cover of the semi-annual report shall bear the company's legal name the words "semi-annual report" and the period of the report.
第十条半年度报告的封面应当载明公司法定名称、“半年度报告”字样和报告期间。
In an earlier interview, given in 2001, she was asked whether she would prefer to make the front cover of Playboy, Time or the Ukrainian women's magazine Natalie.
在2001年的一次采访中，季莫申科曾被问到是否愿意上《花花公子》、《时代》周刊或乌克兰女性杂志《Natalie》的封面。
Professor Robert Jaffe and his team at MIT recently had their work published on the front cover of Scientific American after they reached this intriguing conclusion.
MIT教授RobertJaffe及其团队在得出这一令人兴趣盎然的结论之后，最近在《科学美国人》封面上发表了其成果。
The front cover exactly matches this shape and also has a raised circular area that fits into a matching countersunk area of the block in front of the main bearing.
封面完全匹配这个形状和也提出了圆形区域，可以成为一个匹配埋头面积块前面的主轴承。
CAUTION NOTICE: The American National Standards Institute (ANSI) approval date on the front cover of this standard indicates completion of the ANSI approval process.
警示通知：美国国家标准协会在标准的封面页标上日期就表示标准通过ANSI的认证。
CAUTION NOTICE: The American National Standards Institute (ANSI) approval date on the front cover of this standard indicates completion of the ANSI approval process.
警示通知：美国国家标准协会在标准的封面页标上日期就表示标准通过ANSI的认证。
应用推荐